آرتر ګولډن، "دورې د يوه Geisha"

په 1997 کال هغه يو کتاب خپور "د يو Geisha رفرنسونو." دوران څلور ملیونه ټوکه ته رسېدلي. آرتر ګولډن - - د کتاب لیکوال په فوري توګه په ټوله نړۍ کې مشهور شو. کتاب مينه د لوستونکو په میلیونونو له خوا، خو د ښځې پر چا د لیکوال د ژوند راجع کله چې د اصلي کرکټر انځور په جوړولو، د کار د یوه غوغا له امله. د مشهور ناول د کرکټر د بڼې په توګه د چا دنده؟ د دې سړي غضب څه له امله؟ آرتر ګولډن کتاب "د یو Geisha رفرنسونو" - د مادې د موضوع.

ختیځ او لویدیځ کې

د geisha څوک دي؟ نه هر اروپايي کولای دې پوښتنې ته ځواب ورکړي. يوازې په هغو چې د جاپان د کلتور او یا د جاپان د دودونو یو connoisseur زده کړه وکړي. او یا د نوم آرتر ګولډن د امریکا د yaponista قلم څخه يو کتاب ولولي.

په تېرې پېړۍ د اروپایانو ډله شعور د څښاک geishas خوشبين وه. د مسلک د استازو، د اکثریت له مخې، د جاپان د ښکلا یوه نمونه. خو د geisha لومړنی مسوولیت - شتمن مېلمنو. دا په دې مانا چې دوی ښه، بې احتياطۍ دي او د عادت تر څو د اخلاقو او اخلاقو مسایلو منعکس نه لري. د دا ډول څرګندونې کوي، چې د ناول، چې په د شلمې پيړۍ، Arthur ګولډن ناوخته يمو جوړ شو د مينه والو سره موافق نه دي. د يوې ښځې زده کړې، تفکر، قوي او، د ټولو پورته، د ریښتیني محبت توان کيسه - "د يو Geisha رفرنسونو".

په اړه د جاپان يو کتاب

دا به د ادعا کوي، چې عادلانه وي، مخکې آرتر ګولډن يو کتاب چې د یو ښه پلورونکي شو لیکلي، د اروپا او امریکا د خلکو په ملي جاپان د دودونو په اړه د تياره وو. خو دا "د يو Geisha رفرنسونو،" او په ډيرو مواردو کې، د ناول فلم د پردې نسخه، د ډېرو عادي خلکو د دودونو او د نړۍ د تر ټولو مرموز او اصلي خلکو دودونو په اړه د یو رښتیني استازيتوب ورکړه.

Geisha کې د جاپان د - "د یو هنرمند." نوموړې د سروي د هغې په مخ د يو kimono ځانګړي سينګار superimposed. خو تر ټولو مهمه، د geisha دا دی چې د يوه فکري موضوع يوه محاوره کې د ساتلو توان، د څنګه په سمه توګه يو چای مراسمو د ترسره کولو خبر دی، کولای شي نڅا کوي. د مسلک په عين وخت استازي هيڅکله په میلمنو سره انګېزه اړیکو مات.

په اړه د جاپان يو کتاب ناشونې ده چې، پرته لدې چې د د دې هېواد د تاريخ او کلتور د ژورې پوهې ولیکئ. آرتر ګولډن څوک دی؟ ولې هغه په غاړه واخیست چې د تر ټولو مشهور geisha يوه کيسه وړاندې کړي؟

د لیکوال په اړه

څه بل، له مشهور کارونو پرته، Arthur ګولډن ليکلي؟ د هغه کتابونه احتمال لري چې د جوړېدو يو پړاو وي. تر اوسه پورې، یواځې د ګولډن رامنځته کړې ده يو ناول، په دې ليکنه کې چې خبرې وکړې.

د ليکوال شو د هغه د زده کوونکو د کلونو په ترڅ کې د جاپان د فرهنګ مينه. په پوهنتون کې هغه آسیا د تاریخ مطالعه او حتی د چين د پېچلې لهجه کېږي. هغه په 1980 کال یو د ماسټرۍ ډګري هم ترلاسه کړ. البته، د ګولډن د په تاريخ کې تخصص جاپاني هنر، خو له فراغت وروسته، بيجينګ ته لاړل. او یوازې یو څو میاشتې وروسته زه په توکیو کې وه.

