د يوې جګړې څه ده؟ Etymology، مانا، د کلمو د مانا لري.

دا کلمه عصري خلکو په منځ کې خورا عادي خبره ده، څو انتخابونو ارزښتونو، په ځینو مواردو کې، په معنی ورته، او کله کله بلنه رسونۍ لري. عنعنه نجلۍ جنګ پرته د اصولو، د سیاسي جګړې، هلک - د دغو ټولو خبرو له خوا يو ګډ احساس سره وصل نه دي؟ څه د جګړې په ډګر او د جګړې-بابا، چې د "یو وموند آس ودروي" د اور د baptism وکړم؟

د کلمه etymology

دا کلمه "جګړه" ده د روسیې له خوا د ریښی په لیکونه مثنی "ځپلو" څخه مشتق: او O. دا ده چې، د جګړې - دا کله چې وشوه، بیلتون، ډک، يعنې د nastukivayut. ته ماتې ورکړه، په خپل وار - یو فشار، Bang، په ټينګه کړي. سره سم، د جګړې، د جګړې - دا د عمل، چې موخه يې په وهلو څوک یا څه.

د کلمې په معنی

سره د مبارزې لپاره د پیژندل قاموس د درملنې - دا د جګړې، د دواړو ښکیلو خواوو د جګړې، melee او یا د وسلو د مختلفو ډولونو په کارولو سره، روان او يا Riding، بېړۍ، د ټانکونو او الوتکو (درياب جګړه، dogfight) ده. کومه یوه په دغه ورزش د بري يا تفوق (رزمي سپورټونه، شطرنج، چرګ او سپی جګړه)، د مبارزې لپاره د تنظیم غونډه کې، ځکه چې د ټپونو يا د جګړې د سمندري راونیسي هلکان نښته شوې - دا يوه جګړه کې چې هلته د هغوی د ښه ثبوت هم دی. لفظي نښتې، هم، د دې مودې په نامه شي. په دې صورت کې د ذات بدل نشي، دغه دوه کسان په یوه جنګيدو د جګړې او یا د لسګونو زره - د جګړه به جګړه وي.

د خپل ډول کې هر ډول کولای شي په درې پړاوونو کې وي:

• دفاعي، د ساتنې په خاطر؛
• عمليات - د نوي سیمو یا عنوانونه د فتحې؛
• د مقابلې کله چې د دواړو ښکیلو لورو ته د سپکاوي ته ولاړ شي.

له دې موږ کولای شو د اړوندو کلمو او عباراتو روايته:

• مورال. يوې جګړې ته د وسله والو مزاج.
• مسلخ. د ټوليزو وهلو څوک.
• د حلالي شوي. د سره درانه تلفات دښمنانو Global نښته.
• د اور baptism. د موجودۍ د مهارتونو، په جګړه کې د لومړنۍ برخه ده.
• سرګلولې، د جګړې د جوړولو - د جګړه، نه د ښوونې او روزنې، او د توان ځپلو ته چمتو دي.
• Peen. د په يو غازي د میکانیزم برخه. په عمل privedenich striker وروسته د ډزو رامنځته شي.
• لوبه-حلقوي. هغه ځای چی د اتلولۍ لپاره د جګړې ترسره شي.

د کلمه قام "مبارزه"

تعریف د یوه ورته مانا عبارت، دا زياتره آسانه د ډېر پوه کلمه. څه ده د chiming ساعته؟ په حقیقت کې، د جګړې په clockwork په ساده توګه کولای شي نه وي! دا د homonyms یو، اشاره قوي لوړ الوتکو پر نورو يو څيز (په دې صورت کې، د څټکونو ساعته). دا ورته تفسیر د تطبيق وړ او دروب - غږ اغيز د سرناچي موسیقي، د په صورت کې، او یا یو ګلان د موسيقی اجرا په پيل دڅپې.

د کلمه "جګړه" چې د ورته غږونو بل د مترادیفې شته، خو په لږ څه توپير حالت وکارول شي. نو څه مات په نامه او یا مات: مات ښیښه، crockery، ډبرو او آن هګۍ - هم د جګړې.

په نظامي او د قاموس کلمه ده هم په ديوال يوه قطار slits (په برج یا کلا) په ليکه ولاړ. دا موږ ته اجازه راکړه چې د ټوپک وخت volleys برابر کړي او محاصره وساتي.

