د اوکراین لیکونکی ایوان فرانکو: ژوندلیک، تخلیقی

Ivan Franko - نامتو اوکراین د شاعر او ليکوال. هغه نه یوازې په ادبیاتو خو هم په ټولنیز او علمي فعالیتونو excelled. د اوکراین د ستر خلکو يو Ivan Franko. د هغه د ژوند، که څه هم، به د ګټې نه یوازې د اوکراین وي.

اصلي فرانکو

1856-1916 - د زموږ د اتل د ژوند کاله ده. Ivan Yakovlevich Franko د Naguevichi په کلي کې زېږېدلی. اوس دا د Lviv سیمه (Drohobych ولسوالۍ) په دی. د هغه پلار د کلي د پښ و. Ivan Ros يتيم. د هغه پلار، Yakov Franko، په کال 1865 کې مړ شو. هغه په هغه وخت کې یوازې د 9 کالو په عمر ؤ. وروسته، په 1872، هغه مړ شو، او د هغه د مور، ماریا Kulchitskaya. په د سختو مالي حالت سره سره، Ivan مطالعه.

د روزنې موده

هغه له 1862 تر 1864 ښوونځي، چې په ګاونډي کلي و لاړل. په 1864-67 - په Drohobych لومړني ښوونځي؛ او له 1867 تر 1875 په موده Ivan په Drohobych ښوونځي کې ګډون وکړ. وروسته، کله چې هغه لا د يو نامتو ليکوال و، هغه په غوسه په امر چې په جمنازيوم واکمن وباله. په داسې داستانونو په توګه "پنسل"، "د خطاطۍ درس"، "په ښوونځي کې Grits"، "ټواین د پلار" Ivan Franko صداقت سره د حیرانتیا خبره ظالم ښوونکو چې د ماشومانو د سرونو احمق د لوړ ښوونځي حکمت کې څڅول وبلل.

په لنډه توګه د دغو کيسو سړی بولی. په خپل کار "د پلار-ټواین" موږ یو کس چې له يوه ټواین، کومېډي ګڼل په اړه خبرې کوو. خو په حقیقت کې، د يو آس مخ دې ډنګر سړی ماشومان بچيان لرم، که غلطي، ټوقی يې، سره میلې سزا، د ماشومانو ږدي "خره د بنچ." نور ښوونکي، د انځور ليکوال، وې ښه نه.

عکس پورته ورکړل شوي، د 1870 د تطبيق وړ. دغه جمنازيوم عکس، چې ټولګيوال Ivan کې انځورېږي (هغه - په دويم صف کې، د لومړي څخه چپ).

فرانکو به نه یو بيالنس کس شي، که چېرې په خپل وخت د لوستلو د کتابونو د خپل ښوونځي د پوهې او ډکه. د لوستلو د خپلې خوښې سرګرمي وه. په کتابتونونو، خپل ملگري، او کله کله، لږ د پیسو د پوښولو، ارزانه خپراوي واخلي: Ivan شو د کتاب، چې هغه کولای شي د تولید. دا باید وویل شي چې د Ivan excelled اکاډیمیک. په 1875 هغه صندوق Glowinski څخه د بورسونو ورکړل. په همدې کال، په مني کې، هغه د Lviv په پوهنتون کې شامل، د philological رياست کې. د بورسونو د پوهنتون د مطالعې د ټولې مودې لپاره Ivanu Franko ورکړل شو. داسې برېښېدل، Ivan يوه آرامه او باامنه راتلونکي لپاره په تمه دی. هغه کیدای شي چې په پوهنتون يا د لوړ ښوونځي د ښوونکو يو استاد شي. دا د هغه د ملګرو او خپلوانو هيله.

لومړی د نيولو

که څه هم، د د Ivan Franko د پوهنتون د مطالعې د لومړي کاله کيږي چې هغه خپل ځان د یو عامه شخصیت، سربیره پردې، سوسیالیست، مترقي لوري ثابته کړه. هغه له Mihailom Pavlikom او Ostap Terletskii دوستۍ پیل شو. له لارې د لومړي، هغه سره Drahomanov، چې په هغه وخت کې په ژنیو کې وه یو د مخابرو وشوه کړي. Drahomanov یو انقلابي سوسیالیست، د اوکراین د پوليسو په سترګو کې خطرناکه وه. له امله له هغه سره د مخابرو، زموږ د اتل په جون 1877 کې ونيول شو.

