نوم ورځ Ruslana: نېټه، تاریخ او د نوم ځانګړنو

د ټولو عام نسخه د روسالن د نوم ريشه د سکندناوي ته اشاره کوي. که تاسو دابرخه یو داشتفاق قاموس، موږ ګورو څه تیریږي د staroskandinavskogo Rysaland، د "د روسیې د ځمکې د" یا "د Rus د ځمکې د" ژباړل نوم دی. دا ده چې، روسالن - يو شخص پر روسیې په خاوره کې ژوند کوي.

د نوم شهرت په 1820s میلادی: دا شو نو د لومړي چاپ Aleksandra Pushkina شعر "روسالن او ليودميلا" کوربه و. څنګه بل موږ کولای شو په دې نوم ترجمه، او که روسالن زوکړې ګوند د ارتودوکسو جنتري کې ولمانځل شوه؟ ځوابونه دي په لټه پر!

ترکي ریښو روسالن نوم

حماسي شعر "شاهنامه"، د فارسي-تاجک شاعر فردوسي له خوا لیکل (هم په توګه: "د پاچاهانو کتاب" په نوم يادېږي)، د يو زوی Zalazara رستم په نوم د کیسه بیانوي. قهرمان کار ترلاسه خورا شهرت، چې د ترکمنانو د خلکو په منځ کې خپرول پيل شو. په پايله کې د يو بدلون وو: د رستم په نامه د ارسلان په نوم بدل کړی دی. د خپل پلار د نوم Zalzar لکه یو غږ و. له خوا په لاره کې، د ارسلان ژباړه په نوم "زمري" په مانا ده.

په د ولسم پيړۍ قهرمان کيسې ښکاري او د Slavs. بيا په قهرمان ګڼو څه ښکاري Eruslan Zalazarovich، چې وروسته Lazarevich شي. د اتلو journeys پاتی Eruslan د "شاهنامه" د پلټ د بريدمنان. اتل سره د بلاګانو په جګړه کې ورګډ شي، د دښمن قامونو او د اتلانو سيالانو ته ماتې ورکړه.

د یو بدیل په نسخه

ځینی کار پوهان ادعا کوي، چې د روسالن نوم د ريښو - Slavonic. سره د دې ژبې دوی روسالن نوم د "براون" ترجمه.

نوم ورځ Ruslana: کله چې لمانځي؟

حتی د انقلاب د مخه، د ټاکلو د نوي نوم د کاهنانو په مرسته کړې ده. نن دا انتخاب imenoslovy کلیسا مرستې، چې په د روسیې د ارتودوکسو کلیسا ده. دا کلیزه لري هغه څه په اړه چې د قرآن د کلیسا په ټاکلو ورځو عزت معلومات. وروسته پر ځینو نیټی د مقدس خلک دي د يوه فرښته په ورځ د لمانځنې په نوم. روسالن، له بده مرغه، د کلیسا د مخونو imenoslova نه پوره کوي. دا په دې مانا چې په کوم کې چې دا رخصتي د لمانځلو نیټی نه شته.

ته څه کوې که په جنتري نه نوم شته دی؟ انتخاب دوه. په لومړي حالت کې، تاسو کولای شي په ورته وخت کې د زوکړې د روسالن زوکړې ګوند لمانځي. او په دوهم - د تعميد د وخت، د سېنټ د نوم په توګه د ماشوم د نوم په غږ نږدې غوره،. د روسالن په صورت کې د شهید چېني ده. د قرآن ارتودوکسو کلیسا ویاړونو د حافظې د اکتوبر 16 د سره برابره ده. نو، نوم روسالن کولای شي دغه ورځ نمانځي.

د قرآن د شهيد Rusticus

Presbyter Rusticus سره Deacon Eleutherius یوځای شو ملتيا له خوا St. Dionysius. په ډیرو لویدیځو هیوادونو کې دوی ته د مسيح د خلکو راوويستلې. په Gaul، چې مشرکانو آزار مسيحيانو، د درې confessors ورغلي او په زندان. د مسيح د ځالیو د هغوی لپاره ناشونې وه، خو ځکه چې د غيرو د cruelest مخامخ شوي confessors شکنجه کوي. د عيسويت د خپريدو د ټولو درې سرونه پرې شوي دي. دا نظم د Gaul Sisinios د والي ورکړه.

د یادونې وړ ده عام اشتباه - اکثرا د خورې چېني چې په لومړۍ syllable نه نوم. که څه هم، د ریښتیني د فشار - د تېر.

د انرژۍ په نوم روسالن

د نوم د انرژۍ ځانګړنې حماسي څخه راغی. که څه هم، د اوسني روسالن په ځانګړي dreamy، حساس او عشقي او د ده د حماسي اتل څخه زيات ورته، او د خاپېرو-کيسه د Pushkin د شعر انځور. نوم روسالن ځینې قطعه د ښودلو څخه د مځکې پروا. زیاتره وخت، سپاره په دې نوم، د وياړ او ټیکاو نه.

اصلي کرکټر بڼې:

• purposefulness؛
• د ارمان ته د پاملرنې په مرکز کې وي.
• خودخواهی؛
• خيانت؛
• حسد.

روسالن کرکټر

روسالن، که څه هم دا Herculean نوم، نه د مادي او قوي سړی. معمولا دا رڼا او ډېر وزرری ده. خو دا، ووب ته د یو قوي او په شاوخوا کې ښکاري جدي سړی. د دوی د ټولو کړنو روسالن په نرموالې خلکو convinces - خو د هغه عمل ته برعکس خبرې وکړي. د کس اغوستل دا، چې له حقیقت ډېر لرې دی معمولا. نو په ګوند، روسالن ضروري نه ده چې د عملي سوغاتونه ورکړي - دا ښه دا ده چې څه اصلي، غير معياري غوره کړي.

خو تر ټولو غوره هغه څه ده چې هر وخت نه - نو دا زيان Ruslana. زياتره وختونه، د نوم د خاوندانو ډیر ټیکاو او غچ. هغوی په تيرو څو کلونو شي ډک سپکاوی اوښتې! له خوا په لاره کې، د ځای لپاره د دوی تر ټولو بې رحمه او ریښې لارې غوره کړي. په انصاف دا باید په نښه چې روسالن شي - یوه نادره ګوند د شخړو او سپمولي. هغه یوازې د هغوی ولاړ نه شي. برسېره پر دې، د روسالن په نوم د خپلو خاوندانو ته اړ باسي چې په دوامداره توګه د لوړې موخې، د لږ اندېښنه ورځنیو ستونزو په زیار. د ټولو څرګند ګواه د ارمان - په هر څه لومړی مقام ترلاسه کړي. روسالن، په يو ستونزمن حالت کې نيول، د حیرانونکې جګړه کيفيت ښيي.