د د ECHR د شکایت: د نمونه وړاندې د کړنالرې. د بشر د حقوقو اروپایي محکمې

, необходимо определить, относится ли вопрос к его ведению. د شکايت لپاره نه وړاندې چې تاسو د ECHR، دا ضروري ده چې معلومه کړي چې آیا دا پوښتنه له خپل صالحیت ته اشاره کوي. د دې، د يو يا نور توکي په کنوانسیون او د هغې د پروتوکولونو، د حالاتو تر ټولو مناسب مشخص ټاکي. د دې مسایلو په بل باید ECHR د پرېکړې معاينه شي. که چېرې غوښتنليک بولي، چې د شخړو د حل شي، دا د اړوندو تضميناتو د لارښوونې چمتو کولای شي پيل شي. موږ د بل سره د ECHR د شکایت د ډکولو لپاره د کړنالرې په پام کې ونیسي.

ځغلنده کتنه

международный орган. ECHR - دا یو نړیوال بدن. خپل واک ته غزیږي په ټولو د اروپا د شورا د غړو هېوادونو د کنوانسیون په اړه د اساسي ازاديو د ساتنې تصویب کړ. د چارواکو وړتيا تر ټولو مسایلو چې د سند د تفسير او تطبيق په تړاو په نښه کړي. взаимодействуют с 1998-го г. ECHR او روسیه سره مه 1998 همکاري

د چمتووالي پړاو

د سرچينې په سمه توګه جوړ کړي، تاسو باید ولري:

1. . ECHR فورمه.
2. د کنوانسیون او د هغې د پروتوکولونو متن.
3. د لویې څارنوالۍ د بریښنا د. направляется представителем, то этот документ выступает как составной элемент официального бланка заявления. که د ECtHR د استیناف د یو استازي واستول، د دې سند د رسمي غوښتنلیک د فورمې جز په توګه کار کوي. که وروسته تاسو باید د لوی څارنوال د بدلون، د لوی څارنوال د ځانګړي واک صادر کړ.
4. по аналогичным делам. په ورته قضيو 2-3 ECHR د پریکړو.
5. لپاره د فورمو د بشپړولو رسمي لارښوونه.
6. حاکمیت 47، د سیټ اصول.
7. د قبلولو دليل عملي لارښونه.

يوازې په يوې وکیل کولای شي د يوه استازي په توګه عمل وکړي. يو کس ښايي په استثنایی مواردو (حاکمیت 36 د اصول) اړوند وي. په ځینو مواردو کې، د موضوع کیدای شي اجازه په خپله د ځان استازيتوب وکړي. په مرحله کې، یوه اعلامیه رسما یو وکیل لازم نه دی.

وخت

крайняя мера. د ECHR اعلامیه - يو افراطي دی. دا یوازې وکارول شي که د موضوع په هېواد کې د ټولو چارواکو وفات شو. дается полгода. د د ستراس محکمې د غوښتنلیک د لارښوونې ده شپږو میاشتو کې ورکول. د دورې په محاسبه د دولت په لوړه واک د اړونده د مناقشې وړ عمل تصویب نیټې څخه پیل کیږي.

مهم فکتور

ځانګړی اهمیت کې د پېښو د غوښتنلیک په لور رهبري کړي دي. په ځانګړې توګه، دا د کورني بهير ته اشاره کوي. د د ECHR د ټولوضروري بايد يو پر داخلي محکمو کې د تولید د تاکتیک د ځانګړو اغېز وي. د ټولو نه اول، په ټولو هغو سيمو کې چې دا مناسبه او ضروري ده، مرجع بايد د کنوانسیون او نړیوالو عمل وشي. مناسب لارښوونه کولای شي په قانوني دعوه عریضه، کتنې او نورو کړنلارو اسناد په مستقيمه توګه شامل شي. سربیره پردې، د ملي چارواکو مخکې د حقونو او ازادیو ساتنه د کنوانسیون له خوا د سرغړونو په اړه پوښتنې راپورته ضروري ده. د دې غوښتنلیکونه کېدای شي لکه څرنګه چې مخکې ترسره چې د احتمالي حقایق درملنه، او. د کنوانسیون د ځانګړو احکامو ته مراجعه وکړئ، دا ضروري نه ده. په داسې قضيو کې دا کافي یوازې اجازه یا ممکنه سرغړونو مشخص دی. په عمل کې، که څه هم، د ملي د محکمې په وړاندې په بهير د کنوانسیون د نورمونو د مورد به ډېر ګټور وي. دا کیدای شي وروسته د قضیې د پايلو په يو مثبت اغېز لري.