د محاکمې

په جاپان پلازمېنه د هغه د ماموریت پر مهال ګولډن په اړه په هېواد کې تر ټولو عجيبه ټولنیز او کلتوري پدیدې يو ناول د جوړولو مفکوره څخه لیدنه وکړه. خو ددې لپاره چې د یو geisha د ژوند په اړه د افسانه د کار ولیکي، کافي نه چې پوه شي د هغوی په اړه ده، چې دغه کار په تاریخي ادبیاتو لیکل. د ګولډن نېکمرغه: هغه سره د مسلک د استازو یو وکتل.

د ليکوال د ناول د خپرولو وروسته له دی نوم Mineko Iwasaki يوه ښځه دعوه. دا تکیه د هغې لیکوال، د يو geisha Sayuri یو عکس په جوړولو. ناخوښۍ Iwasaki څه له امله؟ سره د څو کلونو Geisha استدلال وکړ چې د ګولډن شخصي معلومات، چې د جاپان د ښکلا د پخواني ساتندویان د اوښتو د ولسمر.

Mineko Iwasaki

په هغه وخت کې، د هغې په جاپان کې تر ټولو لوړ معاش geisha وه. Iwasaki د نهه ویشت کلونو په عمر د مسلک پرېښود. د ګولډن د ناول په زړه کې - د دې ښځې کيسه. Iwasaki د هغه د ژوند په اړه د ليکوال، خو یوازې په دې شرط وويل چې د هغې نوم به په ناول ذکر نه شي. د سرو زرو د هغه ژمنې نه ساتي.

د ناول او د لیکوال د هغې نوم په نامه، او داسې نور سريزه. سربیره پردې، د geisha دروغ، چې، د هغې په اند، د امریکا د ليکوال د کار حاضر و په غوسه. Mineko Iwasaki هيڅکله د هغې د بکارت پلورل، او د ناول فصلونو، د "Mizuage" سپکاوی په نامه ويل.

د قانوني بهير سره د پخلاینې پای ته رسیدلی وي. ليکوال Iwasaki اندازه ورکول کيږي، چې په اندازه د يو معما.

کتنې

لپاره د جاپان د ښځې په اړه د کتاب د شهرت لامل څه دی؟ د اروپا د لوستونکو چې د تندې ټوټه چې د امریکا د ليکوال آرتر ګولډن جوړ؟

"دورې د يوه Geisha" یوه بې وزله کورنۍ کې د نجلۍ د حالت په اړه د کیسه بیانوي. د جاپان د اوسیدونکو د امریکا د ګمرک ته د فرانسې، جرمني او یا د روسیې د اوسیدونکو څرګنده نه ده. په دې کتاب کې په جاپان کې د ژوند د نامعلومو اړخونه په ډاګه کوي. او ځکه چې د محصول د لومړي مخونه راټولوی. د ناول ګټې هم ضروري ده چې د يوه رڼا فلسفې ډوله ترسره کړي. او تر ټولو مهمه، د په زړه پورې حقایق شمیره. که څه هم، چې د جاپان د تاريخ په مطالعه او د څو کلونو لپاره په دې هېواد کې ژوند حیرانونکې ده، احتمال لري چې په نثر ګولډن عيب پيدا کړي.

دا یادونو په

د احساساتي ناول ځواب ګولډن Mineko Iwasaki د خپلو یادونو په لیکلي. هغې د کتاب نوم "د يو Geisha ریښتیني د لومړۍ دورې د." د کار نه دی Iwasaki یو پراخ غوښتنه لري. بلکې، ځکه چې د هغې د کتاب او د لوستونکو په مينه، چې د ده د د پخواني geisha د مشهور ناول او لیکوال د جګړې په پايله کې. "دورې د" ګولډن یو ښه ادبي ژبه ولیکل. دوی دي، ښايي، په مغمون Iwasaki څخه لږ حقیقت، خو د د پېېلې کیسه د لومړیتوب لوستونکي، او نه څومره چې دا پیښې چې په حقیقت کې رامنځ ته تشريح کوي.