AN تولستوی. "ګولډن د کیلي د": د لوستونکی په کتابچه لپاره لنډيز

الف تولستوی - دا د مشهور کار، مشهور راهيسې د ماشومتوب د هرچا، د روسیې یو ستر ليکوال، چې له 1883 تر 1945 په دوره کې ژوند کوي، ولیکل. "د ګولډن مهم، او یا د Pinocchio adventures" - کيسه-کيسه چې ژر تر ژره راغلل لپاره دواړه لویانو او ماشومانو په فکر، خو د نيوکه کوونکو په وينا دا د د د د شوروي کلتور معنوي دودونو یو څلی ډول شي. يوازې غټ زيان د "Pinocchio" Karlo Kollodi يوازې په خپل ثانوي ده.

الف تولستوی. "د ګولډن مهم، او یا د Pinocchio adventures"

دا ټول د پيل سره له دې چې په 1923 کې د جلاوطنۍ کېږي، Alexey په کې د لرګيو نانځکه د روسیې د فوايد ادبي درملنې بوخت پيل شو. بيا د ليکوال لپاره د لسو کلونو کې دې کاروبار وغورځول، او یوازې په 1934 کال کې د کيسه راستون شو. په دې وخت کې د هغه د يو احتشا څخه بیرته. او په لومړي سر دا ډیر دقیق او د پاملرنه ژباړل کيسه د دې نامتو ایټالوي د خاپېرو کيسه، خو دا په تدريجي ډول دومره ترسره لرې چې هغه جوړ د هغه اصلي کیسه له تمرکز د څیړلو او د پټو د سرو زرو د مهمو.

او بيا تاسو باید په نښه مرو شي پخوا له تاسې په يوه رالېږل شوې paraphrase کولو پیل شي: "د ګولډن د کیلي د" تولستوی وروسته د هغه د درملنې لپاره ډېر توپير غږ، د تولستوی له مخې پيل شوې، ځکه چې اصلي Collodi کيسه اخلاقو او pouchitelstva، او د دې ترسره کړې د هغې لږ تازه او ستړي کوي. الکسي نیکولایوویچ سره د S. اکرامات. Marshaka برکت د adventures او تفريح خطرناکه adventurous روح ته د هغه د تورو خارجیږی. د 1935 کال په دوبي په پای کې د کار بشپړ شو او د وقف د خپلې مېرمنې، LI Krestinskiy (تولستوی).

AN تولستوی "ګولډن د کیلي د": د لوستونکی په کتابچه لپاره لنډيز. مثبت او منفي خویونه.

د عمل کيسه نیسي ځای په یوه کوچني ښار د ایټالیا، پروت ځای پر shores د مدیترانې. خو مخکې تاسو د "د ګولډن د کیلي د" د موضوع پیل: د لوستونکی په کتابچه "لپاره لنډيز، سره د خپل اصلي تورو سره بلد شي.

مثبت: Pinocchio - د لرګيو doll؛ Papa کارلو - grinder؛ Giuseppe - ترکاڼ او ملګری کارلو؛ Malvina - يوه نجلۍ چې اسماني شنه ويښته دي. Artemon - Atasay فارسي Malvina؛ Piero - خواشینی شاعر څخه د Malvina unrequited مينه اخته؛ Harlequin - یو jester؛ شمشتی Cake - د ډنډ چې د Pinocchio د سرو زرو مهم ورکړه اوسیدونکی؛ په خبرو کې د کرکټ - مستاجر په المارئ کې او د Pinocchio د برخلیک وړاندوينه.

د منفی اتلانو Karabas Barabas - د لاسپوڅي تياتر سمبالښت؛ فاکس Alice او پيشو Basilio - سوالګرو او swindlers؛ Duremar - catcher او پلورونکی leeches.

پيل

د کار "د ګولډن د کیلي د" تاسو کولای شي سره له دې چې یو ځل د زاړه ترکاڼ Giuseppe د خپل ملګري، د ارګان-grinder وزلو کارلو، د لرګيو حیرانونکې ټوټه، سره د یو انسان غږ خبرې ته ورکړه پیل لنډيز. او هغه د یوې شېبې لپاره د فکر، سره د اوږدې پوزې د هغه د لرګيو سړی پرې بهر، او بيا هغه د يو کاغذ جاکټ، پتلون او یو عجیب نوم ورکړ هغه - Pinocchio. د ارګان grinder لکه یو زوی بوت، او پرېکړه وکړه چې د ښوونځي د هلک ته واستوي. خو دا ضروري الفبا وه. د دې کارلو خپل جاکټ کې پلورل کيږي. خو Pinocchio ترولوي هلک بدل او حتی اداره چې د ولسي جرګې د کرکټ د پله لاندې komorke راپاروي. له جملې څخه په کوڅه کې، Pinocchio ژر تر ژره د هغه د الفبا په پلورل، د خزانه دار ته لاړ او د یو ګوډاګي تیاتر فعالیت، چې د نوم د يوه ټکټ واخيست "ديرش درې Bonk." خو دا له لارې له امله دا حقیقت چې نانزآو Pierrot او Harlequin زده Pinocchio ولوېد.