د وړتيا معيارونه

которой будет описан далее, должна соответствовать ряду требований. د د ECHR د شکايت، یو د نمونی چې وروسته به بيان شي، باید د ټاکلو غوښتنو پوره کړي. دا ضروري ده چې د هغې وه:

1. توجیه.
2. موخه دا ده چې د آزادیو او حقوقو کې راغلي د کنوانسیون او د هغې د پروتوکولونو له خوا ساتنه وکړي.
3. درج د تړون د غړو هېوادونو په وړاندې د.
4. د ټولو اغیزمن حقوقي جبران او د ضرب الاجل د ستومانتیا وروسته.

توضيحات

по гражданскому производству направляется в течение полугода с даты вынесения спорного акта четвертой инстанции. کې د مدني بهير د ECHR د يو شکايت به د د څلورم مثال د مناقشې وړ عمل نیټې څخه د شپږو میاشتو په موده کې ورکړل شي. دا اشاره د دوهم لغوه کولو ته. отправляется после апелляционной инстанции. سره سره د جرمونو په صورت کې د ECHR د شکایت د استیناف وروسته واستول. که د محاکمې په حکمیت و، په خبرپاڼه کې د لومړي استیناف وروسته رسم کړي. په موازي ورته وخت کې باید په وسله والو ځواکونو چلند وشي. که د محاکمې شوه د اداري قانون له مخې ترسره، د غوښتنلیک د دویم مثال کې یو عمل د صادرولو وروسته واستول.

څه ننګونو سره مخ شي؟

направляется только на действия государства. د د ECHR د شکایت یوازې د دولت د کړنو ته واستول. په بل عبارت، د ادعا کولای شي چې د دولتي ادارو په ځانګړي تدوين شي. په دې کې د محکمو او د پوليسو په ګډون. په ځینو مواردو کې، دا د هېواد لپاره په فارغ / د قانوني بنسټونو چې عامه نه فعالیتونو مسول دی برابر. орган, рассматривающий заявления, связанные только с нарушением свобод и прав, охраняемых Конвенцией и протоколами. ECHR - ده د واک یوازې د حقونو او ازادیو ساتنه د کنوانسیون او د هغې د پروتوکولونو له خوا د سرغړونې په اړه غوښتنلیکونه پام کې ونیسي. د هغوی زياتره داسې حال کې چې د هنر. 6. دا پروګرام د د يو عادلانه محاکمې حق لري. له بلې خوا، نه د ټولو بهير د دې مادې لاندې راځي. د مثال په توګه، ECHR کولای شي چې د مهاجرت د موضوعاتو (د ننوتلو / د وتلو، د بهرنیانو د د شړلو د سیاسي پناه)، او همدارنګه د پېښې په اړه د ګوښه ملکي کارکوونکو په ګډون اړوند د ګمرکاتو او مالياتو د تاديې په اړه د شخړو د نه په پام کې.

د غوښتنلیک رد دلايل

может быть составлена с соблюдением всей предусмотренных критериев. د د ECHR د شکایت جوړه شي د ټولو مشخص معیارونه پوره کړي. که څه هم په داسې صورت کې، دا رد کيدای شي. دغه لاملونه دي:

1. د ملي د محکمې د پرېکړې له ننګونې سره، سره د دولت د مادي او پروسیجري اصولو د سرغړونې په تړاو، ناموجه اعمالو تپل. وروستنۍ شي د ناسم تعبير او د کورني وسایلو غوښتنلیک، د مثال په توګه له امله وي.
2. د مدني شخړو د اعتبار د بهير د پايلو.
3. په يو جنايي موضوع د ذمې يا جرم.
4. د شواهدو د نه شتون.

د دغو ټول دلایل ته د بیان د جوړښت او محتوا سره سمون ناکامۍ سره تړلي دي.

