هنر او فرهنګ ساعتېري, ادب
حماسي څه ده. اصلي حماسي genres
مخکې سره حماسي ژانر معامله، تاسو باید معلوم کړي چې څه ده د دې مهاله تر شا. په ادبي زده کړو، د کلمې معمولا د څو مختلفو پديدې په نامه.
په توګه د وېشنيزه کې شته يو ادبي ډول. په ټولیزه توګه، درې موجود دي، او د هر شامل دي د هغه د وینا سازمان ته ورته یو ډول سره د توليداتو د يو شمير. بل مهم تفصیل - د هر نژاد په خپل تمرکز د موضوع، څيز، او یا د هنري بيان د یو عمل توپير لري.
د اصلي عنصر
کلمه - یو مهم واحد له خوا د ادبیاتو وېشنه ټاکل کيږي. دا اصلا یو انځورېږي څيز يا خبرو اترو خویونه reproduces، او یا د هرې جرګې د حالت څرګندوي.
په هر ډول، په دوديزه توګه د ادب د درې ډوله دي. دا ډرامه، شعر، حماسي.
د ادب د ډول
که د ډرامې د انسان د نورو سره په جګړې، او د شعر په موخه د احساساتو او د لیکوال د افکارو د بیان د انځوروي، د حماسي genres د فرد سره د هغه په شاوخوا کې د نړۍ په اړیکو هدف انځور مانا ورکوي.
دومره پاملرنه ورکول کيږي چې د پېښو، تورو، حالاتو، د ټولنیز او طبیعي چاپیریال. دا د دې لامل دا دی چې په ادبياتو کې د حماسي ژانر يوه څخه ډرامه او يا د شعر غوره نوعه. د وړتیا د ژوروالی د ژبې د استعمال د لیکوال ته د تفصيل او د روايت ځانګړي پاملرنه اجازه ورکوي. دا کار ښایي د epithets سره مرسته، په ډیزاین وړانديزونه عصري، د استعارو، Idioms، او داسی نور ټول ډولونه دا او نورو - figurative تفصيلات.
جګړن حماسي genres
حماسي، ناول او کارونو چې دواړه تعريفونه لاندې راځي: څخه د حماسي عمده لاندې genres شامل دي. دا عمومي تعیین کوچنۍ genres لکه کيسه، کیسه، او داسی نور برعکس
Epic کولای شي له خوا دوه تعريفونه بيان شي:
1. پراخه فلسفې، چې د تمرکز دي بيالنس د تاريخي پيښو د.
2. د اوږدې او پېچلې تاريخ، چې د پېښې او د تورو بیلابیلو شامل دي.
د حماسي ژانر مثالونه دی "د ارام Don" د روسي ادبیاتو، MA فوايد Sholokhov او "د سولې او جګړې د" LN تولستوی. د دواړو د کتابونو ده ځانګړتیا دسيسه، د هیواد په تاریخ کې د ډرامې د څو کلونو پوښښ. په لومړي صورت کې دا د لومړۍ نړۍ او د کورنۍ جګړې، د Cossacks، چې د اصلي خویونه شامل دي له منځه يوسي. د سره د ناپلیون، خونړۍ جګړې مقابلې د شاليد پر وړاندې د شرافت د ژوند، او د مسکو د سوځولو په اړه د تولستوی د حماسي. دواړه ليکوالو ته د تورو او سرنوشت بیلابیلو پاملرنه وکړي، او د يو واحد شخصیت د ټول کار د protagonist نه کړي.
د ناول، د حاکميت په توګه، په وسعت او موخو حده لږ حماسي نه په لار کې دومره ډېر خلک دي. په عمومي توګه، اصطلاح کولای شي په توګه تفسیر شي "د protagonist د ژوند او د هغه د شخصیت د ودې په اړه په مفصل prosaic کيسه کوي." د خپل شتون او د وړاندې ژانر بيلابيلو لارو له امله، د کورس، ده په ادبياتو تر ټولو مشهور دي.
بلکې د ناول مبهمه تصور هغه ته اجازه ورکوي تر څو د کارونو نوعه، کله کله په انقلابي له يو بل سره توپير طبقه بندی کړی. په antiquity د پدیدې د رامنځته (د Petronius "Satyricon"، "ګولډن عقاب" Apuleius) د يو محتویات شته. د د زړه ورتوب او د ښېرازۍ په عمر د ناول د راڅرګندېدو نور مشهور تيوري. دا reworked فولکلوريکي حماسي دزرګونو او وړو ( "د renard Romance") شي.