په ګډه سره د Ivana Franko هېوادوالو د يو پټ سوسياليستي ټولنې د رامنځته کولو تورن کړل. دغه لانديني جنوري، محکمې وموندله د Ivan مجرم. هغه د شپږو اونيو په حبس محکوم شو. څرنګه چې د تحقیق د پای وخت دی نه د یوه عذاب شمېرل، Ivan شو یوازې وروسته د شپږو اونيو، د مارچ په 5، 1878 خوشې شول.

د نیولو او عواقب

د عذاب کوچنۍ وه، خو د پايلو ناوړه وو. دا حقيقت چې د يو کس جرمی سابقه لري، د قانون له مخې نه شي يو ښوونکي وي. ځکه چې د دې موخه دا ده چې معلومه نه د لا روزنې Ivana Franko شو. زموږ اتل بورسونو هم وټاکل. برسېره پر دې، فرانکو سخت توقیف موده کې د سړو. د ناروغۍ وروسته د مزمن شو. نوموړې Ivana ژوند تعقيب. خو چې د بند د ټولو پايلو نه. د پلار فرانکو ناوې Olga Roshkevych، د يو کاهن وو او د هغه د courtship ډډه وکړه. هغه هم Olga منع لیدلو یو "جنایت" او له هغه سره متناسب وي. د هغوی واده، له بده مرغه، نه ترسره شي.

نوي تعقیب

زمونږ د اتل د پولیسو د تعقیب نه شته پای ته نه. هغه په مارچ 1880 کې د Coloma بيا ونيول شو. فرانکو بيا د سوسیالیست حرکت تورن کړ. هغه په توقیف کې درې میاشتو مصرف تر څېړنې دوام وکړ. د پايلو له مخې، دا وه چې د فرانکو د نيولو بنسټ نه لري. د جون په 13 په همدې کال، زموږ اتل لاندې بدرګه څخه Coloma په Naguevichi ته واستول شوه. خاطرې سره دې پایلې ته تړلي، Ivan ترلاسه کارنامې په خپل کار کې منعکس شي. هغوی د فرانکو داستان، "د ولسي لويږي" د بنسټ جوړه کړه.

د پوليسو د نه Ivan Franko يوازې ورکړي. د دريم ځل لپاره د هغې سره د اوکراین چې له اوکراین ته ورسېد Lviv ډلې د راتګ په تړاو د دا فکر کاوه. Ivan په اګست 1889 کې د Lviv ونيول شو. هغه دا وخت د نه يوازې د سوسیالیزم تورن شو، بلکې د روسیې د جاسوسۍ. خو دا ځل د تور بې اساسه دي. د زندان تجربه دې وخت کې د "زندان Sonnets" منعکس شي - شاعرانه دوران، له خوا جوړ فرانکو.

شخصي ژوند

په 1886، Ivan واده وکړ. د هغه ښځه د يوې نجلۍ په اوکراین، Olga Horuzhinskaya کې زېږېدلی و. د فرانکو کورنۍ څلور ماشومان درلودل، خو د کورنۍ د ښه چې 1902 کال راهیسې تر اوسه تجزيه. د Ivan ښځه يوه دماغي ناروغي پيل شو، د وخت د شامخو ده. دا زموږ اتل ته د غم ډېر راوړل.

Ivan فرانکو په 1902 هغه خپل کور ته کډه (هغه پخوا په کرايه يې د استوګنې). د کور د اوسنی پتی د هغه فرانکو ژوند - Str. Franko، 152. دا د ليکوال ياد موزيم کې فعاليت کوي. د کور، Ivan یو لوی پور کړ. دا د پیسو ورکړه له خوا د هغه د زوی Ivan مړینې وروسته د هغه بشپړ شو.

Ivan Franko د ناروغۍ

فرانکو په اپریل 1908 کې Lipik، چې په عصري کورویشیا کې پروت دی، Zagreb ته نږدې د درملنې لپاره او پاتې لاړل. په ډراماتيکه توګه تر اوسه د هغه د ناروغۍ تشدید - دواړه هغه لاسونه دي هم فلج ده. برسېره پر دې، د پوالدو د دماغي ناروغي نښې په ګوته کوي. په وروسته کلونو کې د دې ناروغۍ د دغو مظاهر نرمښت پيدا حده. که څه هم، فرانکو هيڅکله بيا په بشپړه توګه نه مناسبه وه. عتيق دې باور دي چې د هغه د ناروغۍ د سفلیس په پايله کې يو ځل انتقال دی. په دې کې د ستونزو Ivanu Franko ډېر ورکړه. اوس مهال، که څه هم، ډاکټران ميلان لري ترڅو دې باور دي چې 1877 کال راهیسې، چې د وخت په پای کې، زموږ د اتل ناروغ د روماتيزم يوه بڼه وه. دا په اړه ده Reiter سندروم. د دا مفهوم د ډیرو کلونو د Ivan د مرګ وروسته وروسته فورمولبندي شوي دي.