عمومي ډيزاين اصول

) не допускается составлять в свободной форме. د محکمې (ECHR) ته غوښتنلیک اجازه نه ازاد وي. مقررات د بېلګې په توګه يو خاص شکل کې چمتو. دا فورمه د 13 مخونه لري. که څه هم، ټول هغه معلومات نه شي په هغوی. په داسې قضيو کې دا اجازه لري چې د درخواست ثبت کړي. بايد د 20 څخه زيات مخونه نه وي. په دې صورت کې د غوښتنليک ښايي کوم نوي حقایق او یا ادعا نه لري. د اصلي متن بايد مناسبه (مختصر) په 13 مخونه. د غوښتنليکونو کولای بشپړه هغه څه چې لا دمخه ليکل شوي دي. کله چې تاسو د ثبت تاسو بايد په روښانه توګه پوه شي چې د تړون د احکامو څخه سرغړونه شوې ده. د دې مطالعې لپاره پر هغوی د محکمې عمل کې، او دی ته ورته موضوعاتو. دا د څو دلایلو له امله مهم. لومړی، د مطالعې ته ښه د حقونو او ازادیو ساتنه د کنوانسیون له خوا د محتوا پوه شي. سربیره پردې، د منطق او د مقالو په متن بايد په شکایت کې منعکس شي. په خبرپاڼه کې راغلي چې د حقایقو چې د شخړو د نه تړاو، او همدارنګه د غیر ضروري دليل لري مرجع څخه ډډه وکړي. ډیر وختونه، د مدعیانو لپاره د ټولو ممکنه دلایل ورکولو د اشتباه. دا ډول څرګندونې د خپلو persuasiveness له لاسه ورکړي، دوی تت دي.

د د ECHR د شکایت: د نمونه

د رسمي لارښوونه بيخي په ډیزاین موضوعاتو يو مفصل وضاحت ورکړل. د حقایقو او د سرغړونو د برخې یوه ځانګړې ننګونه دا ده ډکولو. تر څو د هر څه په پام کې ونیسئ:

1. پاڼه 1. فقره 0 - barcode او شمیر. ځکه چې دوی نه شته کوئ، هيڅ لیکل شته. په پراګراف 1-15 بايد د درخواست په اړه معلومات لري. направляется физлицом, то заполняется левая колонка п. 1-8. که د شکایت د ECtHR حقيقي اشخاصو ته ولېږل، دا سره پاتې کالم مخ ډک. 1-8. د ښي لوري هيڅ ليکل کيږي. که چېرې غوښتنليک - قانوني بنسټ، سره د 9-15 ټکو ډک.
2. پاڼه 2. دلته دا ضروري ته د آزادۍ او د درخواست د حقونو څخه سرغړونه د هېواد په په مخ کې د يوه کنکو کړي ده. د قانون په توګه، د شخړو د روانې سره د یو دولت. может подаваться и против нескольких стран. که څه هم، په ځینو مواردو کې، د ستراس محکمې ته یو غوښتنلیک کیدای شي د یو شمیر هیوادونو په وړاندې د. سره سم، دا ضروري ده چې د دوی په مخ کې د يوه کنکو کړي ده.
3. پاڼه 3. دا به د استازي په اړه معلومات لري. که نه، نو په لست کې تش پاتې دي. که يو استازی دی، چې په چپ کالم (18-25 ټکي) د معلوماتو کې زېرمل کيږي. که هغه یو وکیل دی، دا سره د ښي لوري (مخ. 26-32) ډک. په دې صورت کې د پاتې کالم تش دی. د استازي لاسليکونه او خرما د حضور (33 (N)، 34 -. متقاضي 35،36 - څارنوال). پاڼه په توګه د پراکسي 3 اعمال. نور اسناد د هغه کس د شکایت نه دی شامل واک تاييدوي.
4. د 4. دلته د معلوماتو پاڼه ده همدا راز د پخواني مخ ته برابر کړي. دغه برخه جوړ شوی دی، که د استازي په توګه د یو قانوني بنسټ عمل کوي.