د عصري د واکمنۍ په دوام د وړاندې ژانر پرمختګ. دا په اقلیمي پیړۍ خپل اوج ته رسېدلي. دا په دې وخت کې د داسې classics په توګه الکساندر Dumas، ویکتور هوګو، F. Dostoevsky جوړ و. د وروستنۍ کارونه هم کولای شي په توګه د يوه رواني ناول تشريح شي په توګه Dostoevsky دی اریانونکی اوج کې د ذهن، احساسات او د هغه د تورو فکرونو د امریکا د Description رسیدلی. د "رواني" لړ Stendhal هم زياته شي.
نور فرعي genres: فلسفي، تاریخي، تعلیمي، افسانه، Romance، پېښه ناول جزیره، او داسې نور ..
په دې سربیره، د هېواد له خوا د ناول يوه طبقه ده. دا ټول genres په توګه حماسي. ذهنیت، ژوند او د ژبې د استعمال د روسيې، فرانسې او د امریکا د ناول ډېر توپير پدیدې کړې.
کوچني عناصر
د ناول او شعر - د ادب د نسل د ډلبندۍ له مخې، د حماسي لاندې genres شامل دي. دغه دوه پيښو ليکوالانو په منځ کې د خلاقيت مخالف چلند استازيتوب وکړي.
کیسه د ناول او د کوچني ډولونه تر منځ د منځګړي دریځ نیسي. دا ډول کار کېدای شي د وخت په لنډه موده تر پوښښ، هلته ده یوه اصلي لوښه. دا په زړه پورې ده، چې په هېواد کې مو د اقلیمي پیړۍ novellas او د لنډو کېسو په نامه، چې دا اصطلاح د روسیې د ژبې تر اوسه معلوم نه دی. په بل عبارت، ځکه دا په دې مانا هر محصول چې د ده د ناول اصطلاحاتو سفلي. په خپل بهرني ادبي نيوکو، د مثال په توګه، په انګلیسي، اصطلاح د "ناول" ده سره د بيان د "يو لنډ ناول» (لنډ ناول) مترادفه. په بل عبارت - يوه لنډه کيسه. د دې ادبي پديده طبقه چې د ناول په منځ کې کارول ورته ده.
که په دې کیسه کې د نثر ته اشاره کوي، چې په شعر کې د موازي ته هلته يو شعر، چې هم په پام کې ده چې د منځنۍ حجم د محصول وي. ايت فورمه شامل دي د حماسي پاتې روايت ځانګړتیا، خو هم د خپلو په اسانۍ سره پیژندل ځانګړنې لري. دغه کرکټر مطالعه، د په سفرکې د کرکټر ژور احساسات.
دا ډول حماسي، چې د بېلګې د کولای شي په ډېرو مختلفو کلتورونو کې وموندل شي، د اوږد وړاندې راڅرګند شول. د مرجع ډول سندره غزل او حماسي کرکټر وساتل، لکه څنګه چې د لرغوني یونان د hymns او NOM په بڼه په نامه شي. په داسې نور ادبي آثار شي په لومړیو پیړیو Germanic او مغلقه ده کلتورونو لپاره بېلګه. هغوی کولی شي هم منسوب شي، او د دردمنو، يعنې د د روسیې د حماسي. د وخت په تيريدو، د کيسه د حماسي طبيعت د ټول ژانر د ملاتیر شو. شعر او مشتقاتو - د اصلي genres حماسي.
په معاصرو ادبياتو، شعر، ناول د يو متنفذ موقف لاره ورکړه.
د وړو فورمه
يوه کوچنۍ حماسي genres په پام کې ونیسئ. که د لیکوال دریښتینو پیښو تشريح او واقعي مواد کاروي، لکه د یوه محصول ګڼل يو مغمون وي. پوری اړه د موادو د طبيعت دا هنري یا publicistic وي.
Epic genres او شامل عکس رسم کړی. د داسې تجربه، د لیکوال لومړی د اتل د فکر او شخصیت راسپړي. د موږ په شاوخوا کې د نړۍ غږوي یو ثانوي رول، او د هغې د تشريح ده چې د اساسي ستونزه تابع دي. کله کله پر بنسټ د د څيز د ژوند اصلي پړاوونو کې وشکول او سوابقو Description په نامه.
