جوړښت, ژبو کې
په فرانسوي ژبه بیشتر: څنګه چلند وکړي؟
په کې د روسیې د خلکو په سترګو کې د فرانسې په شان يو د اصلاح او هوښيار ښکاري. د دغه هېواد د بډای کلتور د سیلانیانو د جذبولو څخه په ټوله نړۍ کې، د ذهن معمارۍ ميراث اغيزه د عصري connoisseurs او دودونو ښه استراحت او leisurely reverie وهڅوي. لپاره د نړۍ د ټولو romantics د یو شمیر هدف - د سفر په فرانسه کې. خو مخکې تاسو ته د هغه د پلان د پلي کولو، تاسو بايد له ځايي ژبې سره اشنا شي: د فرانسې نه غواړم په انګلیسي ژبه خبرې ته او دي ډېر زړه نازړه ته د هغه غوږ.
فرانسوي ژبه - د ټولنې د ايليټ د ژبې
د نولسمې پیړۍ د ملي تاریخ په توګه د فرانسې په راغلل: په هغو ورځو کې، معتهر ټولنه نه شي کولای په بلې ژبې کې اړیکو تصور. تر دې دمه، دا د لوکس او شتمنۍ يوه نښه ګڼل کیږي، او هغه کسان چې تر اوسه یې ماستري يې - د پام وړ د استخباراتو د خلکو. - په فرانسوي ژبه د مقالو کې څو ځلې او ناقانونه فعلونو سربېره، د کوچني مقیاس د پیچلتیا، خو نه لږ مهم دی: که څه هم، چې د ژبې د پرستو فرانسه دومره ساده نه ده زده کړي.
ولې مقالو؟
د روسیې سخته ده چې پوه شي چې څه دنده په فرانسوي ژبه د مقالو له خوا ترسره، ځکه د هغوی په مورنۍ ژبه analogues نه لري. که څه هم، د مقالو د فرانسې د شتون ډير مهم دي: له دوی سره دوی په اړه چې آيا موضوع وه چې مخکي ذکر شول د معلوماتو راوړي، چې ايا دا د وینا کې د لومړي ځل لپاره ترسره کېږي، او يا د دا په هره برخه کې په اړه سره خبرې وکړي. بیشتر په فرانسوي ژبه کې ستر رول ولوبوي، نو د دې موضوع له لاسه ورکړي، په پام چې دا بې ګټې دی چې پوه شي، تاسو نه شي.
د مقالو فرانسوي ډولونه
ځانګړي، قسمي او ناڅرګنده: د خلکو د انګلیسي ژبې چې لري د دغې مقالې کې یوازې دوه برعکس، د فرانسې د کولای شي د ذراتو درې ډوله د شتون اوښان جوړوي. په جلا لري (Corolla) مادو د ياده کړي، خو دغه دنده کې د هغو کسانو د لست په تېرو لپاره د فرانسې د ګرامر يو بشپړ تفاهم ترسره شي.
قطعي ماده
د قطعي ماده کې د فرانسوي - د ټولو عام ذراتو يو. هر متن به حتمي څخه زيات لسګونو ځانګړو اسمونو لري. دا ډول د ذراتو سره د هغو خبرو چې مخکې سره وکتل، او یا د هغو په قیاسي بې ساری کار وړل کيږي.
د مثال په توګه: Le Soleil éclaire La Terre - د لمر د ځمکې روښانوله. په دې صورت کې، دواړه د لمر او ځمکې بې ساری مفاهیمو استازیتوب - دوی په نړۍ کې یوازې دي، او د هر ډول نورو په پام کې نه شي کولای.
Une Femme وغځېږي او la تبع. La Femme EST jeune et وگاټه. - يوه ښځه د سړک تيريدو. د ښځو ښکلې او ځوانه. په دې حالت کې موږ په اړه خبرې لا د تیر د محيطی ښځه له سره بلد دی، نو د قطعي ماده وکاروي. د د عقل په اسانۍ، تاسو کولای رواني سره د "د دې"، "د دې"، "د دې" کلمه ځای.
نامحدود ماده
د اشنا څيز، له بلې خوا، دا د نامحدود ماده په ګوته کوي. په فرانسوي، دا یوه اسم، چې يواځې د يو ځانګړي ټولګي درخواست مخکې بايد استعمال شي.