پاڼې 5-7

په Sec. 56-58 چې ټاکل شوي د حقایقو. دا باید وویل شي، چې د ارزښت د شکايت کوم توکی. که د معلوماتو ځينې به د دوی غیر حاضر وي، د د دارالانشا د غړي ښايي پیدا غوښتنلیک نه سينګار. په عين وخت کې موږ باید نه د محتوا په اړه هېر شوی وي. د حقایقو د پریزنټشن باید د 47 حاکمیت د اصولو هدايت شي. دوی لنډ لري هم او د لوستلو لپاره موجود وي. د متن باید په پراګراف شمېر وېشل شي. پیښی باید په نظم کې چې د دوی رامنځته تشريح شي. که د ادعاوو د مختلفو شیانو (النجو) پورې تړاو لري، د هغوی د هر ده په جلا وړاندې.

سپارښتنې

د حقايقو د وړاندې کولو، نه نصوص توقف، د استيناف، د څارنې د کتنې نه کاروي. تاسو بايد يواځې د شرایطو تشریح، د خپلو ارزونو په ورکولو پرته. د مثال په توګه، تاسو باید د داسې ژبې څخه ډډه: "د قاضي په نامناسب ډول او په ناقانونه توګه سقوط په غونډه کې ويده" (حق لري چې په لاندې ډول دې متنونه شي: "د ازموینې په ترڅ کې د قاضي ولوېد ويده"). تاسو بايد يوازې هغه حقایق دي چې د عمل او د کنوانسیون نقطې نظر څخه د مهم ولیکئ. کارپوهان سپارښتنه یو دریم ګوند څخه معلومات وړاندې کړي. د مثال په توګه: "د عارض شو د دې غونډې وخت خبر نه دي." ) в своих актах. په اړتیا ته یو ډول چې په خپلو اعمالو د اروپایي محکمې (ECHR) کاروي پيروي وړاندې. quote اسناد یوازې په هغه صورت کې دا ضروري او مناسبه ده. خو په هر صورت، چې ځينې برخې راولي باید لنډه وي. د مثال په توګه، د اساسي دليل د محکمې د له افشا څخه يوه مادي شاهد زنګ دی. په دې صورت کې تاسو کولای شي په لاندې ډول مشخص. د اړتیا سره سره "د محکمې په غوښتنه تر څو د غونډې يوه عيني شاهد غوښتنه رد کړه، تشريح دا د دې حقیقت چې" د شواهدو دي پوره. "د لنډ ولري، د برابرولو د اړتيا وړ د ټولو اړوندو حقايقو. که د نوي حالاتو کې به د د د قضیې د چمتووالي د پړاو شړل شي، دوی به په پام کې ونیول شي نه . د پیښې د تفصيل لپاره د يو شرط څرګند دی. موږ باید د انتزاعي توضیحات اجازه نه ورکوي. د مثال په توګه، که چېرې غوښتنليک باندې په توقیف کې خراب شرايط څرګندوي، تاسو ته، چې څنګه د څو ساعتونو / ورځو کې دا او داسې نور ولیکي ته اړتيا لري دوام ومومي، د خلکو او د بسترونو شمېر، د ودانيو د اندازې او داسې نور.

د تشوشات Description اعلامیه جبران کارول

لومړۍ پاڼه 8 ده سره (n. 59) ډک. کيڼ د کنوانسیون (شمېر) او د پروتوکول ماده ښودل. د ملاتړ دلايل سرغړونه ده او د حق په ګوته کوي. دلایل به د پېښو او حالاتو له مخې توپير لري. د 10 پاڼه وړاندې کوي په قانوني جبران چې کارول شوي دي چې د غوښتنلیک د طرحې معلومات. د چپ ده اشاره په توګه ماده شمېر، چې د حق - له وروستيو rendered پرېکړه (نوم، شمېره، نېټه). د ټيټې محکمې اعمالو نور مشخص شوې دي.

پوښتنې د پاڼی 11

په Sec. 62 بايد د شنډولو ښيي، او يا ایا د درخواست د حقوقي ساتنې ځينې وسايل، چې هغه نه استفاده درلود. که ته د دې پوښتنې په ځواب ده "هو"، په 63 پاراګراف دی Description ورکړل. دلته د غير-استعمال د اقداماتو د دلیل یې دا دی څرګنده کړه. په Sec. 64 بايد د پوښتنې په ځواب کې چې ایا د مخکني شکایت لري چې د نړيوال عدالت او مقررات نورو ادارو کې درج شوي دي. که ځواب دی "هو"، نو د n. د 65 د د د کړنلارو لنډ تفصيل وړاندې کوي. په ځانګړې توګه، دا په ګوته کوي چې د کټ څرګندونې شوي دي رسم کړي، د واک نوم ورکول، د عمل د نېټې او منځپانګه يې تپل. په راتلونکو 66 ټکی د دې پوښتنې په ځواب، چې ایا مخکې نورو شکايتونو د ECHR واستول. که ځواب هو وي، نو د n. 67 د خپلو شمېر ورکړل.