که د عکس - یو هنري تجربه، د ستونزمن مغمون ده د ژورناليزم يوه برخه ګڼل کېږي. دا د خبرو اترو ډول، سره په يوه ځانګړې موضوع د لوستونکي ته په يو خبرې. د لیکوال د دنده - د دې ستونزې په ګوته کړي او د هغوی د خپل نظر پر وضعیت وړاندې کړئ. دا ډول نوټونه دي په عمومي هر ورځپاڼو او مهالنۍ پوره، ځکه چې د هغوی د ژورې او اندازه په بشپړه مناسبه ژورناليزم ده.
موږ هم باید یادونه سفر مقالې، چې د نور وړاندې راڅرګند شو، او آن په روسي کلاسیک ادبیاتو انعکاس. د مثال په توګه، د Pushkin کیښودنی او "سفر څخه پیتربورګ مسکو" الف Radishcheva هغه immortal شهرت ته راوړل. د سفر د لیکلو د لیکوال په مرسته هڅه کوي چې د هغه څه وليدل چې پر سړک د هغه د خپل کارنامې نه ورکوی. دا هغه څه کوي Radishchev، نه ډاريږي، چې د ژوندکاوه او هغه کارکوونکي چې د هغه په لاره کې وکتل ناوړه ژوند په اړه په مستقیم ډول وايي.
په ادبياتو کې حماسي genres او کيسه وړاندې. دا دواړه د لیکوال او لوستونکی لپاره د ساده او تر ټولو د السرسي وړ فورمه. په د کیسه د ژانر د روسي ادبیاتو د فوايد جوړ نړۍ نامتو AP Chekhov. سره سره خپل څرګند ساده، دا سره یوازې په یو څو مخونه دی چې په ليرې انځورونه چې زموږ د کلتور په تحویل شوي دي جوړ کړي ( "په یوه قضیه سړي"، "غليظ او نری"، او داسې نور).
کيسه داسې ده سره په اصطلاح د "ناول"، چې له ايټالوي ژبه راغلل مترادفه. او بیا، او بل د نثر په تېرو له خوا د حجم (د ناول او کیسه وروسته په ترتيب سره) ګام دی. ليکوال چې په دې مجموعه کې تخصص لري، تش په نامه ځانګړتیا cyclization، او يا د چاپ په منظم اکر په مطبوعاتو کې کار کوي، او راغونډونه.
د داستان د ده له خوا د ساده جوړښت: دسيسه، اوج، یدای. يو خطي دسيسه پرمختګ اکثرا اوبلن سره ناڅاپي پېچومي او يا غونډو (په بوټو د تش په نامه لويې د پیانو). يوه ورته تخنیک حتی د اقلیمي پيړۍ په ادبیاتو کې د یو ډله شي. یو د خاپېرو کيسه يا فولکلوريکي حماسي - د کيسه ریښو. د چوپړی کيسې تالیفات د دې پدیدې مخکښان شو. د مثال په توګه، "زر او يو شپې" مشهور شو، نه یوازې په عربي نړۍ کې، خو هم د نورو کلتورونو منعکس کړي.
نژدې د په ایټالیا کې د رېنېسانس پيل دی مشهور کتاب شو "د Decameron" قلم Dzhovanni Bokachcho. دا د دې لنډی کیسی، د کيسه کلاسيک ډول چې د Baroque موده وروسته عام شو د لهجه جوړ.
په روسیه کې، د کيسه ژانر د د XVII پیړۍ په پای کې د sentimentalism موده کې مشهور شو، په ګډون د NM د کار له لارې Karamzin، او VA Zhukovsky.
په توګه د یوه خپلواک ژانر Epic
په د ترو او "ډرامه، شعر، حماسي،" د ادبي ماهيت برعکس د یو محدود مهاله شتون لري، يوه کيسه، چې د پلټ د د ده د لرې تېرو څخه اخيستل شوي چې د حماسي په اړه خبرې. په دې صورت کې دا د انځورونو ټولګه، چې هر يو د خپل د نړۍ د خپل انځور، د هر کلتور مختلفو رامنځته شامل دي. د ملي حماسي اتلانو په ډول کارونو د تر ټولو مهم رول لوبولی دی.
