ښوونه او روزنه:, ژبې
نړۍوال څه شی دی؟ آیا دا د نړۍ د زده کړې ارزښت لري؟
هرڅوک د هغه په ژوند کې لږ ترلږه یو ځل د لیکلو متن کې لنډیزونه کارول او د ښوونځي یا کالجونو په کلونو کې د درسي کتاب لوستل. په ژبپوهنه کې دلته "د ژبې سست قانون" په څیر داسې شیان هم شتون لري. ښایي د ژوند د اسانتیا لپاره ورته هیلې د نړۍ په شان د داسې پیښې د جوړولو په زړه کې وي.
نړۍوال څه شی دی؟
ګلاب، یا په انګلستان کې په نړۍ کې، د اړیکو وسیله ده، د ژوند آسانتیا لپاره کارول کیږي. دا کلمه د دوو انګریزي کلمو ضمیمه وه - نړیوال او انګلیسي. دا د، "انګلستان انګلستان" دی، "نړیوال، یونیورسل انګلیسي" دی. د لارې په توګه، دلته دا د یادونې وړ ده چې ځینې یې وايي "ګلیب انګلیسي"، چې یو ټوتوالوژي ده، ځکه چې د "نړۍوال" کلمه لا دمخه د "انګلیسي" کلمه ده.
د دې مفهوم بنسټ څه دی؟ د پوښتنو ځواب، څه شی دی نړیوال دی، موږ د هغو خلکو په اړه چې د انګریزۍ خبرې نه کوئ د ګوتو په اړه د ټولو پیژندل شویو وړو خبرو اترو یادونه کوو. د مثال په توګه، په هوايي ډګر کې، کله چې روسیه هڅه کوي د یوې محلي ترکي یا مصر څخه پوښتنه وکړي. که چیرې یو له دوی څخه انګریزي نه وي، نو بیا د خبرو اترو سره د خبرو اترو پیل کیږي، هڅه کوي چې په تورونو کې بیان کړي او د اشارو په مرسته. دلته د نړېوالې نړۍ کارونې یو روښانه مثال دی.
د ګلوبیچ تاریخ
د پوښتنو پوښتنه کول، څه شی دی، د کوچني تاریخي حوالې پرته نه شي کولی. دا پیښه په رسمي بڼه ده - ډیر ځوان. د هغه لومړی نوم موږ په 1997 کې لیدلای شو. مګر د دې پیښې څرګندولو سائنسي کار د 2004 کال په وروستیو کې راغی. د مفکوره لیکوال جین پلو نایرر په نوم یو فرانسوی لیکوال دی. د آی بی ایم په خپل مسلک کې، هغه نیمایي نړۍ ته سفر وکړ، د مختلفو قومونو خلکو سره یې خبرې کول او اوریدل چې یو بل سره څنګه اړیکه ونیسي. دلته هغه پوهیدل چې څومره ناڅاپي خلک او هڅه د ځان په نا معلومه ژبه کې د تشریح کولو په برخه کې له لاسه ورکړي.
د هغه د پلان سره سم ګلوبش باید وخت ونیسي او همداراز د ادبي انګریزي تدریس لپاره فنډونه وساتي. که څه هم د انګریزي ډیری وینا کونکي په دې ډول د دې تیورۍ سره موافق نه دي او لاهم په ګوته کوي چې د «مات شوي انګریز» په نړۍ کې د نړۍ ګوډاګیانو غږ کوي. دا د دې حقیقت د یادولو وړ ده چې د ګلوسچ نایرر د لیکنې غړیتوب د ځینو ژبپوهانو له خوا تر پوښتنې لاندې راغلی دی، له 1998 راهیسې مدکر ګاکټ هم د نړیوالو نسخو بڼه هم وړاندې کړه.
د ژبپوهنې د کتنې له مخې نړۍوال څه شی دی؟
لیکوال پخپله د اړیکو وسیله بلل کیږي او نه جلا جلا ژبه. دا د ژبې یوه سټیټ - ښکلې نسخه ده چې د ګرامر اساسي اصول لري، چې یوازې 1500 لیکسي یونټونه لري. د لوستلو، تلفاتو او لیکلو اکادمیک قواعد د هر چا سره دلچسپي نلري. د بېلګې په توګه، د انګریزي کلمې رنګ یو رنګ دی، په نړیوال بانک کې دا داسې ښکاري: کلر . مرحله تاسو پوهیږئ چې کتابتون کوم دی؟ - ((ایا تاسو پوهیږئ چې کتابتون کوم دی؟) دوئ ته نه ځي . د ښوونځي د ښوونځي خوب لفظي کلمه، د نړۍ لپاره د انتخاب لپاره ډیری عام او نړیواله ده. د مثال په توګه، د "نسیمې" د ځای په ځای، "زما خور خور لور" به کارول کیږي، ځکه چې د "لور" او "خور" د کلمو په مرسته، نور مفکورې تشریح کیدی شي.