فرانکو د مړينې

ستړی ناروغۍ، ټولنیز او کورنۍ ستونزې، د پيسو د نه شتون، زموږ د اتل په Lviv مړ شو، په خپل کور کې، د می په 28، 1916. د Ivan Franko قبر باندې Lychakiv هدیره کې موقعيت لري.

Ivan فرانکو د شاعر په توګه

موږ وړانديز اوس سره د Ivan ادبي کارونو خبردار شي. لومړی د یو شاعر په 1874، Ivan Franko. د هغه د ژوند د تر د هغه د ژوند په وروستيو ورځو شعرونه د جوړولو له خوا په نښه، تر 1916. په منځ کې د هغه د کارونو دي د عامه چارو په اړه د شخصي تجربو ښکلي شعرونه، او ډېر. دوی په څو کتابونه راټول شوي دي.

که څه هم، د سره اعظمي ځواک زموږ د اتل لپاره منظومی استعداد په يو اوږد شعر، نه د شعر دی نه معلومه شوه. Ivan یو د هغه د ورځې ګلېشيايي ژوند حقیقي انځور جوړ. دلته دا باید په نښه شي کارونو لکه "Aimoré خلکو" (1884)، "لکه چې یو انسان" (په 1889 کې د شعر)، او همدارنګه د يو شعر جوړ په 1890. "په مينه". Ivan Franko هم د اوکراین د خلکو تاریخي تېرو انځورونه نيول شوي دي. په منځ کې په دې موضوع کار دا بايد "د مدافع ټوکې" (1887) د يادونې وړ ده، چې د شعر "Ivan Vyshenskii"، جوړ په 1895، او همدارنګه د يو بل کار په - "په سېنټ جورج هیل" (1900). Ivan Franko وقف د خپلو مخلوقاتو په اړه د خدای او مذهب استدلال ځينو. دا بايد په نښه شي شعر 1885 پخوانی nihilo، او همدارنګه د "د قائن د مړينې"، جوړ په 1889.

د شعرونو له خوا Ivan لیکل په منځ کې د نومياليو د ادب د نړۍ له لره د بېلابېلو مضمونونو د پروسس. دا د 1890 د په توګه: "د LIS Mikita،" "د Don Quixote adventures"، "د پاچا او د ascetic"، "ابو Kasimov بوټان" د فوايد عامې، او په 1900 جوړ، د شعر "سمیت بم".

د شعرونو د ستیو موږ د لیکوال په مینه څه ډول کار دی؟ څېړونکو دې باور دي چې د دې په 1905 يو شعر "موسی" پيدا کوي. په دې کار پر بنسټ، - د کتابو کیسه، استازيتوب د اوکراین د خلکو، چې د خپل د خپلواکۍ لپاره مبارزه پيل زياتېدو له خوا.

Franko - ليکوال

Ivan فرانکو نه يوازې د يو شاعر، بلکه د یو ناول وه. په دغو کارونو هغه په توګه واقعبينه، چې د هغه د ورځې ګلېشيايي د ژوند د ستونزو تمرکز کوي ترسره کړ. دا وه فرانکو د لومړي اوکراین لیکوالانو د کارکوونکو Borislav، چې په نفتی ساحو کار د ژوند، او همدارنګه د يهودو، چې د خپلو ټولګي antagonists وو متشبثینو کې انځورېږي. په 1899 "Yats Zelepuga" - - BOA constrictor، په 1887 - په 1877، هلته په 1884 "د ګناهګار بدلولو،" د یوه محصول وه "ټیکسکو". په 1882 ايجاد، د ناول "Borislav laughs،" ده د دې دوران د ښه کار ګڼل کېږي.