د دې پدیدې په اړه د دواړو نظر پرتله، موږ کولای شو چې د نامتو روسي فیلسوف او کلتور کارپوه، دلويديځ له کلیمې نه اړوي Bakhtin. د ناول لرې پخوا څخه حماسي جلا، هغه درې ټکي راوړل:
1. د حماسي مضمون - ملي، تش په نامه مطلق تېرو، په اړه چې هیڅ کره شواهد شتون لري. د epithet "مطلق" څخه د سچلر او ګویته د کارونو ته يوړل شو.
2. د حماسي سرچينه - دا یوازې د ملي دود، نه د شخصي تجربو، لیکوالانو څخه چې د هغوی د کتابونو رامنځته کړي. په همدې ډول، د فولکلوریکي genres د دردمنو ته یوافسانه او د خدای ګرزنده مرجع لري، له دې امله چې مستند شواهد نه شته.
3. د حماسي نړۍ سره هیڅ د اوسني او له هغه څخه ډېر لرې نه لري.
دا ټول ټکي دا اسانه د محصول څه ډول او یا د حماسي ژانر په هره برخه په اړه د پوښتنې په ځواب کې.
ریښتیني د ریښو باید په منځني ختیځ کې په لټه کې شي. لرغونی تمدنونو د سيندونو د فرات او دجله تر منځ پيدا شوي، لري په پرتله د خپلو ګاونډيانو د کلتور د لوړو کچه. چې د ځمکې د کښت، د منابعو د پدیده، د سوداګرۍ د راڅرګندېدو - دا د ټولو نه يوازې د ژبې، پرته چې دا نه شي ادبياتو وي رامینځ ته کولو، خو د پوځي جګړې د پیل لپاره یو دلیل هم جوړ، د پلټ د چې د اتلو کارونو پر بنسټ ده.
د اقلیمي پیړۍ د منځني برتانوي لرغون د Nineveh یوه لرغوني ښار، چې تعلق د Assyrian کلتور کشف. هم د خټې ګولۍ شته، پکې يو څو خواره واره داستانونو وموندل شول. دوی وروسته اداره په یوه محصول په ګډه - "د Gilgamesh Epic". دا په cuneiform و لیکل شو او ده د خپل احساس له پخوانیو مثال په توګه نن په پام کې. میني لپاره تاسو ته اجازه درکوي چې دا د د XVII واخلي - پاڼې پېړيو ميلاد
په مرکز کې د فلسفې کيسې demigod Gilgamesh او د هغه د کمپاین کیسه، او همدارنګه له نورو غيبي انسانان Akkadian افسانې او اړیکو ده.
د antiquity بل مهم مثال په توګه، کوم چې تاسو ته د هغه څه په اړه genres دي حماسي د پوښتنې په ځواب کې اجازه ورکوي - چې دا د هومر کار کوي. "د Iliad" او "اوديسه" - - د هغه حماسي شعر دوه دي د لرغوني یونان د کلتور او ادبياتو تر ټولو لرغوني اثار. د دغو کارونو توري زما نښانونه - نه يوازې د Olympus د خدايانو، خو هم د بشر د اتلانو، Legends چې د نسلونو او فولکلوريکي حماسي وساتل. "Iliad" او "اوديسه" - د د د د د منځني پیړیو قهرمان شعرونه راتلونکې د نمونې. په پراخه توګه د ودانۍ د يو بل په ميراث دسيسه، لپاره د باطنی کیسه ته لېوال وي. دا لا پدیده ته رسيږي خپل اعظمي پرمختګ او ویش.
منځنیو پیړیو حماسي
دې مودې ته اشاره کوي اساسا حماسي، چې مثالونه کولای مسیحي یا بت تمدنونو ترمنځ په اروپا کې وموندل شي.
يوه اړونده کرونولوژیکی طبقه هم شتون لري. په لومړۍ نیمایی - د کار په لومړيو منځنيو پېړيو. البته، په دې کيسه، سکندناوي ملتونو له خوا موږ ته روان شو. تر د کرکيټ پیړۍ، د Vikings اروپايي دريابونه، انګۍ غلا بيړيو، په پاچاهانو د اجیرانو په توګه کار کاوه او په ټول وچه کې د خپل دولت جوړ. دا ژمنه د بنسټ، د بت ایمان او د طاغوت په د ادب د داسې اثارو ښکاري اجازه یو پانتېين سره په ګډه، د "د Ragner چرم پتلون Saga" "Völsunga کيسه"، او داسې نور. هر پاچا اتلولې په فلسفې تر شا روان شو. د هغوی زياتره زموږ ځله ژوندي پاتې شو.
