"د ځمکې د مالګې": د ارزښت phraseologism او د خپلو اصلي تاریخ

د یو روښانه او پرمختللې راتلونکې د کريټيف خلکو، استعداد او توان پورې اړه لري. هر هغه لاسته راوړنې دي چې هغه کسان چې د خپلو ابتکاري نظريې چې د مریخ د ټولو اوسیدونکو د ژوند د بدلون پوه تابع دي.

کله چې یو وخت د خلکو نه هم هغه څه چې د بریښنا، راډيو، ټلويزيون او انټرنېټ پوه. او اوس موږ کولای شو دا ټول ګټو څخه برخمن دي. او د پوهانو او انجينرانو په ټولو مننه - د چا ټولو هغو دوی وايي، چې هغوی - ". د ځمکې د مالګې" ترجمه او اصلي phraseologism موږ په دې ليکنه کې په پام کې. موږ ډېر مفصل تفسیر، etymology او د دې د بيان د دوامداره استعمال زده کړي.

"د ځمکې د مالګې": د ارزښت phraseologism

ډیر باثباته بيان پوره خلکو ځانګړنه ده. "د ځمکې د مالګې." هغه کسان چې د انسانانو په پراختیا کې یو ستر رول ولوبوي، په نامه همدارنګه، د دغو خبرو د بيالنس خلک چې په هر ډګر کې بریالي ځانګړنه ده.

که تاسو په ښوونځي کې phrasebook جوړ وګوري Stepanova م- I.، تاسو کولای شي د ارزښت phraseologism لاندې "د ځمکې د مالګې." د موندلو د بيان، د هغې په اند، لوړه ده، هغه د يو شمېر خلکو د کريټيف اصلي ځواک تشريح کوي.

اصلي phraseologism

دا بيان د انجيل څخه موږ ته راځي. په دې ټکو عیسی ته د هغه د وفادار مريدانو ته راجع کړي.

ښايي هغه چې بيان کارول ځکه مالګې زیاتوي خوند. هغه په دې مانا چې د خپلو مريدانو کولای شي خلکو ته د بدلون، د هغوی ښه. دوی - د خلکو د روح، "د ځمکې د مالګې." ترجمه phraseologism په دې توګه د هغو خلکو لپاره زموږ د ژوند اوجالبو وايي. دا ده چې، دوی دا يو خوند، دا ډیر خوند.

خوړل phraseologism

ډیر باثباته بيان په پراخه کچه په رسنیو کې، ادب، سینما، کارول، لکه عنوانونه، توضیحات capacious، نندارتونونو او نورو نومونو. آيا له خوا نه تېر شو او د عبارت "د ځمکې د مالګې." ترجمه phraseologism کامل د بيالنس کسان چې د ټولنې ونډې جوړ تشریح.

دا collocations مستند عکاس په نامه Sebastian Salgado، پر بنسټ د ناول یو فلم Georgiya Markova.

اصطالح کې د ډلو، سازمانونو او د پروګرامونو نومونه وقف د اتلانو، بيالنس، تکړه خلکو لپاره کارول.

د ژورنالستانو د بيان د "د ځمکې د مالګې" په خپلو عنوانونه زياتره لوړ کارول. Phraseologism ارزښت نه دی تل په پام کې نیول. کله کله دا مواد دي وقف تخليقي خلکو نه. دوی دي، د مثال په توګه، کیدای شي د بشر او يا خاوره د مالګې د خطر په هکله معلومات لري. د کلمو دا لوبه د لوستونکو پام ځانته اړولای دی.

پایلې

په درلودلو سره د ثابت دوران، لاندې پایلو ګڼل:

• د هغه د ارزښت - د کريټيف ځواک، بيالنس خلکو؛
• هغه د بائبل مقدس نه موږ ته راغلل؛
• په لوړ سبک کارول شوی؛
• دا په داسې سیمو کې د نوعي په کارول: د رسنيو، ادب، سینما، او نور ...

د ځمکې د مالګې، موږ کولای شو د غوره پوهانو، متفکرينو، انجنیران، ليکوالو، هنرمندانو غږ. دوی نه ډاريږي، چې تجربه، جوړ کړي څه نوي، چې د ژوند د شرایطو د ښه والي، د ټولو په اوږدو کې دوی وباسي. تر شا يې - د يوې روښانه راتلونکې!