ارزښت phraseologism او مثالونه: "ستاسو د څنګلو د چیچلو"

موږ تل د هر ډول د افسوس په اړه واوري. خلک زياتره د هغه څه په اړه لا د اصلاح نه شي کولای کېږي. خلک سره يو بيان د احساساتو د دې ډول سره راغلي دي. نن د دوامداره عبارت زموږ د پاملرني په سيمه کې، د هغې معنی او د کارولو بېلګې "ستاسو د څنګلو ولګوی".

اصلي

دا ښکاره ده چې څو Idioms د خلکو د ژوند او ورځنيو کتنو څخه راځي. تاسو نه لرو له پوهنتون څخه، فارغ شي څو د څنګلی د لاس رسي په بشپړه توګه پوه شي، کله چې تاسو غواړی د هغه ولګوی. ښايي ځکه چې کیسه او د ځانګړو اصلي phraseologism نه د ساتلو "ستاسو د څنګلو ولګوی." د دا سرچينه ده ځان څرګند.

د مورنۍ ژبي د ارزښت، هم، هلته باید د پام وړ ستونزې نه وي. د چی سړی د معنی یا وهې په اړه څه د بيان د يو رقم په اوسني ترينګلې کارول پښېمانه، او بیا، او یا دا یوازې د اخلاقي فکرمندۍ وړاندوینه. د قانون په توګه، د دوهم احتمال ډیر دی. دا د "ستاسو د څنګلو ولګوی" څرګندونې په معنی ده، phraseological ارزښت افشا.

د وخت inexorability

او فولکلوريکي حکمت دی ژوره، که څه هم کېدای شي د رسنيو هره ورځ د پوهې د خپل ذهن څخه خبر نه وي. دا ده چې، د خلکو په ندرت سره پوه د embossed phraseological پلانونو تر شا څه پټ دی. د ناتوانۍ د بشپړ عمل يا خبرې کلمه بېرته راوړي - دا به يوه ساده خبره ښکاري. د بيان د شکل، "ستاسو د څنګلو ولګوی" تل سړی چې هغه باید په توګه intelligently ژوند کوي او تل د هغه د انتخاب د پایلو په اړه فکر کوم، که وسيال ناسمه وي، چې دا په راتلونکې کې ممکنه ده (او ښايي هم په دې) ستره خواشيني یادونه کوي.

احساساتي برخه

البته، د انتخاب د ځانګړو زېږديز په متل کې پروت دی. خو ده د محتویات، ولې دا د څنګلی ښکاري، پرځای، ووايه، د غوږ يا پوزه بل ټکی. وروسته د ټولو، د بدن په خپله د دغو برخو کې هم، نه شي ولګوی. دا يوازې يوه فرضيه، نو په کلکه قضاوت نه.

د نهيلۍ د دولت سړی دی د ناشونی وړتيا لري، ځکه نو دا له احساساتو هم ځانونه څنګلی ولګوی. يوه ستونزه - دا ښه نه کړي.

لکه د مثال په توګه، چې د ډېرو په توګه تاسو غواړئ، خو زیاتره وخت د بيان د "ستاسو د څنګلو ولګوی" کولای شي په د دوو ښځو د یو سړی د بحث محاورې کې وموندل شي. د کورس يو تن هغه نه خوښوي، او د نورو له مخکې واده کړی و، خو د هغې ملګری خبرداری: "! وګوره، که تاسو له لاسه دا، چې د ټول ژوند نو بيا تاسو ته به بښنه غواړو، ستاسو د څنګلو به ولګوی وي:" دا سخته ده چې وايي په فیصدی له پلوه څومره لکه نبوتونو په هدف حق راځي، خو د زه اورم چې اکثرا په کافي اندازه.