د جرمني د ګرامر: د آلمان د پروپوزل د کلمو د ترتيب

د جرمني د ګرامر ده سره د Romance او Germanic اړوند ژبو په پرتله حده زيات پېچلی. واخلئ، د مثال په توګه، د اسمونو په declination، او يا د ګرامري د جندر د مفهوم، چې په انګلیسي نه ده. د "د کلمو د ترتيب" مفهوم تقريبا په ټولو ژبو کې شتون لري، خو په ځینو مواردو کې موږ سره د په يوه جمله لغاتونه وړيا ترتیب معامله کوي، په نورو شته دی يو منظم.

د جرمني د هدف ووایي وړاندیز په 3 ډوله وېشل شوی دی:

1. فلسفې (Aussagesatz).
2. پوښتنه (Fragesatz).
3. هڅوونکي (Imperativsatz).

د المان د سزا د کلمو د ترتیب پر اساس

د جرمني د پروپوزل د د کلمو د منظمولو 2 ډولونه توپير. څنګه وي (Subjekt)، او په همدې predicate، Prädikat (استثنا هم شته، خو موږ باید په جلا په اړه دا خبرې): د جرمني وړاندیز ځانګړتیا ځانګړنه د دوو مهمو غړو د اجباري شتون دی.

ساده، نکری وړاندیز دی یوازې د اصلي پلوه جوړ او ښکاري چې د دې څه: Ich schreibe. (زه ولیکي). ډير عام وړاندیز دادی په پرتله 2 غړي نور، نو د عام وړاندیز په اړه خبرې وکړي.

مخ او شا وتمبوي: د آلمان د پروپوزل د کلمو د ترتیب پر دوه ډوله لري.

د ساده عام وړاندیز آسانه مستقيم د کلمو د ترتيب په توګه څرګند کړي په لاندې ډول: موضوع + فعل + ثانوي غړي.

عير schreibt ein معلومات ورکړي.

د یوه پیچلې predicate Conjugated برخه تل پر دوهمه ځای دی، د unconjugated او detachable Console په بله برخه، ته لاړ شي د جملې په پای کې:

عير خولۍ ein لنډ geschrieben. się geht heute spazieren.

دوهم انتخاب - د خبرو مخالف نظم.

د د د کلمو د منظمولو په مختلفو پروژو د کارولو په واسطه د وړاندیز مانا بدل نشي. کله چې دا بدلون یوازې زه او دریم ځای لکه د سزا + predicate يوه کوچنۍ برخه په موخه څه ډول + nespr ثانوي غړي ښکاري بېرته (ګروف برخه ده.) +. د predicate برخه ده. په تېر ځای هم detachable Console کړي.

Heute geht się spazieren.

د المان د سزا د کلمو د ترتيب، منفي سزا

nicht alle sehen das: زياتره د آلمان د سزا د نفي nicht، چې کلمه چې دا نه مني مخکې ځای کارول.

که انکار راځي predicate چې د ذراتو د جملې په پای کې دي: Das wissen wir nicht.

که انکار ته د اسم، kein استعمال د ذراتو، د هغه مخې ته په مستقیم ډول په کوم ځای راځي. عير خولۍ keine Zeit: دواړه د نژاد کلمه او د قضيې د موافقه وکړي.

دا بايد په ياد ولرو چې، په د روسيې برعکس د جرمني ژبه ده په یوه جمله کې د نفي منلو وړ دي.

د المان د سزا د کلمو ترتيب: interrogative سزا

سره د يوې پوښتنې په کلمه او له هغې پرته: د interrogative جملو د جرمني په دوه ډوله دي.

interrogative کلمو پرته Interrogative سزا: ګروف. د predicate + موضوع + nespr ثانوي غړو برخه ده. Gehst du IM پارک: د predicate برخه؟

ستونزې: سره له هغه سره او پيل interrogative کلمه Interrogative سزا. کلمه + ګروف. د predicate + موضوع + nespr ثانوي غړو برخه ده. د predicate برخه: Wohin geht ER heute Abend spazieren؟

په جرمني تشویقي وړاندیز د کلمو د ترتيب

هڅوونکي (امر) جمله د ځينو عمل لپاره يوه غوښتنه څرګندوي، د بندیز امر وکړ. Predicate، چې په ولاړه د امر مزاج، Gehen wir IM پارک: په دې لومړي مقام نيسي!

په جرمني پیچلې جملې د کلمو د ترتيب

دوه دي : د پېچلو جملو ډولونه slozhnosochinennoe او ودانۍ. څرنګه چې د ودانۍ سزا برخو کې په خپلواکه توګه د یو بل د شتون کولای شي، چې د هغوی په وینا په امر له ساده آلمان د جملو سره زيات توپير نه لري. په جلا بايد د پاتې پیچلو سزا.

انتخاب یو: اصلي فقره کې د لومړي مقام دی، د دوهمې برخې په لاندې ډول. په دې صورت کې د کلمو عام طرحې په امر په لاندې ډول ده:

• فقره کلمه اصلي حکم دی چې د يوه ساده جمله ورته؛
• فقره: د گوخې کي کيښودل کيږي سمدلاسه وروسته subordinative + موضوع + ثانوي غړي (انکار، که هر ډول) + nespr. د predicate + ګروف برخه ده. د predicate برخه ده.

Detachable consoles دي جلا نه. که په متکي فقره د فعل له خوا څرګنده انعکاسي فعلونو، په یوه مطلوبه بڼه د sich ذراتو ده ژر تر ژره د اتحاد وروسته پر ځای، او یوازې وروسته دا موضوع.

که د دغو وړاندیزونو ته د نظم د بدلون مومي، او د اصلي بند دویم ځای نیسي، دا پيل سره د ګروف. د predicate برخه ده، ځکه چې د فقرې په لومړي ځای ته رسېږو، د او د اصلي جمله یو رول لوبوي.