یو sonnet څه ده؟ د شعر، یوه sonnet. د sonnets لیکوالانو

د شاعرانو او د شعر مينه والو sonnet د خوښې څخه د Provencal troubadours، چې د یو سیکولر lyrics جوړ د لومړي ځل لپاره په وطنۍ سندرې په لاتینې پرځای کمپوز شوي دي او د کارونو راښکته. sonorous، sonorous سندره - د احساس نوم بېرته د Provencal کلمه Sonet ځي.

یو sonnet څه ده؟ د پدیده تاریخ

Albigensian جګړه (1209-1229) چې د فرانسې په جنوب کې تر پوښښ لاندې، په زور څو troubadours ته د سيسيلې، چې په کې د ناپل په محکمه شاعر د Frederick II او حامی د 1200s، په شعر کې ښوونځي جوړ شو حرکت. د خپلو استازو د sonnet د بدلون مرسته کړې ده - د ایټالیا هغه SONETTO يې په نامه - د هغه د کار مخکښ ژانر. Sicilian چې شاعرانو د Tuscan لهجه، چې مخکې تر دې چې د 13-14 پېړيو په خپل وار سره د ایټالیا د ژبې پر بنسټ جوړ خوند. د د د د رېنېسانس geniuses ډیر sonnets ليکلي: Petrarch، ډانتې، Boccaccio، Per De Ronsard، .وي de Vega، شکسپیر ... او د هغوی هر راولي د شعرونو د محتوا ته ده څه نوي.

د شکلونه مشخصات

کلاسیک sonnet د څوارلس ايتونو څخه جوړه ده. د ایټالیا او فرانسې د ذین شاعر شعر کې د دوو quatrains (quatrains) او دوه Terzigno (درې لوړې) په بڼه ليکل شوي د واکمنۍ پر مهال، او د انګلیسي په ترڅ کې - درې quatrains او يو بيت.

شعر-Sonnet کچه به سندريز، دا دومره آسانه لپاره دا د موسيقۍ کمپوز. ځینې ټاکلي ریتم شو چې د مذکر او مؤنث نظمونه د alternation، مننه ترلاسه کله چې د فشار په وروستنۍ ولويږي، او په پایله کې، د وروستۍ syllable. د څېړونکو موندلي چې د کلاسيکې sonnet لرونکی د 154 syllable، خو له ټولو شاعرانو دا دود ونکړۍ. ایټالیا، فرانسې او انګلستان - د منظومی فورمه درې زانګو. د sonnets لیکوالان - له هر هېواد ته راغلل - په فورمه او د جوړښت ځينې بدلونونه دي.

د sonnets تاج

د شعر دا ځانګړې فورمه په 13th پيړۍ په ایټالیا کې منشا. په هغې 15 sonnets، او وسيال اصلي موضوع او د څوارلسو نورو د نظر. د دې امله، موږ په پای کې په کار پيل وکړ. په پنځلسم sonnet مهم دي په لومړيو دوو stanzas، او د دود له مخې، په لومړي sonnet بايد ضرور د لومړي کرښې پیل شي او د تېر دويم سره پای ته. نه لږ په زړه پورې د ګيډۍ-شعر په نورو برخو کې دي. د پخواني ورستۍ ليکې ته د نورو تر دیارلسو پورې sonnets حتمي لري چې د راتلونکو لومړنۍ کرښه وي.

د د نړۍ د ادبیاتو په تاریخ کې د روسیې د شاعرانو د نومونو Vyacheslava Ivanova او Valéry Bryusov په یاد. دوی پوره پوهيږم څه یو sonnet، نو د sonnets تاج ګټې وښيي. په روسیه کې، د لیکلو دا فورمه په 18th century منشا. نابغه Valeriy Bryusov د دې ژانر يو ماسټر و، او د جوړ بنسټ اطاعت. د sonnets ګيډۍ څخه د هغه د تېر شعر ( "عذاب لړ") سره د کرښو پيل:

"څوارلس ماته ووايه دا ضروري وه

د خوښې خاطرې ژوندی نومونه! "

، تاسو باید د ترکیب په وړاندې ژانر لږ تحليل لګوي وه نور د درک. د دود، د لومړي sonnet وروستۍ قهرمان پیل او پای - د دوهم؛ دریم sonnet د تېر يو تېر سم، په دې صورت کې پيل شوه - "! د خوښې خاطرې نومونه ژوندی" دا استدلال کولای شي چې Valeriy Bryusov په دې ژانر کمال ته رسیدلی. تر اوسه پورې، 150 ادبي شمېرل wreaths روسي شاعرانو sonnets، او شته دي د 600 د شعر په نړۍ کې.

