د فلم "Asterix او د قيصر په وړاندې د Obelix": د فعالینو، د پلټ او کیسه

ډاروونکی انځورونه، مسخره parody، او د اصلي سياسي موضوع روښانه بدلون - د دغو او د فرانسې د سينما اورېدونکي نورو subtleties ټول فلم کې موندلي دي "Asterix او Obelix قيصر خلاف." د فعالینو د خپلو ټولو ښه وکړل. څرنګه چې په 1999 کال او دغه ورځ د خپلو پانې د فلم پاتې د لیدونکو په میلیونونو د خوښې يو.

د دسيسه او د لیکوالانو د

د د پلټ د نمونو په اساس د طنز Albera Uderzo او René Goscinny، مشهور فرانسوي هنرمند او ليکوال پر بنسټ جوړ شوی. د هغوی اتلان - د Gauls، Asterix او Obelix د قبيلې څخه د بيلتون ملګري. د لومړي ښکاره کول له، د نړۍ د پانې وروسته، يو فلم لارښونه له خوا Claude Zidi کې ستر ګټه راوړي. او د اورېدونکي په ساده ډول سره د اسانه هيجاني، خو د پام وړ کره د عصري ټولنې انځور د حقایقو او ملنډی وه.

په عمومي توګه، د فلم د "Asterix او Obelix قيصر په وړاندې د" د هیواد د سینما په تاریخ کې تر ټولو grossing په نامه شي. دا ښيي چې څنګه د يوه کوچني کلي کې د اصلي اوسیدونکي خپل هېواد سره مينه، نه يو اطاعت نه کوي، دوی د ژوند په لاره مينه او دا مهمه نه ده چې څه نه تجارت. د انځور دی ساری فعالینو کړې. "Asterix او د قيصر په وړاندې د Obelix" - بل راز کيسه، چې د تورو ده: "د ژوند راشي" او شي دریښتینو.

Kristian Klave

دا وه هغه څوک د Asterix د رول لوبوي - ". Asterix او Obelix قيصر په وړاندې د" د فلم د دوو اصلي تورو یو Kristianu Klave، د فرانسې د ممثل او screenwriter، پوره کولای شي چې د د Gallic کلي يو هوښيار، جدي او په ځان بسيا اوسېدونکو د ماهیت د ښودلو. هغه د خطر د مخ نه له لاسه شي او coolly آن په ډېرو ناڅاپي حالاتو چلند.

Zherar Deparde

هغه غږوي د Obelix د رول - ". Asterix او Obelix قيصر په وړاندې د" په دوهم او ښايي د يو انځور تر ټولو تفريح کرکټر Zherar Deparde په توګه دوړم تکړه کومېډي، دوستانه، ډول او مسخره دلته نازل. نه هيڅ لپاره د ده دا د لیکوالانو دا د نه منلو وړ ځواک په توګه د د cauldron د چا سره چې هغه ولوېد کله چې هغه لږ و جادو تعويضو په پایله کې ورکړل.

Dzhon Gottfrid

هغه غږوي د Gaius Yuliya Tsezarya، واکمن هوښيار او زورور، خو تر يو حده او باټې د رول. د آلمان د ممثل شي ښه کارول د رول له لاسه، د ډرامه یوه ځانګړې جادويی ورکولو دا. د کار او د ښه دليل فلم انتقاد يادونه - د Tsezarya Gottfrid د رول زه د باورين فلم جایزه ترلاسه کړه.

Klod Peplyu

زيات شمېر نندارچيانو سره موافق دي چې د فلم د "Asterix او Obelix قيصر په وړاندې د" به د خپل جادويی ځينې له لاسه که دا مسخره د druid Getafix نه وو. وروسته د ټولو، یوازې د هغه د مشهور تعويضو غونډې اوسېدونکي superhuman قوت کلي بېلګه وي پېژني. د یوه فرانسوي فلم لوبغاړی او تياتر يو تصوير يوه اریانونکی جادويی او ډرامه ورکړه.

Roberto Benigni

په د هغه د اجرااتو استازيتوب Detrignus، د انځور اصلي villains یو. هغه د ګمراهۍ په کودتا او د روم د امپراتورۍ د فتح او د هغې د خونرېزۍ ته چمتو څه ده. له بلې خوا، Detrignus بزدلانه او په خپلو هڅو منابع چې د د غوره قيصر صالحانو غضب څخه وتښتي. تکړه ایټالوي لوبغاړي اداره کوي چې نه يوازې د نندارې پر مهال د مناظرې يو موسکا سبب شي.

میشل Galabru او Marianne Zegerbreht

د جوړې اداره چې د واکمنانو په يو څو Gallic حل ولوبوي. Abranakursiks همفکره مشر، خو Noble او په هغه څه وه چې د خپل ولس د ساتنې لپاره هڅه کوي. د خپلې مېرمنې، يو ښه-natured کلیوال Bonmin رنګارنګ، رول یو تکړه لوبغاړې په اصل کې له جرمني ترسره کړ. دا فلم يواځې د دغو فعالینو مننه وګټله. "Asterix او د قيصر په وړاندې د Obelix" - د تفريح په ډرامه کې چې به د ډیرو غوښتنه ده.

Letitsiya Kasta

دا ځوان ښکلا، د کلي د ټولو نارينه نيمايي ++ زمونږ. په منځ کې د خپل د پياوړی او Obelix پروا، ټول ځواکونه هڅه کوي چې د ښځو د ګټه ترلاسه کړي. د نامتو لوبغاړې او د موډل په دې وتوانید چې Falballu ولوبوي نو چې په خپل ځای ته بله ښځه تصور سخت دی.

Daniel Dombasle

نوموړې brilliantly ښځه Veteraniksa، د کلي د مشرانو لوبولی دی. Veteraniks آغلې په خپلو antics ساده وخوري. هغې خپل خاوند پېچومي په توګه هغې ته زموږ مشران چې د سي ایل سي، او په ځانګړې توګه د نندارچیانو، کولای شي پروا نه پاتې راغلل.

ژان Per Kastaldi

په د هغه د اجرااتو بدبخته افسر چې یوازې بدمرغۍ يې لارې ته لاړ نه لري! او د ټولو ځکه دننه خپل کنترول د Gauls د بدچلند له اقچي کلي وه. حیرانۍ وړ خبره نه Caius انعام د ټولو ته زړه ځايي خلکو بريد چې له دوی سره سيالي لازم نه دی خبرداری ورکوي. خو هيڅوک غوږ، او د این سي ایل بیا بیا دا فرصت درلود چې د طنز حالاتو کې د تکړه فرانسوي ممثل خوند.

يو انځور شته او متناوب رولونو لږ فصاحت فعالینو نه ترسره کړ. "Asterix او د قيصر په وړاندې د Obelix" البته دا ده چې پرته Tragikomiksa، د رول له خوا په ستونځی Krüger Jr. لوبولی تصور ستونزمن، پرته Olivier Achard او brilliantly Anoreksiksa موږ ته وړاندې کړه، او د،، پرته وسواس -. سرخ دل لږ سپی، تل د اصلي تورو سره مل وي.