دکيسې IA "د سان فرانسیسکو د چاخبر" Bunin

په 1915 هغه يوه لنډه کیسه IA خپور Bunin د "د سان فرانسیسکو د چاخبر". په داسې حال کې د کارونو د نومونو په لوستلو ته راځي ژر تر ژره د یوه په زړه پورې دسيسه، چې له لرې يو مرموز تبعه، د حیرانونکې او ځای خطرناک پیښو protagonist شي فکر .... که څه هم، د کيسه د پلټ د ده څخه د ادعا انتخابونو اوسه. د دې سړي څخه د سان فرانسیسکو څوک و؟ چټک منځپانګه به موږ سره مرسته وکړي تر څو پوه شي. دا اسانه ده.

له خوا د "له سان فرانسیسکو د چاخبر" يو لنډيز وړاندې، دا باید په نښه چې د لیکوال شي، له لومړۍ کرښې د اصلي کرکټر وړاندې لکه څنګه چې لوستونکی چې هيڅوک په ناپل یا کاپری د سړي نوم یاد، او یا خبرداری. کولی شي چې د هغه کس زما په ژوند کې چې کوم د هغه د سلوک، چې يو ښه قوي کورنۍ، ښځه او لور، هیلو چې استول شوي تر څو په راتلونکي کې په یوه رخصتي کار زيان نه لري نه وي، - له يوه پلوه، دا د حیرانتیا خبره ښکاري د نور په ياد نه ده. خو له خوا مزي لوستلو ته دوام ورکوي، نو تاسو پوه شي چې د خپل ژوند دومره colorless او تش و، چې، په برعکس، که څوک د هغه نوم يې ياد - چې به عجيبه وي. د هغه ټول ژوند کې هغه غوښتل چې د سخت کار، خو په نه په موخه د یو ښه وړځای د بریالیتوب، د ځينو بې ساري لاسته راوړنې او موندنې راغلي، او په پای کې - چې د داخلي خوښي چې د ژوند په چټي ژوند نه دی، او سره د درناوي وړ خلک پورته ونيسي، او بیا د ورځې پورې په همدې ښکلا او idle ښکلا، او همدارنګه د نورو "د درناوي" اتباع وي. او اوس په خپل ژوند د اوږد انتظار شېبه راځي کله چې داسې ښکارېده چې څومره کار شوی دی، او د هغه حالت نزدې د څېره ده، کله چې هغه کولای شي چې په اوږد سفر ولاړ وس درلود. یو ځل بیا، په ټول کې د هغه د پوهې د سمندر په سفر - دا نه نوي ځمکه، د نورو کلتورونو او لرې دودونو خبردار نه، بلکې د کوم شتمن سړي د ژوند د بقاء لپاره يو د خاصه.

د اصلي کرکټر، له خپلې مېرمنې او لويانو د لور په اوږدو کې د نامتو بېړۍ "Atlantis" ناست او د دنیا په زوړ واستول. هغه په پام کې لري چې د اثارو سفر په ایټالیا کې د کلتور او یونان، چې په کې په مالقات او مونت کارلو موټر او یو مطمن توکمونه د ګډون، د ځوانو neapolitanok د ښکلا خوند او ډاډ په د برتانوي Isles د اوبو یو سویم وکړي وي، او له ځايي مودب ټولنې اشنايي کولای شي د ځان لپاره د پام وړ ګټه راوړي او د هغه د لور - د واده عمر يوه نجلۍ ... او داسې ښکارېده چې هيڅ او هيڅوک سره د هغه د پلانونو لاسوهنه - ځکه چې هغه زما ټول ژوند په اړه دا خوب.

Continuing لنډیز "د سان فرانسیسکو د چاخبر:" موږ ته د بیړۍ، چې زموږ د اتل او د ناپل د هغه د کورنۍ ترسره لېږدول شوي دي. ژوند په بیړۍ چې له ټولو مرکزونو او د تفريحي د ټولو ډولونو سره یو دریښتینو هوټل ورته، اندازه کیږي. په سهار کې - د کندي په اوږدو کې د يو اجباري دوه ساعته مزل د اشتها، نو تعجب - چای، چای وروسته، د ټولو لټون ورځپاڼو، یو ځل بیا د قدم او په پر سالیډونه د اوږدې څوکۍ شړيو لاندې يوه لنډه پاتې ... دوهم چای ځای له خوا تود چای او کلچې، خبرو اترو - ګرځي، او په پای کې یو کلک ماښامنۍ او نڅا ماښام - ورځ یوه اوږد انتظار شېبه، د ټولو د دې apotheosis راځي.