د مثال په توګه: C'est une وگاټه Bague - دا یو ښکلی حلقوي. په دې صورت کې د "د حلقوي" کلمه نه یوازې د لومړي ځل لپاره کارول کیږي، خو د ټولګي کرکټر هم په ګوته کوي - یو ښکلی حلقوي د هر چا لپاره نه ده.
Une Femme lui یو téléfoné. - يوه ښځه د هغه په نامه. د "ښځه" کلمه يې ورته څوک چې غږ وکړ، روښانه نه شوه نه، نو یوه کلمه مخکې د نامحدود ماده une ارزښت دی.
د ماده دا ډول کولای شي رواني وي د "ځينو"، "ځينې"، "ځينې" کلمه تعریفوي. د ګرامري واحدونو د سمې کارونې ډاډ یوازې د خپل غوښتنلیک اړتيا په معنی پوه: د نامحدود ماده څرګندوي څه معلوم او نامشخص.
قسمي ماده
په فرانسوي ژبه قسمي ماده ده چې د نده شيانو او انتزاعي مفاهيمو دلالت کارول. By نده توکي شامل دي د خوراکي موادو (هوا، اوبه)، يو مادي تعمیم کلیمې (شور او ځوږ، د مثال په توګه).
ځانګړې پاملرنه باید د ذراتو بڼه ورکړل شي. له هغوی سره له زياته کړه چې شونې de د قطعي ماده دي جوړ شوي. د زيات وضاحت، په ښه توګه سره د میز خبردار.
| مذکر | مؤنث | جمع |
de + le = du | de la + = de la | de + les = des |
du Vin | de la Musique | des épinards |
د کارولو بېلګې: Je آرهڼيزي du viande - زه غوښه وخوري. په دې صورت کې د يوه قسمي مقاله ښيي چې د عمل د محصول یوه جلا واحد دی. "انسان کولای شي د احکامو د ټولو زیرمې ونه خوري، - د فرانسې د څېړنیز - دا باید په نښه شي چې."
Vous avez du زړورتيا. - تاسو زړور. زړور - دا يو انتزاعي مفهوم دی چې نه شي کولای.
د فرانسې د مقالو: څنګه د ياده
"article" - د د د لګښتونو د يو ښه تفاهم یو موضوع څخه چې د تشکيل په عمده توګه د فرانسې د کار څخه. تمرینونه به په خپل ځای کې هر څه کړي، او د موضوع په آسانی سره په یاد. د تمرينونو يو ښه مثال دي په کوم کې چې هغه ځای تاسو غواړئ چې د مقالو د ډولونو یو وليکی پاس دندو.
تمرین 1
د مادې، د مناسب معنی لپاره کارول کيږي.
les): 1) د ماري __ ګلاب (ځواب adore.
2) رابرټ écrit __ texte، c'est __ texte سورګل __ سینما (ځواب: د ملګرو ملتونو، د ملګرو ملتونو، le).
3) C'est __ nappe. C'est __ nappe de جولي. __ nappe EST سورګل __ Bureau (ځواب: une، La، La، le).
څو لارو د مقالو په کارولو کې د ګډوډۍ مخه ونيسي مرسته شتون لري. دوی په عمده توګه د ګرامري قواعدو په جوړښت لري. په دې ډول، تاسو باید په یاد دی، چې په فرانسوي کيدلو مادو سره د اسمونو، چې د لومړي ځل لپاره موندل کېږي، او همدارنګه له نامعلوم مفهوم کارول کیږی. قسمي ماده - څه انتزاعي او نده. د کلمو "اوبه" او د خوړو د مادې د نوم کولای شي په قسمي توګه رواني وي د "برخه" کلمه ځای. یوازې د قطعي ماده، چې په نورو ټولو مواردو کې د تطبيق وړ ده.
په سمه توګه بيان د مخاطب پوه شي، هر متن د ژباړې ته د مرستې وړاندیز د مقالو په اسانۍ سره کړي. په فرانسوي، دوی ډېر مهم دي، ځکه چې صحيح جمله د جوړښت له خوا د دغو ذراتو برابر. Cramming اصولو ته اړتیا نه پيژندل: - چې د هغه څه په رښتيا موضوع. او دا ډاډه ته راشي، نو تاسو یواځې لږ هڅو ته اړتيا لري.
Similar articles
Trending Now