Francesco Petrarca (1304-1374). د ایټالیا د ذین

دوی د هغه د ذین لومړی سړی او د کلاسيکې ژبپوهنې بنسټګر په نامه. Franchesko Petrarka شو لوستي وکيل، يو کاهن شو، خو د theocentrism د اصل له مخې نه ژوند. Petrarch ټولو اروپا باندې سفر وکړ، د کاردينال په خدمت کې په فرانسه کې په جنوب کې د Vaucluse د کلي د خپل ادبي مسلک پيل شو. Virgil او سیسرو - خپل ټول ژوند يې د لرغونو قلمي نسخو او غوره لرغونو classics تفسیر. د هغه د شعرونو په ګډون sonnets زياتره Petrarch کې د "Canzoniere"، چې د لفظي "د سندرې کتاب" مانا کلکسیون ځای. په 1341 د خپل ادبي لاسته راوړنې ماکسیمیلیان سره Laurel ګيډۍ.

هنر مشخصات

د Petrarch اصلي ځانګړنه - د مينه او مينه شي، خو چې مينه بايد ښځو ته خو هم د خپلو دوستانو، کورنۍ، طبیعت محدود نه شي. دا مفکوره وه چې په خپل کار کې منعکس. د هغه کتاب "Kantsonere" ته اشاره کوي لورا de ++ زمونږ نوي، یو Knight د لور. کلکسیون شو نږدې ټول ژوند لیکل شوي او دوه خپراوي درلود. Sonnets لومړی کتاب "د لورا د ژوند،" د دوهم دي په نامه - ". د لورا د مرګ" په ټولیزه توګه، د راټولولو - 366 ايتونه. د Petrarch 317 sonnets د احساساتو دنياوي محرکاتو ولیدل. په "Canzoniere" د لیکوال په ښکلي او وحشي مادونا شعارونه د شعرونو د دنده ګڼي. هغه idealizes لورا، خو دا نه د خپلو اصلي ځانګړنو نه له لاسه ورکړي. د lyrical اتل دی د ټولو ستونزو سره مخ د unrequited مينه او رنځ وړي، چې هغه ته د یوه سپیڅلې نذر څخه سرغړونه ده. تر ټولو مشهور sonnet لیکوال - 61، په کوم کې چې هغه د هرې دقیقې له خپل ګران مصرف خوښ وو:

"برکت ورځ، میاشت، اوړي، ساعت وي
او اوس مهال کله چې زما سترګې د هغو سترګو وکتل! "

کلکسیون د Petrarch - یو شاعرانه اعتراف، چې د هغه د داخلي ازادۍ او معنوي خپلواکۍ څرګندوي. هغه وويل له لارې، خو د مينې نه پښېمانه. داسې برېښېده چې د توجیه او د مځکې مينه تسبيح، ځکه چې پرته له مينې، د بشریت نه ژوندۍ پاتې شي. ايت، sonnet دې نظر منعکس کوي، او دا اوس هم د وروسته ځله شاعرانو څخه ملاتړ وکړي.

Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). د ایټالیا د ذین

د غوره ذین ليکوال (د هغه د کار د "د Decameron" لپاره تر ټولو غوره نوم ياديږي) د يو ناروا ماشوم و، نو په لومړي سر هغه سره حقير شو او له درملنې، خو د استعداد بريالي کېدل، او د ځوان شاعر و پیژندل. د Petrarch Boccaccio مرګ نو کډه چې د هغه په خپل عزت، چې د دنیا په ژوند کې د ايډيانيو په ډاګه impermanence یو sonnet ولیکل.

"د چینو By Sennuchcho سره یوځای شول،

او ډانتې تاسو، او مخکې له تاسو

بيا پټ له موږ څخه پخپله د ليدو وړ دي. "

Dzhovanni Bokkachcho وقف sonnets ډانتې Aligeri او نورو geniuses، او تر ټولو مهمه - Women. د هغه ګران هغه يو نوم - Fiametta، خو د هغه د مينې په توګه Petrarch نری، او ښکته ځمکې ته ډیر نه ده. هغه لږ څه د sonnet ژانر درجي ته او د مخ د ښکلا کې ولمانځل شوه، ويښتان، اننګو، شونډو، د هغه د جذب په اړه د ښکلا ليکي او د تشريح فزيولوژيکي اړتياوې. Dodger او د ښځو د يوه سخت برخلیک تمه د خوښې وړ: په طبیعت ښکلی مخلوق او د اوښتې خیانت نهيلي، Boccaccio په 1362 مقدس امر وکړ.

Per De Ronsard (1524-1585). د فرانسې د ذین

کې وزږید او د شتمنو and Noble مور او پلار د یوې کورنۍ، د هر De Ronsard لپاره يو ښه زده هر فرصت درلود. په 1542 کال، هغه اومعصومو نوي فرانسوي شعر منظومی متره او نظمونه، د کوم لپاره چې هغه deservedly د نامه ورکړه "د شاعرانو پاچا." افسوس، د هغه د بریالیتوب لپاره د هغه بد ورکول او د هغه د اوریدلو له لاسه ورکړ، خو هغه د ځان د ښه والي د شهوت نه پرېږدي. ژور لرغوني شاعر د هغه په اند Horace او Virgil. Per De Ronsard شو د هغه د نيکونو د کار له خوا هدايت: هغه څه چې د یو sonnet پوهېدل، او د ښځو، د هغوی لپاره د هغه د مينې د ښکلا وباله. Cassandra ماري او الينا: د شاعر درې آدا وه. د sonnets یو، هغه ته د ځینو تياره-haired او نصواري راوي لومړۍ د هغه د مينه confesses، او د هغې ته ډاډ ورکوي چې نه redheads یا svetlookie هيڅکله دا رڼا احساسات سبب:

"زه نصواري سترګې له اور د دشتو ژوندی لري،
زه خړ سترګې لري او وګورئ چې زه نه غواړم ... "

Translations sonnets دې لیکوال د د شلمې پيړۍ د روسیې د ليکوالو له خوا ترسره - Vilgelm Levik او ولادیمیر Nabokov.