د ضمیمې بشپړفهرست

هغه د 12 پاڼو په ګوته. مخکې موږ ښکاره کړی د بشپړولو لپاره، تاسو باید د هغه څه په اړه مستند دا مصلحت وي تر څو د غوښتنلیک سره ضمیمه دقت سره دا فکر. له یوې خوا، د شکایت باید د کاغذ هر څه چې موږ لرو نه ضمیمه کړي. په عين وخت کې موږ باید ټول اړوند اسناد موجود وي. په دې برخه کې د لارښوونې په لاندې ډول تشریح شوي دي. ټول لازم قضايي او نورو اعمالو ته چې غوښتنليک ته شکايتونه کړی ته اشاره کوي، او همدارنګه نور اسناد چې د شواهدو استدلال د کنوانسیون او د هغې د پروتوکول څخه سرغړونه په توګه برابر دي مل. دا کیدای شي شهادت د روغتیایي تاسیساتو او داسې نتیجه واخلي. په دې غوښتنلیک لست، تاسو باید د پاڼو چې هلته د کاغذ دي چې په اسانۍ سره پیدا کولای شي د شمیر مشخص. که پر فارم کافي فضا، دا ممکنه ده چې د اضافي پاڼه وکاروي. د غوښتنلیک به چې په دې لست کې شامل دي د ټولو پاڼې کرښي او بشپړ نسخې دي. دا وايي، بايد چې د کاغذ به غوښتونکو ته راستون نه شي. په دې برخه کې، د ښه ته یوه کاپي کړي.

نازکیو

د عارض باید:

1. د کاغذ په جلا لپاره د نېټې په ترتیب پروسو خپور کړي.
2. نښلو د ټولو مخونو شمېر.
3. آيا نه ګنډي، نه تړي، او یا د اسنادو د سرې ک ي.

قانوني مشوره

د درخواست وړيا پریکړه څه مستند هغه ته د شکایت سره ضمیمه ده. خو په هر صورت، د دوهم او لومړي مثال په اعمالو، د د استیناف په خبرپاڼه کې د يوه کاپي په لست کې شامل شي. که د لوړو مړي اعمالو مثالونه شته دي، دوی هم مصلحت سره د نظارت په ګډه درخواست (توقف) شکايتونه. که د درخواست سره د منصفانه محاکمې د حق د ساتنې په تړاو، دا مناسبه ده، چې په د اسنادو لست او د یوه کاپي شامل دي د غونډې دقیقو. تصدیق د نسخې ته اړتيا نه لري. ECHR د شواهدو په توګه د یو هر اسناد په بشپړه توګه اخلي. د مثال په توګه، دا اجازه لري چې له ویب پاڼو، د غير دولتي او عامه ادارو د راپورونو په اړه معلومات، او داسې printouts کړي.

بشپړولو توکي

دغه پاڼه 13 د n. د 69 کولای شي خالي پاتې شي که چېرې غوښتنليک هيڅ اضافه لري. که د ځينو ټکو چې کولای شي په سربیره وویل شي شته دي، نو بايد شي. د مثال په توګه: "زه د دې حقیقت چې د د د د 01.02.2015 دویم مثال کې د پریکړې د کاپي شو یوازې 05/10/2015 ترلاسه ستاسو پام ورته راګرځوو." په Sec. 70 اقامه نېټه. د قانون په توګه، دا به د شکايت سپارل، که څه هم دا د يو څو ورځو په ترڅ کې د محکمې ته ولويږي (که د استولو په نږدې راتلونکي کې شوی دی) د نېټې پام کې ونیول شي. په n. 71 په مطلوبه مقام نښه او لاسليک ځای. که شکايت يوه څخه د زياتو موضوع له خوا ثبت ده، چې دا مصلحت وي چې مشري وکړي او ناکوډول. په Sec. 72 بايد د ادرس ته چې د مخابرو ده ته راغلي وي. د قانون په توګه، د پوښتنې ځواب عادي او مالدارۍ وزارت له خوا د ECHR څخه راځي. پته، په Sec. 72 چې د مشخص، باید د ډاډ وړ وي. د محاکمه کیدای شي د څو کلونو لپاره دوام وکړي. تاسو کولای، البته، یو اضافي لیک سره د ادرس د بدلون د خبرتیا د واستوي. خو اکثره دا د دارالانشا له پامه او استولې د مخابرو اوس هم متوجه.