بد Karabas

لنډیز د ناول غليظ "ګولډن د کیلي د" ځي چې د خاوند د لاسپوڅي تياتر، د ږيرې او په غوسه کړي Karabas Barabas، ډېر په غوسه په Pinocchio او غوښتل يې چې ايسته يې د اور تر سوکړک. خو Pinocchio د څه ويره نه وه، او آن د هغه اعتراف کړی، چې په د خپل پلار په المارئ کې کارلو نه لري اصلي مرکز، او رنګ. Karabas ناڅاپه په وار وار او د نرمی پرينجېږي، د معلوماتو لپاره د هغه Pinocchio د سرو زرو پنځه سکې ورکړ او غوښتنه کارلو هيڅکله د خپل المارئ څخه وتلي دي.

د معجزو ډګر

وروسته Pinocchio کور ته لاړ او په لاره کې دوه دوکو سره وکتل - ګوډ ګیدړ Alice او پيشو Basilio ړانده دي، چا ته د ومنو هلک پرېکړه وکړه چې د ګل د سرو زرو سکې د خپلو وښيي. او دوی ژر تر ژره د هغه څخه وغوښتل چې د احمقانو د ځمکې د ته لاړ او په د معجزو مرموز ساحوي پيسې وراچوي. دوی ژمنه وکړه چې په سهار د ونې به وده، studded سره د پیسو، او Pinocchio کولای شي تر لاسه شتمن. خو بیا دوی په بدلو په توګه غلو برید وکړ. چرګ هلک يې په خوله د پيسو د پټولو، نو پر يوې ونې سرچپه ځوړند کړ، په دې هيله ژر چې هغه به يې را ولویږي ځان.

Malvina او Artemon

خو ډېر ژر Pinocchio موندل Malvina او د هغې Atasay فارسي Artemon خوشې او. دوی د Carabas بد د بادار څخه تښتېدلي، ځکه چې هغه نانزآو ناوړه. نجلۍ يې ولیده Pinocchio ادبه او uncouth، او پرېکړه وکړه چې د هغه پورته کړي، په يوه المارئ کې کولپ کړ. خو د لوبې پچه مرسته د هغه تر لاسه کړي، او هغه بيا له Alice او Basilio سره وکتل. ښه ملګري یو ځل بیا د معجزو په ډګر کې، چې په حقيقت بدل بهر ته د يو چټل ښار ډيپو واستول شي.

Pinocchio پیسې ښخولو او انتظار، خو وروسته له خوا بدمعاشان د استولو د پوليسو Bulldogs منډه غصب Pinocchio وغورځولم دا د ډنډ. خو د لرګيو سړی را برسیره، او حتی د رارسیدلو يوه ډالۍ څخه شمشتی Tortilla - کلن اوسیدونکی د ډنډ - د سرو زرو د مهمو. لوستونکی د کتابچه لپاره دکيسې په حقیقت چې سره د دې جادو کلیدي په مرسته کولای شي د دروازې، چې به کړې خوشحاله ټولو دابرخه ځي. دلته دي چې یوازې په یو شمشتی هېر دی څه ده.

نړیوال خوښي

کورته د راتګ، Pinocchio بچ تښتېدلي Piero، چې د پوليسو له خوا Bulldogs اوور کې، او د Malvina سبب د هغه. او بيا Pinocchio په تصادفي يوه محاوره کې Duremara او Carabas آوري او زده کوي چې په زاړه له څیړلو څخه تر شا د يو په المارئ کې د پاپ کارلو یوه دروازه چې کولای شي د سرو زرو مهم دابرخه. دکيسې لپاره لوستونکی د کتابچه په دغه راتلونکې ته د پای. د پایلې په توګه، Pinocchio خپل ټول ملګري، نانزآو راغونډوي، په المارئ کې ده، د دروازې پرانيستل خزانه، او هغوی ته د يو په کوډو او تیاتر راځي. يو Karabas Barabas سره هيڅ پرېښود او واقعا هم په يو puddle ناست.

نو په پای کې، چې چې په ټولو وختونو کې، ښه ماتې ورکړه باندې بد په حقيقت لري. کيسه ماشومان درس ته راوړل شي، مودب، دوستانه او حريص نه. د اصلي کرکټر د Pinocchio په پای کې بدل بهر وي د یو رښتیني ملگری، چې خوندي شوي د هغه د ملګرو له حريص او خاینانه Carabas. ته مال لاره - په دې کيسه ګولډن مهم دی د نانزآو د ښه لپاره د آزادۍ په سمبول بدله، خو د شر Carabas Barabas.