جوړښت, ژبو کې
Archaisms - دا ښکلي، که څه هم نه عصري
دا کلمه "archaic" څخه د یونان "Archos" راځي - د لرغونو. Archaisms - ده زړې خبرې. سره له دې، چې موږ له دوی سره هره ورځ مخامخ.
Philologist archaisms وېشل په څو ډلو. وییزې archaisms شتون لري. دا په دې مانا چې د کلمې په ساده یو عصري مترادیفې ترلاسه، د اصلي غږ د پام وړ توپير. تندی، Shuitsev - - د هغه د چپ لاس سره Lanita د باړخو، تندی شو. د پورته "که" و "که." کله کله، لکه چې په د Shuitsev په صورت کې، د کلمې ډير بدل شوی دی. په دې صورت کې د مرستو به د archaisms قاموس راشي.
د نور په زړه پورې archaisms بله ډله. دا semantic archaisms. په ژبې کلمه ده وساتل، خو دا معنی بدل شوی دی. د مثال په توګه، د "خيټه". اوس دغه کلمه د يوه ډېره ځانګړې عمومأ د بدن برخه ده. خو archaism "خيټه" مانا د ژوند. له همدې امله، د لرغونو اتلانو ته چمتو په جګړه کې، "د خيټه واچوي" وو په دې معنا مرګ ته -.
Phonetic archaisms - دريمه ډله ده. معنی ده، خوندي، خو دا ده چې څومره نه مخکې، خو ډېر ورته اعلان، په عصري خجڅیړنه اصولو سره سم. د مثال په توګه، دا وه: "لور" - شو "لور" A "ښار" و - یو "ښار" او داسې شي.
د archaisms تر ټولو په زړه پورې ډول - کلمه-جوړښت. دا کلمه، چې دهغه د ارزښت په کې ساتل شوی، خو دا بيخي بل ډول جوړه کړه. د داسې يو archaism عادی مثال په توګه - د "شپون" کلمه. د هغه عصري غږ - یو شپون. خو د اصلي څرګنده ده - دواړه د فعل "خوله" څخه په لاس راغلي دي.
تاسو کولای اکثرا په متلونه archaisms پیدا او عباراتو جوړ: ". په توګه د ګوتې متحده" "لپاره د سترګو سترګو"، هغوی سره د شاعرانو، لیکوالانو، او د لیکلو د ټولو ګڼو ډېر مشهور دي. دا په رښتيا سره چې د ده په ځانګړې توګه د archaisms خوږ - دي هغه څوک په نوم راغلي دي. د خوراکي توليداتو، تجارتي او پروژې نومونه په ساده archaisms پيريدونکو.
د ټکی archaism د څښاک کولای شي د ولسي جرګې د کلمو اضافي ماتم ورکړي. archaisms او satirists په شان، او د همدې لامل - ځایه ليوالتيا په موسکا او خندا تاوېدل. د څرګند دلايل، په کتابونو او د تاریخي مضمونونه فلمونه ډیر archaisms، او همدارنګه په هغو سیمو کې چې توپير محافظه. د archaisms د کارونې په اړه د پالم کاهنانو وکړي په توګه د د متن د لمانځه د عصري ده ډېر لږ.
د archaisms شتون، د کورس، د روسي ژبې یوازې ځانګړنه نه ده. په انګلیسي، دوی هم پيريدونکو. دا، د ده، ډير زيات د ژباړونکو، په ځانګړي ډول په شعر کې ژباړونکو دنده پیچلې کوي. څو د کلمې په معنی پوه شو، چې دا د خپل روسي سيال پورته ضروري ده، او دا په زړه پورې، هم archaic.
Archaisms باید له historicism جلا شي. Archaisms - ده زړې عبارت، خو د شيانو، پدیدې، هغه پیښې چې دوی استازیتوب کوي، نه دي ورک شوي، او د امریکا په شاوخوا کې د ټولو نن. Historicism، د هغې په خلاف، شیانو او د توکو د خوشې پدیدې استازيتوب وکړي. د مثال په توګه، زغره pischal، leggings.
Similar articles
Trending Now