د استولو غوښتنلیک

د شکايتونو د پست استوي. دا کیدای شي د ساده، سره د یو ارزښتناک انبار، سره د خبرتیا د ثبت شوي دي. د تسلیمۍ ده "د روسیې د Mail:" د بېلابېلو لوژستيکي چوپړتياوې. لېږل ليکونه - د یو شرط دی. د شکایت ده استولې پته:

د راجسترکولو

د بشر د حقوقو اروپایي محکمې

د اروپا د شورا د

F-67075 ستراس Cedex.

تاسو هم کولای شی له خوا فکس د غوښتنليک د دوه: +33 (0) 388 41-27-30. به د خدمتونو په اوسط لګښت د بل وي. 4 مه ولسوالۍ، UPS - - که، د مثال په توګه، د ليک د 50 مخونه، د هر attachments، پرته د اسنادو کاپي هغه ورک دي، "د روسیې د لیک" به په اړه 400 مخ، DHL واخلي. .. 3 زره روبله ..

ځواب

د لومړی لویه لیک 1-13 میاشتو په موده کې راځي. دا د دارلانشا له به د شکایت د رسید او د دوسیه د جوړېدو د عارض خبر. د هغه شمیر باید وروسته په ټولو د مخابرو له خولې شي. سربیره پردې، د لیک دی د نښې پکې د barcode ټولګه. دوی هم بايد د مخابرو د پروسې وکارول شي. که د پیغام د اړتیا اضافي تضميناتو لېږنه مرجع ورک دی، نو دا به د هغه معلومات چې د غوښتنلیک به د لومړیتوب په موخه پام کې ونیول شي لري. په ځینو مواردو کې، د منځني ځوابونه راشي. دوهم ليک کې دا به په بنسټيزه ویلي چې شکایت پاڼه یا د منلو وړ، او یا دا هم د هغه یوه لومړنۍ شننې وفات شو او د تورن خبر. هغه راهیسې چې په د اړیکو وروستۍ پړاو د لرې کولو عمل پيل شو. . په حقیقت کې، په دې پړاو کې، چې دا پرېکړه تيار د اروپايي محکمې د بشري حقونو د. که د غوښتنلیک رد شي، د ځواب معمولا د لومړي 2 کلونو کې راځي. دوهم لیک کیدای شي په لومړي 2-3 میاشتو کې راشي. دا په خپله ابتکار یا د درخواست په غوښتنه د يو چټک محاکمې طرزالعمل واخلي او د محکمې پيښه ممکنه ده. د دې بنسټ د روغتيايي خطرونو سره د عارض د خصوصي (کورنۍ) د ژوند، د هغه د ماشوم د تړاو د شتون دی. د چټک طرزالعمل هغه هم د شکايت پام کې ونیول شي، امنيتي اقدامات شوي دي شوي دي، چې، سره په حاکمیت 39 سره سم، په مقرراتو د شتون.

پایلې

دا وايي چې بايد شي چې د شکایت د ثبت - د سره منل اصولو د رعايت د اصطلاحاتو د يو ځای پیچلې ستونزه ده. په دې پړاو کې، دا مصلحت وي چې د اړوندو تجربو د یوه وکیل د ملاتړ وگومارل. په عمل کې، د انحراف شکايتونه مواردو کې د ګټلو چارو شته دي، د خپل د تابع کړې. په محکمه چمتو استازي ګډون اجباري کړي. د محکمې د حق د غو تونکي د غوښتنې رد ځان په خپلواکه توګه دفاع وکړي. په چمتو کولو اسناد به توپير ولري. په منځ کې يې يو د عارض تفاهم. د هغه ډيزاين تر ټولو ښه د يوه مسلکي روان شو.