ښوونه او روزنه:, ژبې
هورمونګونه: په روسیه کې د کارونې بیلګې
په روسیه کې د ملګری ډولونه او بیلګې
بشپړ لیکل شوي کورنید په ټولو ډولونو کې د وینا د ورته برخې سره د کلمو موافقت دی: میاشت (کیلنال) - میاشت (لومینین)، کار اسمبلۍ (له فعل څخه راټولول) - د ټوټې په جرګه کې (عدد) - د چلند (سلوک)، د لوستلو لپاره (کتاب) - عزت ته (لویان، والدین)، لباس (ترتیب) - لباس (جامې)، یاداښت (ډیپلوماتیک) - یاداښت (موسیقي). سمه لیکه لیکي نیکمرغه د تفسیر معرفي کول د وینا په ورته برخه پورې اړه لري، نه په ټولو ډولونو کې: سکاره (چیرته، ناپاکه) - ریمپ (سیند، ناشونی) - ریمپ (مچھلی، متحرک) یو کنده غصب کړئ (بشپړ لید - غلا کړئ) - درمل ژغورئ (بشپړ لید - د نیولو لپاره)؛ سرطان (د سیند څارويو) - سرطان (ناروغۍ، یوازې یو واحد).
په کور کې شته، مثالونه چې نور یې لیدل کیږي، د ګرامیکي او سم بدلون سره تړاو لري: د خولې جینس (څرګند شوي [خونې]؛ دری (د فعل څخه رالویدل) - دری (شمیر)؛ جوړه (بوټان) - (کلبونه) جوړه؛ تڼی (پتلون) - (روسی) غوړ
- روټ. دوی غیر ګټور بنسټ لري: واده) فابریکه (او واده) خوشحاله (، سوله) په کورنۍ او دولت کې واکمن (او نړۍ) کائنات (.
- د مباحثې کورني - د کلمې جوړونې پایلې: ڈرل (سندره یو ډریل دی) او د جنګ ځنګل.
فونتيک، ګرامري او ګرافیکي امتیازات: د کارونې بیلګې
هیمروفون (فونونيکي کورونيز) هغه کلمې دي چې په سم جوړښت کې ورته ورته دي، مګر دوی په حجراتو کې توپیر لري (د الفبایټ جوړښت): دودیز او فلو، کوډ او بلی، فورډ او فورډ، روښانوي او رضايت کوي، خلک او لیوټ.
هومګرافونه (الفباغرافیک، ګرافیک امونیزم) - هغه کلمې چې ورته المفاشي جوړښت لري، مګر په تلفظ کې توپیر لري: د اوسپنې - کورونه، سینګونه - سینګ، سټن - اتلس، لوړې کچې (په دغو کلمو کې فشارونه په بیلابیلو ډولونو باندې راځي).
عموما - د یوې کلمې یا مختلف کلمو د ګرامیکي ډولونو سره اتفاق: د شیشې کړکۍ (معرفي) - په فرش باندې ګلاس (په تیرو وختونو کې فعل)، دا د دوبی وخت ته ځي. شکار (د تیرو لارو لپاره) او ښکارندوی (تمه)؛ آیس کریم کریم آیس کریم (شفا او صفت)؛ په پسرلی کې بیرته راستانه شئ - پسرلي څخه خوند واخلئ) مشورب او اسم (؛ په فرش باندې روانې - د لیک لرې کول (فعل او اسم).
یو باید د کورونو په کارولو کې محتاط وي، ځکه چې په ځینې حالتونو کې کورونه کولی شي د وینا معنا خراب کړي او مزاحیک ته الر پیدا کړي. د بیلګې په توګه، د فوټبال مباحثه کوونکي ټکي: "د نن ورځې په سیالیو کې لوبغاړو د فوټبال ساحه له موخو پرته پریښودله" - یو څوک په دوو لارو پوهیږي. او حتی دا ډول لیکوالان د دې وینا پیښو څخه خوندي نه دي:
- "تاسو واورېدل؟"
- "تاسو د شیطان لپاره بې پروا نه کیدی."
Similar articles
Trending Now