Uilyam Shekspir (1564-1616). انګلیسي د ذین

د حاضرینو په comedies او غمیزو کې د نړۍ د ادبیاتو د خزانې لست ترڅنګ، د شکسپير په 154 sonnets لیکلي، د معاصرو ادبي انتقاد ځانګړې ګټې. د هغه لیکنو ته وويل شول چې "دا مهم، هغه د خپل زړه پرانستل شو." ليکوال په ځينو sonnets د هغه د معنوي تجربې شريکې کړې، حال کې چې نور يې مخنیوی شوی دی، ډراماتيک. شکسپیر خپل دوست او Swarthy Lady ته chetyrnadtsatistrofnye شعر ته وقف. هر sonnet ده رائج شمېر، نو دا په اسانۍ سره د لیکوال د احساساتو د وروښودل په ګوته کړي: که په د lyrical اتل لومړي کارونو ستاینه ښکلا، وروسته له 17 sonnets لپاره د متقابل د غوښتنې راشي. په 27-28 شمیره لاندې شعرونه، يو احساس - خوښۍ خو یو وسواس نه ده.

نه يوازې په مينه موضوعات شکسپیر د sonnets لیکل شوي: کله کله د لیکوال په توګه د یو فیلسوف عمل کوي، په اړه ددنياخزانې خوبونه، او د دندو وغندل. سره له دې، د هغه لپاره د ښځې - هلته ده یوه کامل، او دا خوندي ده ته وايي چې ښکلا ده په درسته نړۍ کې د ساتلو لپاره. په نامتو sonnet 130 شکسپیر کې د خپل ګران ځمکه د ښکلا ستاینه: د هغې د سترګو سره د ستورو په پرتله نه، د complexion څخه د ګلابو نازک سيوري تر اوسه نه ده، خو هغه په تېرو بيت وايي:

«او تراوسه هغې دومره په سختۍ ورکړه،

په پرتله څوک فټو شمیرلي. "

د ایټالیا، فرانسې او انګلیسي sonnets: ورتوالي او توپيرونه

د رېنېسانس دی د انسانانو د ادب د ډېرو masterpieces ورکړل. په انګلستان کې - په ديارلسم پیړۍ په درلودلو سره په ایټالیا کې پیل، لږ وروسته د عصر له فرانسې د دوو پیړیو وروسته ولېږدول، او. هر ليکوال، چې د يو هېواد کې په مورنۍ، د یوه sonnet يو څه بدلون په بڼه راوړي، خو په دوام چې د تر ټولو اړوندو موضوعاتو وي - د هغې د ښځو ښکلا او مينه شعارونه.

د ایټالیا د sonnet کلاسيک quatrains پر دوه نظمونه لیکل، Terzetto هم اجازه توګه دوه يا درې ولیکئ، او د نارینه او ښځینه نظمونه د alternation اختياري وه. په بل عبارت، په قهرمان ټینګار کولای شي د تېرو په توګه په وروستۍ syllable راځي، او.

په فرانسې، بنديز شو د کلمو د تکرار او د نوموونه نظمونه د کارولو تپل. له tercets Quatrains په جدي توګه له یو بل څخه جلا syntactically. د فرانسې د د ذین شاعرانو sonnets desyatislozhnikom ولیکل.

بدعت په انګلستان کې معرفي شو. شاعرانو پوهيږم څه یو sonnet، خو د هغه د معمول فورمه پر ځای، د دوه quatrains شامل دي او دوه درې TERCET quatrains او يو بيت درلود. په پای ايت ده او یو مهم ګڼل کېږي او د بیان په aphoristic بیاد پيدا شو. جدول د هغو په مختلفو هېوادونو کې نظمونه عادې نسخې په ګوته کوي.

نن sonnet

Chetyrnadtsatistrofnaya اصلي ايت فارم په بریالیتوب وده او د معاصرو ليکوالو کار. په د شلمې پيړۍ، ډېر عام دی چې د فرانسې د موډل. وروسته Samuil Yakovlevich Marshak brilliantly شکسپیر د sonnets کې ژباړل شوې، د لیکوالانو په انګلیسي فورمه مينه. وروستنۍ هم اوس په غوښتنه دا ده. سره له دې چې ټول sonnets شوي د ادب د سترتوب او geniuses کې ژباړل شوې، په دې ژانر په ګټه دې ورځ اړوندو دا ده چې: په 2009 کال کې الکساندر Sharakshane سره د شکسپیر د sonnets ژباړې یوه ټولګه خپره کړه.