"Inkheart": د فلم د لوبغاړو د کتاب څخه توپير لري

په زړه پورې فلم "Inkheart،" د تل لپاره په زړه پاتې ننداره وروسته د آلمان د ليکوال Cornelia Funke د کتاب پر بنسټ. سره د يو ډېر ژور احساس د ټولو او په کېسو کې فرض دا ښکلي لمس کیسه. دا فلم څه شی دی؟

د فلم په اړه

د فلم "Inkheart"، چې د فعالینو - په بشپړه توګه د بهرنيو چارو د سینما ستوري د 2008 کال په وروستيو کې راووتل. روسي ژبي لیدونکو کولی شي د دې فلم په لوړ کیفیت غږ سرپرست يوازې په 2009 کال کې د لیدلو لپاره.

د اصلي کرکټر لري چې دا ورځ د يو ډېر معمولي مسلک: هغه - کتاب ډاکټر Mortimer. د هغه استعداد ته د کیفیت له سري ټپيان کتابونه موخه. په Mortimer لري لږ لور Maggie، د خپل 12 کاله ده خو اوس هم د ولادت راهيسې په توګه د خپل پلار په توګه څومره د کتابونو ګرانه وه. دوی یوه ځانګړنه لري کله چې دوی لوستلو لوړ آواز - له مخونه د تورو بهر ته دریښتینو نړۍ کې، چې د ده، د ژوند راشي. او دا داسې ښکاري چې هلته څه په حقيقت terrible چې د خاپېرو کیسې او Legends د اتلانو به د واقعي نړۍ ته، پوهیدم چې وي. خو ده یو "خو" - باید د حقيقي شخص د دې اتل ځای ترلاسه کړي. دلته د داسې يو په بدل کې.

کله Mortimer، او په خپل ځای د کتاب "Inkheart" غلو د ډلې animates خپلې مېرمنې ورسره پرې کړي. او په کتاب یو مصرفه پرته له منځه ځي.

د ډارونکی او خطرناک adventures ډېر دي انتظار لپاره د اتلانو ته د فلم "Inkheart" په رضا وژغوري. دا فلم، چې د فعالینو وو چې د متن، په روښانه توګه له وجهې د تصوف جادو او لوستلو څخه ډاريږي. نو له دې کبله دا د کورنۍ د ښه پېښه په نامه.

Brendan Dzheyms Freyzer

Brendan Fraser ده په تصادفي فلم "Inkheart" ته ولوېد نه. فعالین، چې هڅه وکړه چې د هغه ځای ونيسي، سره هيڅ پاتې، ځکه چې دا په دقیقه توګه "د هغه د رول لري." د هغه مرموز کس مرموز ګوري او د سرپرست استعداد دی فلم په هیلې سره سم برابر شي.

مونږ ته ووایی چی د فعالینو چې څوک د اصلی رول لوبولی په اړه د لږ - Mortimer. ددې لپاره چې په فلمونو کې عمل وکړي، Brendan په 1991 کال پيل شو. په پیل کې د هغه په رښتيا د هغه د مسلک په ښه نه. هغه په ډرامه فلمونه یو کوچنی رول ورکړل شو. لومړی شهرت د هغه فلم "د Jungle جورج،" چې د Tarzan غوره parody شو راوړل. په "يعني د" فلم وروسته چې هغه د ریچارد رول ته بلنه ورکړل شوه. بيا هغه ثابته کړه چې هغه کولای شي په ډراماتیک ډول رول، په دې فلم کې لوبه لوبوي "خدایان او د بلاګانو." په ټولیزه توګه د خپل مسلک په 52 فلم.

Eliza هیله Bennett

Little Eliza غوښتل چې د فلم "Inkheart" ته لاره ومومي. د فعالینو، چې له هغې سره همیم وايي چې دا ښه دا ده، په سختۍ څوک کولی شي چې، د Maggie د رول ولوبوي. او د ټولو ځکه چې دا د نجونو په زړه پورې کتاب و.