خلقت وقف د intelligentsia د ژوند، هم په فرانکو نثر کې د پام وړ ځای ونيسي. په 1880، Ivan ولیکل: "د ولسي لويږي:" په 1897 - "د يوه کور:" په 1900 - "صلیب لارو". د دې لړۍ د کارونو په منځ کې وتلي کسان چې د اوکراین-پولنډي اړیکو ته وقف شوي دي پورې اړه لري. د هغوی په منځ، دا باید په نښه شي "Lel او Polel" (1887)، او همدارنګه د "د ټولنه ژيک" (1894). دواړه کار کوي له بده مرغه پاتې نيمکاره.

يوڅه د پام وړ د کيسه په توګه Ivana Franko "Farbovany لېوان" ( "farbovany" وسيلې "رنګ"). په خپل د شوروي کارتون animator لارښونه له خوا الکساندر ایوانوف وضاحت په 1953 کال جوړ شو. "رنګ ګیدړ" ده د ایوانوف تر ټولو مشهور کارونه یو.

ډیر د اوکراین د مشهور فلم "Zahar لاوینیا" نومیږی. دا د سره ټولنیز ظلم او یرغلګرو د آزادي غوښتونکو خلکو مبارزې کیسه بیانوي. دا په یوه Carpathian کلي په اړه د دې فلم دی. د پلټ د لاړل ته د کار، "Zahar لاوینیا" Ivan Franko.

Ivan Yakovlevich په ډرامه ځان وښود. د هغه د لوبې "غلا ته خوښي راوړي" د خپل وخت لپاره ابتکاري وه. او نن ورځ دا خورا عصري ښکاري. په لوبه "غلا ته خوښي راوړي" د کورنۍ د ژوند، چې خوښ ښکاري وبلل. که څه هم، د کورنۍ د لیدونکو په مخ کې ښکته مات. د ولايتي د اوکراین د ښار د پېښې ټاکل شوې. کلاسیک مينه مثلث کې د دې کار د پلټ په مرکز کې پروت دی. انا، د هغې خاوند او د هغې مین مایکل Mykola - د درې د خلکو سره تړلی دی ژوند. حسد، خیانت، مينه، حقيقي او د خیالي ژوندي د مرګ، توبې او قتل معجزه "د حشر" - د لوبو ته حوصله د شکسپیر د ډرامو سفلي نه تنګه کړي.

ژباړه فعالیتونو

په اوږدو کې د هغه د ژوند، فرانکو د د نړۍ د ادبیاتو په مختلفو کارونو ژباړې کار کړی دی. په دې برخه کې د هغه د لاسته راوړنو کې ډېره لوړه ده. د دا پورې ژباړه، تاسو کولای شي د ټول کړی رامنځته کړي.

د توليداتو چې ځانته دي فرانکو یوه ډیره پراخه. د هغه د ژباړې په ګډون د لرغوني یونان، لرغوني عربي، لرغوني هند د ادبياتو د جوړولو؛ لرغوني بابل شعر. لکه څنګه چې د نوي ادب لپاره، دا کیدای شي د یادونې وړ ده "فوست" له خوا د ګویته. Ivan Franko په 1882 ژباړل دا. د هغه په نورو د جرمني او فرانسې، پولنډي، انګليسي او د ایټالیا کارونو سره مينه وه.

په منځ کې د ژباړې فرانکو - ټول کتابونه د K. Havlicek-Borovsky او الف S. Pushkina لیکنو. د ځانګړو نوټ د انتقال دوره کارونو تاريخ لرغوني روم جوړ. Ivan Franko څخه د اګست د 1915 تر مارچ 1916 يې کار کاوه، د ژوند د تېر کال یعنې.

بايد يادونه وشي چې د هغه د آلمان د اوکراین او فولکلوريکي سندرې کې ژباړل شوې، او همدارنګه د مرسته م- S. Grushevskomu د د "د اوکراین-Rus تاریخ" د جرمني نسخه رامنځته کړي. يوازې نه هنري آثارو سره مطابقت Ivan Franko. د هغه د ژوند په نښه کې د بېلابېلو مضمونونو د علمي او نامتو لیکنو ته چې هغه وه چې د 1870-80-ies اشاره ګټې. Ivan په پام کې د اوکراین د خلکو د روزنې په ورته ګټور دي.

