دا به په انګلیسي، "سلام!" وي؟ څنګه وايي "سلام!" په انګلیسي؟

د نړیوال، د خلکو د یو بل روغ بړ. ملګرو او همکارانو، او خپلوانو، او ګاونډيانو وايي، "سلام" یا "سلام!". د دې کلمه پښتو ژباړه ده خورا زیات ساده، خو دا یوازې په لومړي نظر دی.

مړه دې دوه مخيزه!

وروسته د ټولو، موږ تل لږونه داسی هر نورو روغ بړ نه وي، دا د ټولو په حالت او کس موږ سره وکتل پورې اړه لري. انګلیسي - ده نه استثنا ده. او که د ځينو خلکو په پوهه یوازې د یو مساله عبارت محدود، دا يوازې د ښوونځي د نصاب، چې یوازې د یو د مبارکۍ په يوه رسمي نسخه ده، نه يو طبيعي یو برابروي ګناه. دا هماغه دی چې د پېرنګي به تاسو ته راځي، روسي، او وايي پر ځای، "سلامونه، څنګه يې؟" د عبارت "د ډوډۍ او مالګې تاسې!". دا ستونزمنه ده چې آن په اړه د داسې يو د مبارکۍ څرنګه غبرګون فکر. راځئ چې په هغو انتخابونو چې د اړوندو نن وګوري.

معياري سلامونه

اوس موږ به په پر له په انګلیسي، څه ډول وي یو څو انتخابونو وګورو "سلام!". که څه هم، په ذهن کې وساتي چې دا ضروري ده چې دا په موسکا، چې د د etiquette د بریتانیا د واکمنۍ ډول لپاره کله چې ارتباط دی سره خبره ده.

• سلام! يا سلامونه! دا داسي يو او تر ټولو مشهور اختیار لري چې د هر چا سره بلد دی. نو وايي: "سلام!" په انګلیسي ملگري یا بلد خلکو. که تاسو د دې بهرنۍ ژبې مينه وال نه ياست، د مبارکۍ لکه پوهه به کافي وي. که څه هم، چې موږ نه دي، ځکه چې راځئ په حرکت.
• Good morning (له غرمې وروسته، د ماښام)، چې دا مانا لري "ښه سهار (له غرمې وروسته، د ماښام)!". دا د ته په انګلیسي څنګه وايي لږ عام متحول نه، "سلام!"، خو یو ډیر جامع او رسمي. تر 18،00، ماښام - - یوه کلمه چې باید له غرمې مخکې په مصرف شي، له غرمې وروسته - سهار نيمه شپه مخکې: نور هم په زړه پورې به د دې عبارت سره د لاندې نازکیو واوريدل شي. خو که تاسو باید د چا روغ بړ، د مثال په توګه، په سهار په يوه ميلمستيا ګوند، د تېرو کلمه به ورته په لاره وي.
• تاسو څه ډول دي: اوس هم د عبارت شته دی؟ او تقریبا ورته: څنګه تاسو کوي؟ دوی خورا چارواکي، د سره بيګانه يا اشنا خلکو سلامونه مناسب.

نور استعمال عبارتونه

که تاسو غواړی چې د یو لوستي سړي لپاره د تېر، او څوک پوهیږي چې په انګلیسي ژبه څنګه وي، "سلام!" د غږ په هر حالت حق، نو موږ حرکت په.

1. سلامونه شته! دا په دې مانا نږدې "Hey تاسو شته!". دا یوه ښه راغلاست انتخاب slang، دوستانو او ډېر ښه دوستان لپاره ځکه چې. په هيڅ صورت باید نه وايي، چې د چارواکو او یا د یو اشنا Company.
2. د پخواني سزا تعبیه د ځای ممکنه سلام کلمه سلام. د دې د مبارکۍ ژباړه هماغه دی تقریبا په توګه د لومړي، يواځې د دې انتخاب دی رسمي.
3. Hey، څنګه تاسو کوي؟ سلامونه: "نو تاسو کولی شئ د ملگرو پوښتنه! څنګه د خپلو اتباعو تاسو دي؟ "چې عبارت لا ستړي او آن Jarring، خو په خوښۍ څخه د هغې د خلکو د انګلیسي کولې. يوازې خبر چې دا د يو رسمي، نور slang يو بيان نه دی وي. خو دا په راتلونکو خبرو اترو ستاسو د ګټې په ګوته کوي.

Embodiments لپاره ډېر نږدې چاپيريال مناسب

د قانون په توګه، تر ټولو خلکو د اړتيا د يوه بهرني ژبه ده خبرې کړې دي، نو په ځانګړي ډول په دې صورت کې مهمه نه ده، چې دی په انګلیسي، "سلام!" لیکل شوي. اصلي خبره - پوه چیرته او کله چې د يو يا د نورو په شفاهي وکاروي. راشه.

• څه ده؟ دغه ترکیب ترجمه د "څه نوې؟" يا "څنګه چې تاسو دي؟". موږ تاسو ته یاد چې د خلکو سره د تش په روغ بړ تاسو څه نه پوهيږي، دی په لوړه کچه راڅرگند کړ.
• دا څنګه ده؟ په توګه د تیر یو په ورته توګه دا نسخه ده ژباړل.
• Wow! ښه به دا وي ترڅو تاسو وګورئ! په توګه ژباړه "لوی، زه يم خوشحاله له تاسو وګورئ!". یو ښه عبارت ته په دې غونډه کې په اخلاص خوښۍ د څرګندولو. د کلمې پر ځای ښه ځای پرځای کېدای شي مترادف (غوره، غوره)، د عبارت په معنی به له لاسه نه.
• Howdy ملګری؟ دا خالص د يوه امريکايي نسخه، چې دا مانا لري، "Hey، ملګري، څنګه يې؟".

