جوړښت, ژبو کې
هغه څه چې د "ګرځي". د کلمې تاريخ او معنی
د لومړي ځل دا راڅرګند WORD "روان"، او څه کوي. تاریخ او وییزې مانا په دې ليکنه کې بحث شوی دی.
د پدیده تاریخ
په روسیه کې د لومړي لیکل ژبه - د په روسي ژبه "مزل" کلمه د زوړ Slavonic څخه ترلاسه کړ. دا د alternation -zh- چې ثبوت او د ريښو (د "لاړ" د روسیې د کلمه) -zhd-. او راهيسې رامنځته پور کتابونو Church - لومړی مشهور ادبياتو Rus - بيا stylistically دوی سره د یوه لوړ ټولګي ژبه معکوسا.
د سره روښانه رنګ یوه کلمه مثال په توګه کولای شي د یو stylistic زوړ سلاویکي "mammalian"، چې کېدای شي په ځای کې وموندل شي د خدمت معنوي ادبیاتو، په عادي ژوند څخه. د روسیې د "شيدو"، برعکس، د خبرو اترو او د روسي ژبې د اصلاحاتو وروسته خپور تاييد په خپل ادبي فورمه شو.
بل حالت سره په مقاله کلمه د تابع رامنځته شوې ده. "یو د تلو څه ده" - چې دا نه يوازې، بلکې د ادبي اصطلاحاتو د يو قاموس لپاره معقوله خبره ده.
د روسي نوو د کلمې مانا
په روسي ژبه د په یو عام احساس کلمه "مزل" وییزې معنی، او همدارنګه د هر کلمه ده په خپلو ريښو نندارې ته. په دې صورت کې د ريښو hod- د متناوب غږه (hozh- / hozhd-). دا ډول تاريخي دلايلو له امله د واحد-د ريښي د کلمو د انتخاب د ريښو نوعه: د ځينو کلمو په preliterate موده کې موجودې دي، چې په روسي ژبه په حقيقت کې ده، او يو شمېر زاړه Slavonic څخه راغی.
د عمل يا د فعل د شخص ښودنه معنی - که تاسو د ځالې derivational WORD "مزل" چې تولیدوي په اساس به د کلمه "لاړ" د ريښو، او وییزې معنی وي جوړ کړي. ځکه نو، د کلام د تعریف په عصري ژبې د "مزل:" دا یوه اسم، چې د فعل د پروسې ته اشاره کوي: "ته ځي."
راهیسې د کلیسا Slavonic کتابونو د ژبې دا مذهبي overtones، او همدارنګه د "واکر" cognate کلمه درلود یوه کلمه وه. دکوڅې - هغه کسان چې دوران ته ژمن، په پښو د سفر د بېلګې. څه کیدای شي په لومړي خلک ګرځي، چې ډیری یې په ځمکه د ورځنی کار سره تړاو لري؟ ډير عام "بوټانو" - په لټه د حق، چې ده، د حاجيانو. ځکه نو، د پوښتنې د کلمې په اصلي معنی اړوند لپاره د روحاني د پوهې، بصیرت د لټون ته ده، له خوا په نا اشنا یو اوږد مزل.
که څه هم، د دا کلمه په لرغوني ادبیاتو په توګه د .وګوري ادبي کړی "مزل" بل مفهوم شته.
د لرغونی Rus ژانر اصالت تيراژ
"روان" یا "دوران" - د لرغوني روسیه، چې د سفر د حماسي ادبياتو يو ژانر. د کریدیت ډیری د معلوماتو د فوايد مطالعه کړې، د ادبیاتو، Nikolay Ivanovich Prokofev، د شوروي medievalist له پلوه. هغه طبقه له خوا د روان ډول، په کتو سره خپل semantic بار. په ټولیزه توګه د پنځو: د مسافرو، Skaskiv، مستند او د مغمون کرکټر ماده لستونه او افسانوي کيسو هنري آثارو.
لومړۍ ډله (مسافرو) سره چې څنګه د هر ځای تر لاسه عملي مشوره د يو مختصر لارښود دی. ماده لستونه دي سوداګرۍ لکه، څرنګه چې تشريح شوي سفرونو په بهر کې پر دیپلوماتیکو ماموریتونو سفیرانو. افسانوي يا افسانوي کيسو - ده د ژورناليستي ژانر د محصول، چې کېدای شي paraphrases کلام د داستانونو او apocryphal کیسی لري.
تيراژ سره vulgar نوم "Skaskiv" ډلې د خلکو د هغو نورو هيوادونو څخه لیدنه وکړه، او يا د بهرنيانو د یو روسي داستانونو چې روسیې ته راغلي ده. پر storyteller دا داستانونو لیکل شوي، شفاهي يې مثل. شخصي العطیه په تحويلدار پنځمه ډله تيراژ، مستند او هنري آثارو نندارې ته. هغوی د ادبي نيوکو نقطې نظر څخه د تر ټولو په زړه پورې، ځکه چې د شاوخوا ګرځي د نورو ډولونو په پرتله ډېرې کچې پورې، د هنري بيان د اړتیاو د پوره کړي.
ادبي ګټه
په لرغوني ادبیاتو د اسعارو د څه ده؟ د تاريخ او ژبپوهانو د ګټو د وړاندې ژانر د ټولو کتګوریو کې دي، په داسې حال کې د ادبياتو د مطالعې لپاره د عملي سوداګرۍ د مسافرینو او يا لهجه ماده لستونه په ياد نه په ځانګړي ډول په زړه پورې دی. د اصلي ګټو په مستند او هنري آثارو، چې د راوي کارنامې لري تمرکز درلود. د حضور د مهمو - په متن کی د کار د شخصي احساساتو بیان د لغاتو مجموعه، د ادبي او هنري ژبې يوه مهمه برخه ده.
د زاړه روسي ادبیاتو Monuments
تر ټولو مشهور او د سفر کرکټر زوړ پاتې ادبي آثارو - د "ژوند او د روسیې د ځمکې Abbot Daniel حج" په توګه د "د Bygone کلونو کيسه" ته راجع، چې د دولسم century. د کار د ستونزمن سفر په اړه د روسیې د abbot نوې جوړې د بيت المقدس (فلسطين) د دولت د صلیبي په ترڅ کې د خاورې ته وقف کړی. د لیکوال هم سره يو ځايي پاچا غونډه کې تشریح کوي، abbot خپل پام ورکړل.
پوه شي چې داسې دوران ممکنه ده او په داسې توګه "په Tsargrad Boating" Dobryni Yadreykovicha، "روان" Trifona Korobeynikova، Basil Poznyakova سوداګر او يا Monks يون او لږ Arsenii Suhanova د لرغوني او د منځنیو پیړیو د ادبياتو څلی.
"سفر وروسته له دریو دريابونه" Afanasiya Nikitina - د تيراژ ښه مثال د XV پیړۍ کار پیژندل. دا د په هند کې د Tver سوداګر د سفر په کیسه بیانوي، خو بې برخې، په د تېر ژانر موډلونو، مذهبي الرښوونې برعکس. دا ښایي د د د منځنیو پیړیو د ادبياتو د ژانر تر ټولو مشهور بېلګو څخه ده، پوښتنه، هغه څه چې په کې د ادبي نيوکو د استعمال په ځواب.
Similar articles
Trending Now