د ګلوبیچ په اړه د ژبپوهانو نظر
تاریخ د مصنوعي ژبو د رامنځته کولو یوه بیلګه کې یادونه کوي. د انګلستان، فرانسوي، آلمان او نورو ژبو د لغتونو پراساس، د 19 پیړۍ په وروستیو کې یو سیسټم، سنسینیک څه شی دی؟ دا د نه منلو وړ ده چې ټولنه تل تل لري او نړیواله، نړیواله ژبه ته اړتیا لري. اوس دا انګلیسي دی، دا مخکې فرانسوي وه، او ځینې وخت لاتیني. له همدې کبله، د ارتباط یوه نړیواله بڼه رامنځ ته کول فکر نه کوي.
د نړۍ د نړۍ ګټه دا ده چې دا یو مصنوعي ژبه نده، ځکه چې لیکوال یې ځان ادعا کوي. دا یوازې د طبیعي انګلستان څانګه ده. که څه هم ډیری هیوادونو ژبپوهان د نړېوالې په اړه شکمن دي، په دې کې لیدل یوازې سوداګریزې پروژې. دا رجحان به ریښی ونیسي یا ځینې وخت وروسته به دا د بل مړینې ژبي وي، وخت به یې ووایي .
ګلوبس د تجارتي پروژې په توګه
د ارتباطاتو یا ژبې احساس؟ نړۍوال څه شی دی؟ ځینې خلک فکر کوي چې دا د پیسو د ګټلو یوازینۍ لاره ده. دا کتاب چې لومړی یې په 2004 کې د نیریر لخوا خپور شو، اوس په ډیرو ژبو ژباړل شوی او په ښه غوښتنې کې دی. برسيره پردې، اوس مهال د تليفون او د کمپيوټر کورسونو لپاره پرمختللي غوښتنلیکونه شتون لري چې د نړۍ په کچه د ماسټرۍ په برخه کې مرسته کوي. په ګلوبیني کې هم لیکل شوي کتابونه هم شتون لري. جین پیلو نایرر د کاپي حق څخه انکار نه و کړی.
آیا دا د نړۍ د زده کړې ارزښت لري؟
دا ناممکن ده چې دا پوښتنې ته نامتو ځواب ورکړئ. هرڅوک باید د دوی د اړتیاوو او فرصتونو سره سم پریکړه وکړي. د اړیکو دغه وسیله دا د حل لاره ده چې ژوند ډیر آرام لري.
که تاسو اړتیا لرئ چې د انګلستان د اصلي ژبې ویناوالو سره په مستقیم ډول په انګلستان کې او په لوړه سوداګرۍ او یا ادبیاتو کې خبرې اترې وکړئ، نو شاید ممکن دا ډول کمیټې هیر شي. دلته به د 1500 کلمو ذخیره ونلرئ. مګر که تاسو غواړئ خپل ژوند اسانه کړئ، یوازې د نړۍ سفر کولی شئ، او تاسو د انګریزۍ پوهې نه لرئ، دا نړۍ به ستاسو سره مرسته وکړي. دا به وخت، اعصاب، هڅې، او ماليات هم وساتي.
لکه څنګه چې پورته یادونه وشوه، د ژبې مطالعې لپاره ډیری کتابونه ډیزاین شوي او لیکل شوي دي. موږ پوهیږو چې کوم انفرادي کورسونه دي، نړیوال انګلستان یو استثنا نه ده. هر انګریزي ښوونکي کولی شي ستاسو سره مرسته وکړي. برسيره پردې، د دې رجحان د شهرت له امله، انګريزۍ ښوونځي خپل خدمتونه وړاندې کوي. د انګلستان ځینې ښوونکي مشوره کوي چې په ټوله نړۍ کې یو بشپړ مطالعه پیل کړي، ځکه چې دا د ستونزو سره د مقابلې او د ژبې خبرې کولو پیل کولو کې مرسته کوي. سربېره پردې تاسو خپل لغتونه منع نه کولی شئ. او بیا هم، د ډیری خلکو لپاره څه شی دی؟ تر ټولو لومړی، ستاسو د وړتیاوو په اړه د باور کولو یوه لاره ده.
Similar articles
Trending Now