لومړۍ غونډه

اوس تاسو پوهیږی چې په انګلیسي ژبه څنګه وي، "سلام!"، او تاسو کولای شي په خوندي توګه د يو يا بل انتخاب، شرايطو ته په کتو وڅښي. خو چې نه د ټولو! څنګه نه وارخطا ترلاسه او کله چې تاسو دي د لومړي ځل لپاره د چا په سمه توګه وايو؟ د دې صورت کې موږ سپارښتنه کوو چې د دغه لانديني عبارتونه کاروي:

• ښه پوره کړي (وګورئ) تاسو؛
• غوره پوره کړي (وګورئ) تاسو؛
• زه خوشاله یم چې پوره (وګورئ) تاسو يم.
• دا د خوښۍ ځای ده چې پوره (وګورئ) تاسو.

په دې ډول به تاسو ته د نورو ګوند پوه شي چې تاسو غوره د هغه سره وګوري. نیمګړی، لکه هغوی چې وايي، د وچ او رسمي، خو دا به په هره لاره تاسو ته ګټور وي.

لوبه

حالت تصور. تاسو په اړه څه فکر کوئ، ولاړ شو په کوڅه، او ناڅاپه تاسو د کس چې نه يوازې نه دي ليدلي پوره، خو فکر نه کوم هر يو دليل پيدا کړي. دا به په انګلیسي، "سلام!" وي په داسې یوه قضیه؟

• اې زما ګران خدای، دا تاسو! موږ دا سزا د دې په شان تلفظ: "؟ رب، دا په رښتيا تاسو"
• Aahh، چې تاسو شوي دي؟ دا ترجمه د "چېرته تاسو شوي دي؟".
• وا، دا بیا نو ښه چې زه وګورئ (پوره) ده تاسو! - "ښه، څومره ښه تاسو ته بيا د (پوره) وګورئ!"

او که تاسو نه وخت لري؟

کله کله دا پېښېږي. ووايه سلام ځکه چې تاسو اوس هم اړتيا، خو دا به په زړه پورې او غوره د يوه ممکنه ورپسې خبرو اترو څخه لرې شي، خو دا نو يو کس ته د کار او سپکاوې نه. په دې حالت کې څه ته وايي؟

• سلامونه، بخښنه، له بده مرغه زه نه ودروي کولای شي. دا په دې مانا "زه بخښنه غواړم، زه تر اوسه خبرې نه شي."
• سلامونه شته، زه هيڅ وخت اوس لرو، خو دلته زما د تلفون شمېره ده، ماته تليفون کوي. - "سلامونه، زه اوس په بشپړه توګه نه وخت لرو، خو دلته زما د شمېر، ماته بېرته غوښتنه کوي."
• سلامونه، زه غواړم چې خبرې کوي، خو له بده مرغه زه بايد د جنون. - "Hey، زه به مينه سره خبرې، خو تاسو باید وی."

رسمي سلامونه

تاسو کولای شی ستاسو د دوست ته ولاړ او وايي، "Hey، زوړ سړي!"؟ البته، هو. او فکر نه کوم چې prudish چې انګریزان د داسې معيوبيت. سره لاندې عبارتونو ځان وسلې او نږدې ملګري روغ بړ يې وکاروي.

1. Hiya. نه، دا نه ژاړم نه Ninja، خو یوازې د کلمو ترکیب سلام او تاسې.
2. سميږي؟ دا د د مبارکۍ او د سلام کلمه، او د عبارت ترکیبوي "تاسو څنګه دي؟". نو تاسو او وايي، سلام، او د چارو غوښتنه وکړه.
3. Hey. د هغه چا لپاره دي هم لټ Stubby امریکا کلمه د اوږد د مبارکۍ وايي.
4. Watcha. کله چې دا عبارت څه خوشحالوي؟، چې دا مانا وه: "څنګه چې تاسو دي؟". اوس مهال، د رسمي غورځول او مونږ د هغې لنډ کلمه لري.
5. سهار (له غرمې وروسته، د ماښام). هو، موږ د پورته ذکر دي انتخابونو، خو دا بيخي د همدې نه، د ښوونځي نه بريښي چې دا درس ورکول دي، مګر دا چې د ښوونکو د دی عصري نظرونه ترلاسه کړ. ځکه چې عبارت ښه سهار د ښه راغلاست رسمي نسخه ده، خو که تاسو د لومړي کلمه را ولویږي، ستاسو په شان "څنګه چې تاسو ویده؟" څه لاس ته راوړي.
6. Yo. بل لغت چې له امریکا راغلل. بيشکه چې تاسو څو څو ځلې نه يوازې اورېدلي، خو دوی په خپله خبرې کړې دي. دا شان د سلام کلمه رسمي نسخه څه.

پایلې

په دغه لیکنه، موږ معاينه سره څنګه ملګرو، همکارانو، او څرنګه چې دا د حق او کلتوري وکړم په انګلیسي سلام وايي. په پورته جملو ډېر عبارت، تاسو کولای شي په اسانۍ سره د قام بدل شي، رنځ څخه دا به نه وي، په ځانګړې توګه که د عبارت او دا غير رسمي وه. د اضافي عمل کې موږ سپارښتنه کوو چې په انګلیسي، چې د ټولو تاسې نه یوازې پوه چېرې او څنګه د مبارکۍ وکاروي او واوري فلمونه کتل.