جوړښتژبو کې

د کوچینیانو - معنی، حس

د ژبني عالمانو د هڅو سره سره، تل ممکنه نه ده چې په روسي ژبه د یوه کلمه د اصلي معلوم کړي. دا په خاصه توګه ریښتیني د اصطالحاتو د جنايي چاپیریال څخه راځي. د دې حالت يو غټ مثال دی د اسم "هلک". د دغه لغت ارزښت اوس مشهور دی چې تقریبا هر څوک، خو په اصل کې دا د يو لږ څه مختلف معنا لري. څه؟ راځئ چې دا، او د د وییزې واحد د اصلي تر ټولو مشهور تيوري پام کې ونیسي.

د "هلک" کلمه يو عصري تفسیر

دا يو اسم نن کولای شي د خپل ټولنیز موقف او د پوهنې په پام کې له نږدې هر کس واوريدل شي. په ورته وخت کې کلمه اوس هم ګڼل وطنۍ وېشنيزه ته اشاره کوي، او په یوې صلاحیت لرونکې ادبي ژبې د خپل استعمال تېروتنه ګڼل.

دا څه معنی لري؟ د "هلک" کلمه ده چې زياتره د هلکانو او ځوانانو غږ وکړ. په ارزښت دا د نږدې دي د شرایطو "انسان"، "هلک"، او په منځ کې د عام بيه لري - ". dude"

چې مانا سره د جرمونو په نړۍ کې "د کوچینیانو"

سره د کلمه "هلک" لومړني مفهوم په درلودلو سره آشنا، دا دی ته پام د دې نښه څنګه درملنه د جنايي slang (TSUZH) قاموس ارزښت. "د هلکانو" - - او معنی ... د بادار کیلي ګانو ټولګه، او همدارنګه د لوبو کارتونه دا په جمع يو اسم په ګوته کوي.

يو ځوان غل چې له ډېره تجربه جنايي په ګډه کار کوي او له هغې څخه زده کوي - په نورو قاموس د WORD "هلک" نورو (په اصطالحاتو په خپله وينا کې د مجرمينو کارول تخصص).

او دا اصطالحاتو اکثرا په عبارت "شنه هلک" او "د سرو زرو هلک" کارول. د لومړي يو ځوان غل په نامه، او د دوهم - د ځوان مجرم، لا په غوره برخه کې ځينې "بریاوو" ترلاسه کړي دي.

لکه څنګه چې د يو اسم ده کله چې د ځوانانو ډله د غړو په اړه خبرې کارول، چې د ملګرو په منځ کې غوره درناوي برخمن دی. په دې عام عبارت "خوسا د کوچینیانو" دا ښیي چې دا تل يوه اسم د يو احترام جنايي مانا نه ده.

د انګړ اصطالحاتو اصطلاح د هلکانو چې، د شرکت د وينا له مخې، دي عادي کښيږدي چې د محکمې او یا د ولسوالۍ د اصولو له خوا د ژوند راجع.

د ټولو د کلمې په پورته تفسير "هلک" موږ کولای شو په پای کې چې د دې مهاله روښانه تعریف نه دی، او په ځينو سيمو او برخو کې چې دا په خپله کارول.

کله چې کلمه د روسي ژبې د وکړل

نو نن په اړه څنګه جوړ شو موږ د بيان د يو واحد په پام کې بې ساری تيوري نه شته، خو دا ده، کله چې هغې راښکاره شو.

دا د XX پيړۍ په پيل کې رامنځته شوې ده.، د 1917 د انقلاب دا ده له خوا د یو عجیبه حقيقت ثبوت وروسته ډېر امکان. ډېر خلک غواړي چې د یوه ځانګړي کلمه د etymology او معنی پوه، چې د مشهور، درناوی لیکوالانو د اساسي کار ته مراجعه وکړئ. د دغو کارونو یو د "د روسي ژبي توضیحي قاموس" V. I. Dalya ده. موږ څه ترلاسه کړو چې دا؟ د په Dahl "هلک" کلمه د معنی څه ده؟ دا وګرځي چې داسې يو اسم يا دا نژدې په ساده نه. او ولادیمیر Ivanovich د پرانټرنېټ یو سړی وه او نه به په سختۍ دغه وییزې واحد پاته، که دا کار په اقلیمي پیړۍ تمدید شوي دي.

د لومړي قاموس چې د ثابت د مفهوم په پام کې، یو د "قاموس د غلو اصطالحاتو" Selischeva الف M.، په 1928. وروسته له هغه خپور شو، په 1929 کال کې ده، چې په قاموس AV Mirtova "هلک" ښکاري. دا په Rostov د tramps د نوم او د بې کوره په توګه د کلمې ښکاري.