آیا سره عبراني يو تړاو شته؟

دا دلته راځي - عبراني ډېر وختونه کلمه "Bo، د مبارزې"، چې د ژباړل وسيلې "لاړ" او "پر جګړه-" اورېدلي. دا ده چې، که موږ یوه غوښتنه څخه د موازي رسم په راټولو او د سیالانو تر منځ د جګړې پر مخ ولاړه شي، دا ممکنه ده چې دا پریکړه وکړي چې د جګړې - دلته د يو غږ د بريد او يا عمل د يوه پور کلمه ده.

همدارنګه، د يو منطقي زنځیر په جوړولو، نو کولای شي فرض شي چې د glib سړی - دا نه یو مبارز، د جګړې او یا بري ته لیواله نه، بلکې په ساده توګه د ټولو مخې ته، د مخکښ ډول، discoverer کې خبرې کولې.

د د د د کلمې د etymology دا نسخه په غوښتنه نه ده، که څه هم دا يو دليل لري. کېدای شي په دوه اړخيزه د عوض د ژبې د مغشوش شي ترسره شي، او د معنا ډېر ورته وو: ته ماتې ورکړه - په جګړه کې - چې د عملياتو پر مخ ولاړ شي.

يو د انګليسي هلک څخه "جګړه" څه شی دی؟

ناشونې د کلمه استعمال بل صورت کې په اړه یادونه نه ده داسې ښکاري چې د نورو څخه په بشپړه توګه توپير ولري. په انګلیسی ژبې څخه ژباړه کلمه "جګړه" ترجمه معنی "هلک، آخلې، ځوان سړی." دا اکثرا د ځوانو نجونو په لټه ته د انځور هڅه کارول د انګليس د امریکا او د هغه د وینا سره د بهرنيو عبارت، ډیر وختونه د ځای او احمق څخه وردننه. په عوض د یوازې ويې ويل: "دا زما هلک، او یا دوستانو ده،" - ". دا زما هلک دی" هغوی وايي، د عبارت مانا "هلک-دوست"، چې د ده په بشپړه توګه ورته، خو د مورنۍ ژبې د استعمال څخه پرته. د بهرنيو لغاتو کارول ده د خپل د وطن پورې ځینو انکار.

همدارنګه، د مبارزې په د تېرې پېړۍ په نامه شوې وه، د هوټل کارکوونکي، چې شپون هلک، چې errands ترسره، سامان پيدا شو او د زينه دروازې پرانيستې. زیاتره دا د تورپوستو و، خو کله کله مبارزه کوي (په لومړۍ syllable لهجه)، او د انتظار د منځني ختیځ اوسیدونکي: د عربو، او يا د ترکانو، ډير په ندرت سره - د چين د.

بل عبارت

د جګړې-تبر څه ده؟ سلاویکي او انګلیسي: دغه ترکیب کلمه له خوا د دوو کلتورونو Fusion جوړه کړه. که تاسو واقعا هم د دې عبارت ترجمه، تاسو تر لاسه د "هلک-ښځه"، چې د ده، قوي او ضعيف جنس تر منځ په ارزښت کېږي. Boi بابا په عام ډول د ښځو، چې د ژوند د شرایطو او یا د داخلي شخړو له امله شي سره قوي مذکر ځانګړتياوي مذکر سړی راجع.

ډاروونکو، کله کله hamovatye په بشپړه توګه تواضع او حیا څخه انکار، لکه د ښځو په ژوند کې يوازې وختونه دي، او يا هم د یو کمزوري-اراده muzhey- henpecked. د "بابا" کلمه ټینګار کوي چې يوه ښځه نه ده نرم او طبیعي، او "د ورسړه شي"، چې د ده سره د فکر مخيزه، چې د فزیکي بڼه د اغېز درلود overgrown: د زاوي، ناڅاپي غورځنګونو، نه د پتلون او کارتنونه او درنو لاس لرې.

تاسو څنګه معلوم یوه کلمه څه معنی؟

د "جګړه" کلمه semantic تعریف یوازې د تړاو په کوم کې چې دا کارول زده کړل. د ځانګړي محتوا د چې د حل او د احساس په کوم کې چې کلمه کارول کیږي نازل. یا، د Kozma Prutkov په وينا: "د ريښو يادکړه".