په توګه د folklorist سرپرست

له د خپل هنري مسلک ډېر پیل فرانکو په نوښتګر مينه وه. په خپل ثبت د خاپېرو لومړی کيسه په 1876 کې خپره شوه. "ګلېشيايي روسي متلونه" او "د اوکراین او فولکلوريکي سندرې سټوډیو" په دې برخه کې د فرانکو تر ټولو مهمه لاسته راوړنې شو. Ivan زیات شمیر د اتنوگرافیکې او نوښتګر اسناد او څېړنې خپور کړ. برسېره پر دې، د هغه د او فولکلوريکي سندرې یو لړ ثبت کړي دي.

په توګه د يو ادبي تاريخ فرانسوي

په څو لارو د کار Ivana Franko د ادبياتو د تاريخ پر مخ لاړ. لومړی د دغو - تاریخ مضمونونه. په دغه لوري تر ټولو د پام وړ لاسته راوړنه - فرانکو دوکتورا تیزس، په 1895 څخه دفاع وکړه. دوهم لوري - د راټولولو، د مطالعې او د اوکراین د ادبياتو د بېلابېلو کارونو د چاپ. دلته بايد د فرانکو کلکسیون "Apocrypha او دوبله څخه د اوکراین Manuscripts." د یادونې وړ ده Ivan وموندل شول او د جوړولو Ivana Vyshenskogo، په اړه یې د هغه د زده کړو شمیر لیکلي خپور کړ. هغه هم د Taras Shevchenko، Fedkovych الف Świdnicka او نورو د اوکراین لیکوالانو کارونو خپور کړ. يوه بله سيمه کې چې د هغه په کار فرانکو - د اوکراین د ادبیاتو د تاریخ په مصنوعی کارونو ليکلو.

تعلیمات فعالیتونو

په 1890 ځوان ګلېشيايي روڼ اندو د روسیې د اوکراین د بنیادي ګوند، تر 1898 له خوا Ivan Franko مشرۍ جوړ. دا ګوند چې د سوسیالیست لوري پيروي وکړي. نوموړې ته د کارکوونکو پراخ کړیو استازي کېدو ګدۍ.

Dobromyl - - Przemysl په 1895 Ivan فرانکو، په Viennese پارلمان (د بنیادي ګوند) په حوزه Mostiska يو کانديد شو. Skalat - - Zbarazh - Ternopil هغه په 1898 کال کې د بل حوزه کې د یو نوماند و. خو د دواړو په وختونو کې Ivan فرانکو تر اوسه نه دی ټاکل شوی.

په 1899 فرانکو د بنیادي ګوند څخه راغی، هغه پيدا او د اوکراین د ملي دیموکراتیک ګوند ته ننوتل. په پایله کې، د بنسټپالو مخور مشر له لاسه ورکړ او د ملي دیموکراتانو د پام وړ قدرت ترلاسه نه کړ. په د ځانګړو فعالیتونو د نوي داځکه فرانکو دي توپیر نه. يو څه وخت وروسته هغه د سياسي مبارزې ودرول او د علمي او ادبي فعاليتونه په بشپړه توګه تمرکز درلود.

summing پورې

Ivan Franko، چې د ژوند د مادې په دی بحث وشو، د خپل مسلک د يوه ليکوال او شاعر و. خو هغه نه ورکوم ترڅو په هيواد کې د سياسي حالت د لیدلو لپاره. نو هغه اجازه نه له ځان څخه د يوازې د يو ليکوال وي. Ivan Franko په کلکه او خوښه د هر ډول سوداګري ده، چې وه، د هغه په اند، د اوکراین د خلکو لپاره ګټور وي منل شوي. له همدې امله، ګڼ شمېر ادبي پلانونو او نه فرانکو، شعرونو او نثرونو، چې سره له دې ښه وړځای د په رسمیت دي پوه شي. په ځينو lyrical کارونه، زموږ د اتل شکايت غوسې چې د هغه و نه شي کولای چې په ادبياتو د خپلو ټولو مفکورو باندې پوه شي.

که څه هم، کټ مټ د نړیوالتوب فعاليت فرانکو، ځکه، چې موږ ويلای شو چې دا د عصري د اوکراین د ملت جوړوونکي یو. دا تاييد د دې حقیقت چې John Y. کې انځورېږي په banknote ډویل 20 hryvnia. البته، دا حقیقت څرګندوي چې د هغه شکل د اوکراین د خلکو لپاره ډېر مهم دی. د 1992 کال راهیسې، د انځور Ivana Franko د 20 hryvnia د banknote سمون ارزښت پروت دی. د دې ډیزاین شو څو ځله بدل، خو د فرانکو د انځور د تل په خپل ځای پاتې دي.