د غوره ښوونکی او مبتدع په خپل "دارالمعلمين شعر" Antona Semenovicha Makarenko څخه وخت په وخت د "هلک" کلمه د احساس دی "بې کوره." دا تاییدوي چې په 20-30 کاله ده. XX century. دغه اسم څخه د کارټونو د کورنیو د هلکانو په نامه او يا يتيمان، په زوره له خوا غلا د ژوند د پايښت.

کېدای شي، کله چې د ماشومانو د يو نسل، چې د لومړي وو غږ وکړ چې شي "هلکان" د هغوی سره په ګډه زيږدلی د دې نوم په اتوماتيک ډول راغلي یو چې د نور د لويانو د جنايتکارانو د استیناف په توګه په جنايي چاپیریال وکارول شي.

د یادونې وړ ده دویمې نړیوالې جګړې کې د "د روسي ژبې قاموس" وروسته چې S. I. Ozhegova اسم "هلک" پخوا یو هلک او يا د يو هلک په مانا ده. نو دا درملنه نن.

دا کلمه د يهودو "د کوچینیانو"

د تاریخ د تفسیر او د خپرولو په درلودلو سره چلند، دا د یادونې وړ ده چې د د "هلک" د کلمې د اصل تر ټولو مشهور تيوري پاملرنه.

د د خپلو ټولو ناوړه بڼه د نسخې يو يهودي. د هغې په وينا، "هلک" په اصل کې "potsan" لیکل د کلمې څخه مشتق (unstressed "o د" په توګه [يوه] د لوستلو دی) "shmuck." په عبراني دا په دې مانا "د تذکير"، خو زياتره دا په توګه د اسم "احمق" د مترادیفې کارول.

ځینې څیړونکي باور لري چې د اصطلاح "هلک:" له يو بل يهودي ناوړه چلند مشتق - "potsen" ( "وروسته پاته خصیو").

دا ښکاره ده چې د کلمو "shmuck" او "potsen" په کارولو سره د دود په Odessa په یوه وینا کې د XX پيړۍ په پيل کې راښکاره شو. ځکه چې د هغوی د ناوړه څرګندونې د يهوديانو زيات شمېر (چې دوی کوچنۍ غلو نومیږی) ژر په جرمي چاپیریال خپور، نه يوازې په Odessa، خو تر اوسه هم د خپلو پولو څخه بهر.

دا سينمايي، دا له "potsa" یا "potsena" کلمه په جوړه نه پروا، دا اوس هم د "هلک" د عبراني څخه کلمه - ". د نارینه د تناسلي ارګان" دی هوکړه وکړي، دا د هغه چا لپاره خوښوي چې د خپل ځان د "د کوچینیانو" غږ ډېر ناوړه.

د مبدا د اوکراین تيوري

که څه هم، نه د ټولو پوهانو، ژبپوهانو دې باور دي چې په عبراني کلمه څخه راغی. د ژبپوهانو شمېر د اسم د اوکراین اصلي ټينګار. . یو خوګ يا آن يو بالغ خوګ - په دې ډول، په Hrinchenko کې د XX پيړۍ په لومړۍ لسيزه کې خپور "د اوکراین د ژبې قاموس"، هلته يوه اصطلاح "patsya" ده.

په دې برخه کې، داسې باور کېږي چې د "هلک" کلمه په اصل کې د ماشومانو او تنکي ځوانان چې د خوګان څرولو په نامه. دا د يادونې وړ ده، چې په همدې موده کې د قاموس Dahl، د "PAC" کلمه یادونه - ". يو موږکانو"

د "هلک" کلمه د etymology پولنډي نښې نښانې

په دې سر بيره، د پولنډي يو اسم ګڼل مبدا په اړه يوه تيوري ده. نو، د وياړ gentry د ژبې لري pacan نښه، چې د ده په توګه ژباړل "احمق."

په درلودلو سره د کلمه "هلک:" موږ باید دا ومنۍ چې دوی ټول سره موافق دی چې د کلمه په اصل کې د يو منفي مفهوم پيدا شو او په لعنت کلمه وکارول شو مبدا د ټولو تيوري ګڼل. خو که ژبپوهانو سمدستي پام د هغه، نن کولای شي په ډير دقيق ډول وي خپل اصلي جوړ کړي.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ps.birmiss.com. Theme powered by WordPress.