او مغلقه کلتور د ګاونډیانو تر اغېز. د مثال په توګه، په انګليس Saxons. د شعر "Beowulf" VIII او X پیړی تر منځ جوړ شو. 3182 د مزو د ځلانده Vikings چې لومړی konung شي ووايي، او بیا د بلا Grendel، د هغه د مور، او د ښامار ته ماتې ورکړه.
د دويمې نيمايي د پېر جوړ feudalism پورې اړه لري. دغه فرانسوي "د رولاند سندره"، د جرمني د "د Nibelungs سندره"، او داسې نور د تعجب خبره دا ده چې د هر ټوټه د د خلکو بې ساری په څوقطبي نړۍ يوه مفکوره ورکوي.
په دې موده کې د حماسي څه genres شامل دي؟ د ټولو برخه دا ده يو شعر، خو دیوان، په چوکاټ کې چې د نثر ليکل د ژبې برخه هلته شته. د مثال په توګه، دا د ائيرلېنډي کيسې بېلګه ده (، "د ائيرلېنډي فتوحات کتاب" "د Mag Turied په جگړې کې Saga"، "د څلور ماستری Annals"، او داسې نور).
د دواړو ډلو تر منځ مهم توپير دی د منځنیو پیړیو د شعرونو د کچې په غونډو کې نندارې. که د دولسم پیړی په اثارو. د ټول عصر په اړه خبرې وکړې، بيا د کلونو جوړ feudalism څيز فلسفې د مشخصو پیښو (د ساري، د جګړې) شي.
د منځنیو پیړیو په اروپا کې د "د اتلولۍ" هنر اصلي څو نظريې شته دي. چې د دوی يو په وینا، دا شو په وړاندې ژانر سندره په اساس په VII پیړۍ عام cantilenas. د منځنيو پېړيو د مشهور فرانسوي عالم - د دې تيوري ملاتړ ګاسټون پاریس وه. Cantilena دا يا دا تاریخي پيښه په اړه د وړو کيسو، پر يوه ساده موسيقي جوړښت (زياتره ډاګه) په نامه.
د کلونو، د دغو "دخاورو" ته څه زیات او عام، په ګډه شوي دي. د مثال په توګه، د پاچا Arthur، انګلستان Celtic خلکو په منځ کې معمول د (legend). په دې ډول، د ملی حماسی genres په پای کې په یو مدغم. د آرتر په صورت ناول ښکاري "برېتون دوران." نفوذ د مضمونونه Chronicle د ټولو ډولونو، جوړ په صومعې. راهیسې نیمه چوپړی کيسو يو مستند حقیقت بدل کړی دی. ګردی میز Knights تر اوسه د حقیقت او د اعتبار د موضوع د بحث ډېر سبب شي.
A د د د، چې د واکمنۍ عیسوي اروپا ژانر د ښېرازۍ په اساسي دلیل د په پام کې د روم د امپراتورۍ د منی، د غلام سيستم د پراختيا او د feudalism د راڅرګندېدو، چې د خپل OVERLORD نظامي خدمت پر بنسټ.
د روسیې د حماسي
"حماسي" - د روسيې حماسي زموږ په ژبه د خپل مهاله ترلاسه کړ. د هغوی زياتره په شفاهي څخه د نسل نسل د تصویب پر، او هغه کسان چې لستونه دي چې نن په موزيمونو استازيتوب او د درسي کتابونو او لوستونکو ته انتقال، ته مراجعه وکړي ترڅو د پاڼې - د XVII پېړيو.
سره له دې، په روسیه کې د ملي حماسي genres په IX د ښېرازۍ وه - ئلی پېړيو، يعنې د مخکې د مغول د یرغل. او دا په دې پېر کې د دې ډول تر ټولو ادبي آثارو نندارې ته ده.
د ایډیسي ځانګړتیاوې پدې حقیقت کې راځي چې دوی د عیسویانو او افراطونو رواجونو یو ترکیب څرګندوي. ډیری وختونه، دا مداخله د تاریخیانو څخه د ځینو ځانګړتیاوو د ټاکلو او یا د شخص یا فطرت طبیعت څخه منع کوي.