ژر لامبو هوټل څخه ايټاليا ته راځي، او د سان فرانسسکو د يو تبعه په د هغې د شاهد دی يو خوب پوره کړي: د ناپل، ګران هوټل، د دوستانه کارکوونکو، ورته د دنیوي او قصرونه او ژوند، چای، ډوډۍ، نڅا، ليدنه کلیسا او موزيمونو ... خو د ژوند، د هغه د خوب يې خوند احساس: د سړک دی په پرله پسې باران، غپا او بادونه، او نه ختميدونکو او خپګان په شاوخوا کې. او د بې نومه سړی او د هغه د کورنۍ پرېکړه وکړه چې د ته لاړ د کاپری، ټاپو کې چې، لکه څنګه چې موږ ته ډاډ ورکړ، لمر او توده ده. یو ځل بیا، دوی په یوه کوچنۍ کښتۍ، SAIL، هيله په دښته کې د oasis کړو، تر څو چې د دوی له منځه تللې دي. خو د ناوړه pitching، د باد توپان او seasickness نه ښه نه موثري ...

کاپری په له سان فرانسیسکو د چاخبر هرکلی کوو، خو، د هغه د اصلي کرکټر، د کب نیونکي بدبخت hovels یوازې لامل د خارښت او احساسات، تر اوسه په تمه لیوالتیا څخه د ساحل په ګوته کوي. خو په هوټل کې، چې د هغه له ټولو مناسب ویاړونو مبارکي او نور هم، د ښاغلي ډاډه دي چې د ازار احساس شا راځي، او په مخکې یوازې د خوښۍ او خوند. هغه د ټولو په سفرکې لپاره د ډوډۍ د چمتو کولو، چې مذبوحه ده، ومينځي، جامو سوټ، ده جادوی بوټان، تڼۍ cufflinks ... پرته د هغه د مېرمنې او لور د انتظار، هغه په يو جیبونو ته د مطالعې خونه کی ولویده، ناست دي، په خپل عينکې اچوي، هغه د ورځپاڼې پرانيستل شوه ... او دلته یو څه ده ډارونکي او ناڅاپي - مخکې د ټولو سترګې شي وريځي، او د هغه د ټولو تاوول، د پوړ رالويږي ... د شور په شاوخوا کې، ژاړي او نارې حیران، خو د هغوی د ترحم او لیوالتیا سره مرسته وکړي او احساس نه کوي. نه، بلکې د ډار او ناهيلۍ چې ماښام ته خراب شي، او ښايي په دې هم چې د هوټل د وتلو لري.

د سان فرانسیسکو د چاخبر يو ډېر کوچني او لوند خونه، چې هغه ژر مړ ته انتقال شو. ترهيدلي ښځه، ښځه او لور په منډه، نه د خاوند آکل او د يواځې د خارښت او نارضايتۍ له دې حقيقت چې د هوټل د شهرت کېدای شي د تل لپاره له منځه لاړ شي obsequious نوټونه غږ واوري. د هغه اجازه نه ورکوي د هغه د بدن بلې کوټې کې حرکت وکړي او نه د قبر لپاره د پلټنې سره مرسته وکړي، له بوتل لاندې یو اوږد بکس کې ځای په ډاګه کوي. يوه سړه خونه musty او یو ساده د صندوق - دا د هغه تیره شپه د کاپری protagonist مصرفوي. دا به داسې ښکاري چې د "څخه د سان فرانسیسکو د چاخبر" د دې لنډیز دی پای ته راځي. خو بیړه ونه کړي، ځکه چې مخکې، که څه هم کوچنۍ سيمې، خو د ژورې، چې د تر ټولو مهم-لوستونکی سبب ...

په بله ورځ، د هغه ښځه، لور او يو وژل کلن سړی - لکه څنګه چې اوس د لیکوال په نامه ده، په کښتۍ بېرته سان فرانسیسکو ته واستول. په پای کې لنډیز "د سان فرانسیسکو د چاخبر"، باید حتمي ټولو ورته "Atlantis"، پر تخته د چې د همدې idle کسانو، ورته چای او د مزل، او د همدې اتلانو .... تشریح خو نه یو تن شکمن، او نه يو لېواله ده، هغه څه چې د د د اوسني هر او يو د په تیاره کې، د سړو ځنډولې ژوره ښکته خامه ده تابوت پټ روح روان ...

په پایله کې، زه غواړم ووایم چې که د I. د الف Bunin بل ډول د هغه د کار په نامه، او، وايي، پر ځای د "د سان فرانسیسکو د چاخبر" په دې ټکی تاسو به "د سان فرانسیسکو د هیواد د،" لوستي دي د کار اصلي مفکوره يو لنډيز به نه بدل شوي. Grayness، د emptiness او د هستی د پاللو له يواځې د يوه پای لامل - په لرې وساتي تابوت یو سړی، خو يو نوم پرته د بدن نه ده ...