د عمر په لومړيو څخه Bennett په کړنو لوبه پیل شوه. لومړی، په محلي ښوونځي، او بيا په تياتر. د هغې لومړی رول فلم کې وه: "د شهزاده & ما." په دې masterpiece، هغې شهزادگۍ Arabella لوبولی دی. "سوپرنووا" وروسته تاسو کولای شي په لړ کې دا وګورئ. او په 2005 کال کې، د هغې لپاره په دې فلم کې د هغې رول مشهور شو "Nanny McPhee."

اوس د لوبغاړې په 23 فلمونو همیم او د تياتر هنر اکاډمۍ کې ګډون وکړ. او په 2007 کال کې، د لوبغاړې شو نومول، سره د ګمارنې لپاره د نورو همکارانو په اوږدو کې "د ځوانانو غوره دسماع په يو فلم."

Helen Mirren

Helen Mirren فلم "Inkheart" د Elinor Loredan (ترور) د رول لوبولی دی. excellently فعالینو شوي غوره، او Helen - ثبوت. دا تکړه لوبغاړې چې په دغه فلم ډیر متنوع رول لوبولی ترلاسه کړ، که څه هم يو cameo، خو ډېر نه هيريدونکي رول لري.

Helen د "لپاره هوښيار جنسي سمبول" پیژندل ځکه چې د هغې په لومړي فلم رول چې د کلاسيک فلم، چې د هغې عسکونو راڅرګند شوي دي. د نړۍ شو سره Mirren لپاره په "Caligula" فلمونه، د هغې رول خبردار "د Cook، غل، د هغه مېرمن او د هغې Lover"، "فضا اوديسه 2010" او نور. Helen د ملکه ايليزابېت زه د رول، او ډېر ژر د ملکه ايليزابېت II لوبولی دی. د تېر د "اسکار" او د وینس د فلمونو فسټیول یو جایزه ترلاسه کړه. د هغې د ژوند لا هم د په فلمونو او تلويزيوني لړۍ 118 د رولونو او د په تياتر رول ستر بیلابیلو جايزې ډېر وه.

برسېره پر دې، Helen سره پطروس بروک کار کاوه، دوی لپاره د دریم نړۍ هیوادونو ته د بومي او ميوه مزودرۍ سفر او خبرې وکړي.

لکه څنګه چې تاسو کولای شي وګورئ، په فلم "Inkheart" د فعالینو او د رول هغوی لوبولی، ترجيحا ګډو. او د کتاب په لړ کې ډېر مينه وال Funke نه پوهيږي، چې تاسو دغه لغت دومره ښه لوبه کولای شي درلود.

د کتاب څخه د فلم توپيرونه

د فلم تل د کتاب څخه لږ توپير لري، او که تاسو غواړئ چې د فلم له مخکې سره پرتله وګورئ، دا لږ حقایق ولولئ. پام چې دلته "ورانکارانو" لري:

• د کتاب Sazheruk د راپو کور ته راغلل، او د غونډې په فلم کې وه په ښار کې، چې د راپو لپاره د يو کتاب په لټه کې شو.
• په دې فلم کې، Mortimer ښکاري په ټولو پلورنځيو "Inkheart" د کتاب د چاپ ګڼه د مخه په Moe وه.
• په دې فلم کې، Maggie او د هغې د پلار غږ پلورنځيو واوري، د کتاب نه.
• لپاره لږ Maggie راضي کړنو Sazheruk، خو د فلم نه ښودل شو.
• په دې فلم کې Sazheruk په خپله د اور رامنځته کوي، خو په هغه کتاب چې هغه يې يوازې اداره کوي.
• د بلاګانو چې داريوش ناڅاپه "proofreads" په دې فلم کې، د کتاب شتون نه لري.
• په دې فلم کې، د ټولې کورنۍ څخه د توپان څخه خوندي "د Oz اسانګر،" خو دا په کتاب نه و.
• د فلم په Maggie څومره مخکې د وړتیاو په اړه زده کړل.

بې ساري او په زړه پورې انځور، چې به نه پريږدي څوک بې پروا دي، او هغه د ټولو - فلم "Inkheart". نو wonderfully دا د ټولو او په مسلکي توګه، زه نه غواړم چې له برخه - د فلم، فعالین او د رولونو په کتاب فورمه ته دوام ورکړ.