ریښتیني د زاړه روسي ادبیاتو

زوړ روسي ادبیاتو څخه د Kievan Rus د ځلې سرچينه. د اتو پیړیو دا له لارې د پرمختګ څو پړاوونو کې تللي. لومړی - ده د راڅرګندېدو او د Kievan Rus ادبياتو ګل. دا موضوع د دې دليل دی د Slavs، د افسانې او د خلکو د خولې له دود او د زده کړې (د عيسويت د معرفي وروسته) د Byzantium او بلغاریا ادبي تجربه لري.

د اصلي او ژباړه: اوس موږ د زاړه روسي ادبیاتو اثارو دوه ډوله لري. سره د عیسویت د تصویب، د درمسالونه د جوړولو او د ښوونځي د زده کړو د معرفي کولو لپاره د عیسوي کلیسا ادبياتو، د لمانځه د کتابونو تقاضا لوړه شوې ده. د دې په پایله کې د يوه ترجمه ادبياتو اجازه کلیسا (Paterik، ژوند، د کتابو د کتابونو او داسې نور). ژباړه ادب په عمده توګه له Byzantium روسیې ته راغلل. په لومړي سر کې چې دا د نوي عيسوي دين عملي اړتیاوو لپاره ضروري وه دا وارد شوي. کار نه يوازې په دقت سره وساتل او کاپي او دا چې ده د خپل ادبي مسلک د نوي ټولنیز-د تاریخي او کلتوري زمینه ته دوام ورکړ.

D. Likhachev ته اشاره وکړه چې له Byzantium څخه د روسیې د زوړ ادب ټولو genres اوسه لېږدول. ځینو هم ترلاسه نه زموږ په خاوره کې، او ځينې یواځې جوړ شوي انګېري،. دا چې د د Byzantine ټولنه او زاړه د پرمختګ په مختلفو مرحلو کې له کبله. دغه کار، د مثال په توګه، د شعر، نثر کې کار کوي، او د دوی ژباړه په نوو لارو چارو تصور. د لومړي بلغاریایي شاعرانو تجربه يې په روسیه کې د دوام سبب نه. همدغه ده سره متلونه په صورت کې. په Byzantium، دوی د پیل په 12th century راټول شي او د یو روسي متلونه کلکسیون يوازې په 17th century پيل شو. له دې چې دا په لاندې ډول چې دا ناشونې genres د Byzantine ژانر سيستم زوړ روسي ادبیاتو څلۍ جوړ دی. اصل کې د هغوی په مختلفو پړاوونو کې دي.

اصلي genres د لوغونی ادب annals، "ښوونې" hagiographic کارونو (menology) ویناوال-moralistic نثر وړاندې کړ.

د هغوی زياتره په کې د خدمتونو د تقاضا وو. په فعاله توګه د کتابو متنونو، سره د یونان د ژبې له خوا پوهانو، ښوونکو او Cyril Methodius او د هغوی د زده کوونکو ژباړل کارول. د زاړه روسي ادبیاتو ځینې genres لپاره ستونزمن monastic ژوند موخه. د دې مقرراتو شوی هم په خصوصي لوستلو، چیرې چې هلته څو ډوله شعارونه دي، ژوند کوي.

لکه څنګه چې د ځینو genres برخه جوړ يو نوي محصول (د مثال په توګه، د نوي ژوند په تدريجي ډول سره په اماکن د canonization په تړاو راپورته). نورو ته د توليداتو د ځانګړو لړ محدود دي، او د نوي هغه د معرفي کولو اجازه نه وي (د انجيل، زبور، د رسولانو د Epistles). خو له دې سره سره، او د دوی دواړو د هغوی د رسمي بڼې ساتل.

لږ مکلف دود وو چې د روسي ادبیاتو زوړ 'سیکولر' genres تش په نامه. که څه هم، چې په کې د نړۍ د لوستلو محتوا او هدف سیکولر نه وو. دوی تړلي دي نه چې عبادت به (که څه هم د یوې کلیسا موضوع درلود)، چې د يو کس په ژوند کې ځانګړي شيبو په هر وخت کې ولوستل شي، له دې امله يې د يوه سخت خارجي نښې نښانې نه لري. دا genres، هم، د بلغاريا او Byzantium راغلل، شامل دي د تاريخي آثارو ( "د د بيت المقدس د ورانولو کيسه،" Iosifa Flaviya، "Devgenievo عمل")، کرونیکل او د Apocrypha. وروستنۍ د کلیسا له خوا sanctified نه دي او د زوړ او د موضوع وليکل انجیل، چې بشپړ او د انجیل تصفیه. د Apocrypha نامتو اتلانو رسولانو پتر او د پاول، ایلیا او موسی وو؛ د د دغه ډول کار په څرګند مثالونه یو - "ورجن ګرځېده دوزخ له لارې."

د 12th century راهیسې، د روسیې د زوړ ادب لا د پرمختګ چې نه يوازې اوس هم نه دی ولاړ يوې کچې ته رسېدلي، خو هم د بالکان د هیوادونو د کلتور د پرمختګ تر اغېز.