"Avada Kedavra" - یو بښونکې ليکدود

که تاسو د هري پاتر په اړه د کتابونو د يو لړ لوستل یا فلمونه د لیدو لپاره، تاسو ښایي د په توګه داسې يو ليکدود اورېدلي دي "Avada Kedavra." خو تاسو د ليکدود څه ډول پوه او د نور له دا ډول توپیر لري؟ یو ژباړه څه ده؟ نه؟ نو مونږ به تاسو ته ډیر په اړه دا ووايي، او همدارنګه د ځینو نورو جادو لغاتونه چې په عام سره د دې ليکدود ډېر یاد.

ځغلنده کتنه

راځئ چې سره د دې ليکدود په اړه عمومي معلومات پيل کړي. دا ته اشاره کوي نه بښونکی او په رسمي توګه د Magic د وزارت له خوا منع. خپل درخواست په فوري توګه یو سړی ووژل شول. د هغه نه counterspell شته ده، نو دا نه ناکړل کېدی نشي. هري پاتر - د خپل استعمال یوازې ژوندی پاتې. "Avada Kedavra" ده په وار وار په کتاب چې د ليکدود د تر ټولو مشهورې یو جوړوي ذکر.

د یادونې وړ ده چې د اسانګر، ګټه دا په فوري توګه تر د هغه د ورځې په پای کې Azkaban واستول. له همدې امله، څو جرات استعمال شي. استثنا - رب رب Voldemort او د هغه د پيروانو، چې د غوره يوازې چې د ليکدود خپل دښمنان وژني.

ارزښت ژباړه

د معنی او د دې ليکدود د ژباړې په اړه د نه توافق شته دی نه دی. هري پاتر ډېر مينه وال د دې سوال ته د خپل ځواب په لټه کې دي.

د ملګرتوب لپاره، چې موږ هڅه وکړه چې د لاتینې ژبې قاموس څخه استفاده، په عبارت د هغوی لپاره په لټه کې "Avada Kedavra." د دې عبارت، او همدارنګه د منفردو کلمو ژباړه، ونه موندل شو. بيا موږ پرېکړه وکړه چې د لپاره په مينه کلپونه وقف د JK Rowling کار ستاسې د پوښتنې د ځواب په لټه.

مونږ ته معلومه شوه چې د دوه نسخې ډېر رښتيني او د پام وړ وګڼل شي. ځينو سرچينو ادعا کوي، چې د Aramaic ژبه ، د دې عبارت ترجمه په توګه: "زه یوه کلمه وژني." په نوبت سره، هلته د يوه ژباړه هم ده: "زه د خپل کلام وژني."

هم یو نظر چې د ليکدود او د هغه د نوم په متن شو بيخي سره مشهور عبارت، "Abracadabra" له خوا Dzhoan Rouling اختراع، د پرتلې شته. خو د دغه تيوري تایید نه شته.

زموږ په نظر، دواړه نسخې د یو ځای شي. د Rowling، مونږ څنګه د جوړیدو د دې ليکدود ترجمه او هغه څه چې ده په حقيقت کې د خپلو etymology معلومات ونه مومي.

په کتاب کې ویل شوي

نو، مونږ به هڅه وکړي چې د د ليکدود "Avada Kedavra" د etymology پوه شي، چې دا مانا لري، چې مو وموندل. اوس راځئ چې په یاد چې دا د بیان د هري پاتر لړۍ د کتاب ذکر شوې وه.

وژونکي جوړېدل د لیکوال پیل په لومړي برخه کې موږ ته معرفي کړي، د هري د مور او پلار د مرګ د کیسو بیانول. خو دا ليکوال نه د جادو لغاتونه په خپله او یا د خپلو کړنو نه ذکر.

سره سم ليکدود کتنه پخپله، موږ لا له وړاندې په څلورم کتاب پوره - ". هري پاتر او د اور د Goblet" په اړه دا په ټولګي کې موډي دفاع Dark هنر پر وړاندې د استاد وايي. په دې برخه کې، موږ د زده نه يوازې چې د "Avada Kedavra" - د درې بښونکې لعنت یو، خو هم سره څنګه چې دا فعاليت اشنا.

سربیره پر دې، د دې د بيان د ده په پنځم، شپږم او اووم کتابونه وموندل شول.

هم د هغه د godfather Sirius تور، د Hogwarts، څلی یح او د کتاب د ډېرو نورو خویونه سرښؤونکۍ ليکدود نه یوازې هاري د مور او پلار مړ شي، خو.

هري پاتر ځان دوه ځله رسوا دا، خو دواړه ځله اداره د مرګ غولوم.

نورې نه بښونکې ليکدود

په نړۍ کې یوازې درې Potteriana تياره بښونکې توانا چې د استعمال سره په Azkaban ژوند په حبس ګواښ شتون لري. مخکې مو ليدلي يې يو - "Avada Kedavra"، راځئ په لنډه توګه د نورو دوه خبرې وکړي.

لومړی - "Cruciatus" ( "Crucio")، چې د "شکنجه" څخه د لاتینې ژباړل. د دې ليکدود استعمال يو کس ډارونکي او د نه زغملو درد لامل ګرځي. دا په توګه منفي (رب Voldemort، Bellatrix Lestrange)، او مثبت (هري پاتر) خویونه د کتاب لپاره کارول شوی و.

دوهم - "Imperious" ( "امپراتورۍ")، څخه د لاتینې مانا "امر"، "امر". دغه وړتيا به او د بشر د مضمونونه منع. په داسې حال کې د خپل نفوذ له مخې، د قرباني د ټولو په امر، چې یو اسانګر، چې پاتې هغه ورکوي پوره کوي.

دریم، لکه څنګه مو چې وويل، - ". Avada Kedavra"

ټول درې اوحرمت په عام څو شیان لري. د ټولو نه اول، لکه څرنګه چې مخکې يادونه وشوه، دوی غبرګونونه دي. دوهم، دوی زما د خوښې اوحرمت رب Voldemort او ټول هغه کسان چې خدمت د هغه یو. برسېره پر دې، دوی هم تر ټولو لوړ او ناوړه جرمونو، د هري پاتر په اړه د ناول د يو لړ تشريح کوي.