د داسې کارونو کلیدي کاملونه - اتلونه - د ملي حاکم اتل. دا په خاصه توګه په ځانګړي توګه د کیوري د سایټ په مهمو کې منعکس شوی. یو بل ډله ایز انځور شهزاده ولادیمیر دی. ډیری وختونه دا وړاندیز کیږي چې د دې نوم لاندې د بپتسما روسیه پټیدل کیږي. دا، په پایله کې، د روسیې په اړه د کوم ځای په اړه د شخړې د رامنځته کیدو لامل کیږي. ډیری څیړونکي په دې موافق دي چې دغه کالي د کینوس روسیې په جنوب کې رامینځته شوي، په داسې حال کې چې مسکو کې روسیه څو سوه پېړۍ وروسته وروسته عمومي شوې.
يقينا، په کورني ادبي ادبياتو کې يو ځانګړى ځاى "د ليګ ايګور کوربه" دى. د لرغونی اسلوب کلتور دا یادگار د لوستونکو نه یوازې د اصلي مصلحت سره - د پولیوتیانو په ځمکو کې د شهزاده ناکام کمپاین، بلکه د نړۍ انځور هم په ګوته کوي چې د روسیې اوسیدونکو په دغو کلونو کې ډوب کړی. لومړی، دا د مفهوم او سندرې دی. دا کار د اکاډمیک ډولونو ځانګړتیاوې عمومي کوي. دا خورا مهم "کلمه" او د ژبپوهنې په شرایطو کې.
ورک شوي کارونه
یوه جلا خبرې اترې د تیر ماین پاکۍ مستحق دي، کوم چې پدې ورځ نه ژوندي پاتې شوی. دلیل اکثرا د کتاب د مستند شوي کاپی د منفي نشتوالی دی. له دې کبله چې ځینې وختونه میندې په معمولي ډول لېږدول شوي، په وخت کې، ډیری نیمګړتیاوې په کې راښکاره شوې، او په ځانګړې توګه ناکامه شوي په بشپړه توګه هېر شوي. ډیری شعرونه شعرونه د تیریدو، جګړو او نورو کالو له امله ضایع شوي دي.
د پخوانیو د لاسه ورکونکو بوټو یادونه هم په لرغونې سرچینو کې موندل کیدی شي. نو له همدې امله رومن سناتور سیسرو بېرته په ما پیړۍ کې BC. د هغه په کارونو شکایت وکړ چې د ښار د افسانوي اتلانو په اړه معلومات په اوو غرونو کې - رومول، ریګولس، کوریولین - په ناڅاپي توګه له السه ورکړي.
په ځانګړي توګه ډیری ژبی شعرونه په مړو ژبو کې له لاسه ورکړي ، ځکه چې هیڅ اصلي وینا کوونکی نه وي چې کولی شي خپل کلتور انتقال کړي او د خلکو تیر وخت وساتي. دلته د دغو اخالقیانو لږ لست دی: توردولا، ګول، هان، ګوتس، لمبرز.
په لرغونې یوناني سرچینو کې د هغو کتابونو حوالې دي چې اصلي توکي هیڅکله هم په پاڼو کې نه موندل شوي یا ساتل شوي. دا د "تیتانووماچیا" دی، چې د انسان د موجودیت څخه وړاندې د خدای او تیانانو جنګ بیان کړ. د هغې په اړه، په پایله کې، په خپلو لیکنو پلوتاک کې ذکر شوی، کوم چې زموږ د دور په پیل کې ژوند کاوه.
د مینانو تمدن ډیری سرچینې چې د کرټې په اوسیدو کې ژوند کوي او د یو پراسرار کاليشیم وروسته ورک شوي، ورک شوي دي. په ځانګړې توګه دا د پاچا منو د واکمنۍ په اړه یوه کیسه ده.
پایله
کوم ډول جینونه د ایډیک سره تړاو لري؟ په لومړي سر کې، د منځنۍ او پخوانی ادبياتو یادونه ، د اتلولۍ او مذهبي حوالې پربنسټ،.
همدارنګه په ټولیزه توګه د افريقا یو له دریو ادبياتو څخه دی. پدې کې لنډیزونه، ناولین، ناولونه، شعرونه، کیسې، مقالې.
Similar articles
Trending Now